1. Pull up.

Kéo lên.

2. Pull up his trousers.

Kéo quần anh ta lên.

3. Pull up alongside of him!

Chặn đầu hắn nhanh nào.

4. Pull up on that wheel.

Dỡ bánh xe lên.

5. Pull up the district that serves northwest high.

Khoanh vùng Tây Bắc.

6. I don't ever wanna do another pull-up again.

Tôi không bao giờ muốn hít đất thêm cái nào nữa.

7. Just tell him to pull up to the gate and honk.

Cứ nói anh ta đậu chỗ cổng rồi bấm còi.

8. It can begin in flight, pull up roots, and wither and die.

Bắt đầu từ chạy trốn, rồi cắt đứt cội nguồn... rồi khô héo và diệt vong.

9. It will however require adjustment of pull-up resistances from 5 to 1 kΩ.

Tuy nhiên nó sẽ yêu cầu điều chỉnh điện trở kéo từ 5 thành 1 kΩ.

10. In weighing the two, my father decided to pull up the prosperous pumpkin plants.

Trong khi cân nhắc giữa hai sự lựa chọn, cha tôi quyết định nhổ bỏ cây bí ngô đang mọc lên tươi tốt.

11. And many citizens have actually decided to pull up stakes and get out of town.

Và rất nhiều người dân đã quyết định thu gom đồ đạc.., và rời khỏi thành phố.

12. In 15 seconds a black jeep is gonna pull up by the parking lot entrance.

Trong 15 giây, 1 chiếc xe đen sẽ tới ở 1 cửa bãi đậu xe.

13. Okay, can - - can you pull up an image before the explosion but after the bus pulled in?

Cậu có thể lật lại tấm hình trước vụ nổ nhưng sau khi xe buýt chuyển bánh không?

14. ( Roy ) All right, Stace, I need you to pull up all the surveillance footage in the closed-circuit cameras that show the exterior of Vice.

Được rồi, Stace, tôi cần cô lấy... tất cả hình ảnh từ máy ghi hình mạch kín.... cho thấy hình ảnh bên ngoài của Vice.

15. But we can also pull up, using speech-to-text translation, we can pull the entire transcript, and that works even for people with kind of funny accents like myself.

Nhưng chúng ta cũng có thể trích dẫn, sử dụng công cụ dịch giọng nói ra văn bản, chúng ta có thể trích toàn bộ văn bản nó thậm chí còn nhận được giọng của người có kiểu giọng buồn cười giống như tôi.