1. Elements of e-procurement include request for information, request for proposal, request for quotation, RFx (the previous three together), and eRFx (software for managing RFx projects).

Các yếu tố của mua sắm điện tử bao gồm yêu cầu thông tin, yêu cầu về đề xuất đơn hàng, yêu cầu về đơn giá, RFx (ba chữ cái đầu gộp lại - Request For xxx), và eRFx (phần mềm quản lý dự án RFx).

2. You request the main selection at the retail price by doing nothing.

Ông đã đặt mua qua đường bưu điện đĩa tự chọn với mức giá bán lẻ.

3. However, the supplier’s clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.).

Tuy nhiên, nhân viên bán hàng của nhà cung cấp đã nhầm lẫn khi viết bảng báo giá, do vậy giá thành hạ thấp gần 40.000 Mỹ Kim.

4. Don't use quotation marks.

Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.

5. Don’t use quotation marks.

Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.

6. Designated with quotation marks ("women's hats").

Được chỉ định bằng dấu ngoặc kép (“mũ nữ").

7. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

8. Conic programming is a general form of convex programming.

Conic programming là dạng tổng quát của quy hoạch lồi.

9. A quotation mark (") is used to delimit URLs.

Dấu ngoặc kép (") được dùng để phân cách URL.

10. If you want to search for a phrase, include it inside double quotation marks.

Nếu bạn muốn tìm kiếm một cụm từ, hãy cho cụm từ đó vào trong dấu ngoặc kép.

11. The quotation EUR/USD 1.2500 means that one euro is exchanged for 1.2500 US dollars.

Báo giá EUR/USD 1,2500 có nghĩa là 1 Euro đổi được 1,2500 USD.

12. Do not take a quotation out of context.

Chớ sử dụng một lời dẫn chiếu nào ngoài ý của văn mạch.

13. The Contract A is formed when a "request for proposal" is responded to in the form of a valid bid, sometimes also known as submission of price.

Hợp đồng A được hình thành khi "đề nghị mời thầu" được phản hồi dưới dạng giá thầu hợp lệ, đôi khi còn được gọi là gửi giá.

14. Part of my embedded programming is to search for him.

Một phần chương trình được gắn cho tớ là phải tìm ra ông ấy.

15. The price type is everything about the price except for the list price itself:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

16. Critical request for three fifty battery re-sup.

Yêu cầu ba trăm năm mươi cục pin mới.

17. I've got a request for a pyrotechnic effect.

Tôi nhận được yêu cầu cho hiệu ứng pháo hoa.

18. The exact word or phrase that appears between the quotation marks

Từ hoặc cụm từ chính xác nằm giữa 2 cặp dấu ngoặc kép

19. And your request for reinforcements is being processed.

Yêu cầu tăng viện của em đang được xem xét.

20. Blocked due to unauthorized request (401): The page was blocked to Googlebot by a request for authorization (401 response).

Bị chặn do yêu cầu trái phép (401): Trang đã bị chặn khỏi Googlebot do có yêu cầu ủy quyền (phản hồi 401).

21. For example, others may be affected by our request.

Thí dụ, những người khác có thể chịu ảnh hưởng bởi lời cầu xin của chúng ta.

22. Request transportation.

yêu cầu cấp cứu ngay.

23. Strange request.

Chú có một yêu cầu hơi kỳ lạ.

24. Double quotation marks (“”) on either side of the word or phrase

Cặp dấu ngoặc kép (“”) nằm ở đầu và cuối của từ hoặc cụm từ

25. Submit the original price for your item using the required price attribute.

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

26. Your teenager makes a request, perhaps for a later curfew.

Con bạn xin bạn một điều, chẳng hạn xin về trễ hơn giờ quy định.

27. But semicolons, periods, quotation marks, also paragraph divisions, all must be observed.

Nhưng tất cả các dấu chấm phẩy, chấm, ngoặc kép, cuối đoạn, thì phải có tạm ngừng.

28. Kotlin v1.3 was released on October 29, 2018, bringing coroutines for asynchronous programming.

Kotlin v1.3 được phát hành vào ngày 29 tháng 10 năm 2018, với các coroutine API cho lập trình bất đồng bộ.

29. The document also contained a request for immediate military assistance.

Văn kiện cũng bao gồm một thỉnh cầu viện trợ quân sự ngay lập tức.

30. Request immediate landing.

N, yêu cầu được hạ cánh khẩn cấp.

31. I help companies price for value.

Tôi hỗ trợ các công ty trong việc định giá.

32. Two for the price of one.

Chết chùm cả lũ.

33. Total number number of ad request for this Private Auction deal.

Tổng số lượng yêu cầu quảng cáo cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.

34. “Research Topics in Functional Programming” ed.

Lập trình viên sử dụng hợp ngữ phải chú ý đến hiệu ứng lề ẩn. ^ “Research Topics in Functional Programming” ed.

35. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

36. Lucky for you I denied his request to go to Santiago.

May mắn cho ông là tôi đã từ chối yêu cầu đến Santiago của anh ta.

37. If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

38. Request damage control.

Yêu cầu một toán kiểm tra xuống đây.

39. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

40. And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.

Và theo sau lần lượt thường là bằng biểu tượng giống như dấu ngoặc kép này.

41. Make up a brief written outline, attach a photocopy of the quotation, and keep these with your equipment for field service.

