1. Blue coloring came from the indigo flower.

Màu xanh dương thì làm từ hoa chàm.

2. They may also contain perfume and coloring agents.

Chúng cũng có thể chứa chất thơm và chất tạo màu.

3. Hell, we'll put food coloring in it.

Mẹ, bọn tôi sẽ pha chất tạo màu vào.

4. Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.

Tất nhiên vì tôi đang cố gắng tô màu cuốn sách vẽ bằng màu đen.

5. Broyles is protective.

Broyles sẽ xù lông lên đấy.

6. It's not all coloring and glue like you remember.

Không phải toàn bút màu với hồ dán như mày từng nhớ đâu.

7. Put a drop of food coloring in the container.

Bỏ một giọt thuốc nhuộm màu thực phẩm vào cái bình đựng.

8. Other Peterson giveaways included hats, T-shirts, cups and coloring books.

Quà tặng khác của Peterson bao gồm mũ, áo phông, cốc và sách tô màu.

9. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

10. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

11. Encourage understanding (discussing and coloring): Divide the children into four groups.

Khuyến khích sự hiểu biết (thảo luận và tô màu): Chia các em ra thành bốn nhóm.

12. Around organs, it provides protective padding.

Xung quanh các cơ quan, nó cung cấp đệm bảo vệ.

13. You dye your meth with food coloring to make it look like mine.

Anh nhuộm đá của mình bằng màu thực phẩm để làm nó giống đá của tôi.

14. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

15. Hair coloring can be done professionally by a hairdresser or independently at home.

Nhuộm tóc có thể được thợ làm tóc thực hiện thành thạo hoặc tự làm ở nhà.

16. You know, I could have gotten you a coloring book at the airport.

Chị có thể lấy cho em sách tô màu ở sân bay mà.

17. VIKI designed most of Chicago's protective systems.

VlKl đã thiết kế phần lớn hệ thống an ninh tại Chicago này.

18. It is not wise to bring toys or coloring books to keep children amused.

Đem theo đồ chơi hoặc sách tô màu để giúp con cái vui là điều không khôn ngoan.

19. You're in protective custody for a reason.

Cô được bảo vệ cẩn mật là có lý do.

20. The playful coloring of the face of Radha has henceforth been celebrated as Holi.

Kể từ đó, màu sắc vui tươi trên mặt Radha đã được kỷ niệm vào ngày Holi.

21. The operating system makes this guarantee by enforcing page coloring, which is described below.

Hệ điều hành bảo đảm này bằng cách thực thi màu trang, thứ được mô tả ở dưới.

22. Create a protective system of regeneration and healing.

Tạo thành 1 cơ chế bảo vệ của việc cải tạo và chữa lành vết thương.

23. Corydoras nanus coloring is usually silver with black stripes running horizontally from head to tail.

Corydoras nanus màu thường là bạc với sọc đen chạy từ đầu đến đuôi.

24. C is the chroma signal, which carries the chrominance – or coloring-in – of the picture.

C là tín hiệu chroma, mang màu - hoặc màu sắc gốc của hình ảnh.

25. Write your answers on the lines below, and complete the pictures by coloring them.

Hãy ghi ra câu trả lời trên các hàng kẻ phía dưới và tô màu hình.

26. Its use as a coloring agent