Hãy viết một dàn bài vắn tắt, kèm theo một bản sao chụp dẫn chứng đó, và để trong cặp rao giảng.

42. A request for proposal (RFP) is buyer initiated from the Marketplace.

Yêu cầu đề xuất (RFP) là do người mua bắt đầu từ Thị trường.

43. Northcom, Lightning 1, request...

Bộ chỉ huy phía Bắc, Lightning 1, xin cho phép

44. KDE Certificate Request-Password

Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

45. And this in turn tends to be followed by this quotation marks- like symbol.

Và theo sau lần lượt thường là bằng biểu tượng giống như dấu ngoặc kép này.

46. Send your request to:

Gửi thư yêu cầu của anh em đến:

47. Request permission to withdraw.

Yêu cầu sự cho phép để rút lui.

48. Five sacks, for the price of ten.

5 bao tải, với cái giá của 10 bao.

49. Harbin Television (HRBTV) serves as a municipal station, which has five channels for specialized programming.

Truyền hình Cáp Nhĩ Tân (HRBTV) đóng vai trò là một trạm thành phố, nơi có năm kênh dành cho lập trình chuyên ngành.

50. You must submit the price of the down payment (as low as 0 USD) for the mobile device in the price [price] attribute.

Bạn phải gửi khoản trả trước (thấp nhất bằng 0 USD) cho thiết bị di động trong thuộc tính price [giá].

51. They pay a heavy price for it.

Đương nhiên, ông phải trả một cái giá đắt.

52. And so that's the request I have for everybody in this room.

Và vì vậy đó là yêu cầu tôi đặt ra cho mọi người trong khán phòng này.

53. It's a referral request.

Đó là giấy yêu cầu giới thiệu mà.

54. was there a request from the local authorities for the FBI's help?

Có yêu cầu từ địa phương nhờ FBI giúp không?

55. 2 In 1975, however, the name Isaiah was chiseled into the wall below the quotation.

2 Tuy nhiên vào năm 1975, tên Ê-sai được chạm bên dưới hàng chữ trên bức tường ấy.

56. Congregations needing a supply of these books should request them on their next literature request.

Hội thánh nào cần thêm sách này thì nên đặt thêm trong kỳ đặt sách báo tới.

57. If you need a refund for a subscription, request a refund here.

Nếu bạn cần hoàn tiền cho một gói đăng ký, hãy yêu cầu hoàn tiền ở đây.

58. To request a replacement PIN:

Để yêu cầu mã PIN thay thế:

59. And what is your request?

Ái khanh thỉnh cầu điều chi?

60. Why request to stay undercover?

Tại sao cô yêu cầu hoạt động bí mật?

61. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

62. Depending on this, a floor price (lower price) for the next seat to be sold is set.

Tùy thuộc vào điều này, giá sàn (giá thấp hơn) cho ghế tiếp theo sẽ được đặt.

63. In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology).

Trong quy trình này, kiểm thử đơn vị được viết đầu tiên do các kỹ sư phần mềm (thường là lập trình song song trong các phương pháp lập trình Extreme).

64. Price can be set for future effective dates.

Giá có thể được thiết lập cho ngày có hiệu lực trong tương lai.

65. Optional start and end date for your price

Ngày bắt đầu và ngày kết thúc tùy chọn cho giá của bạn

66. For the low price of 30 bucks, sold.

Hàng đại hạ giá 30 đô một cái, mại dzo.

67. For example, to submit country, postcode and price:

Ví dụ: để gửi quốc gia, mã bưu chính và giá:

68. For background information, start with About price extensions.

Để tìm hiểu thông tin cơ bản, hãy bắt đầu với Giới thiệu về tiện ích giá.

69. We interrupt this musical programming with breaking news.

Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

70. Welcome to our programming tutorials on Khan Academy.

Chào mừng đến với khoá học lập trình của chúng tôi trên Khan Academy

71. In functional programming, side effects are rarely used.

Trong lập trình hàm, hiệu ứng lề hiếm khi được sử dụng.

72. The social scientists are programming these visualization packages.

Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

73. Receipts can then be sent back to the retailers for a refund request.

Biên lai sau đó có thể được gửi lại cho các nhà bán lẻ cho một yêu cầu hoàn trả.

74. First of all, I've been programming in multiple other programming languages to get the basics down, such as Python, C, Java, etc.

Đầu tiên, tôi viết chương trình trong nhiều ngôn ngữ lập trình khác nhau để nắm được căn bản, ví dụ Python, C, Java, vân vân.

75. Or, you can offer an introductory price of $1 for 10 days, followed by a regular monthly price.

Hoặc, bạn có thể cung cấp giá giới thiệu 1 USD cho 10 ngày, sau đó là giá hàng tháng thông thường.

76. For these reasons, the "empty sum is zero convention" is standard practice in mathematics and computer programming.

Vì những lý do này mà "quy ước tổng rỗng bằng 0" là chuẩn trong toán học và lập trình máy tính.

77. Request immediate visual support. Over.

Yêu cầu cung cấp chi tiết.

78. Request duplicate hard copies for previous payments in your account on the Transactions page.

Yêu cầu bản in ra giấy cho khoản thanh toán trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn.

79. Imperative programming focuses on describing how a program operates.

Lập trình mệnh lệnh tập trung vào miêu tả cách một chương trình hoạt động.

80. And what is your further request?

Ái khanh xin thêm điều gì?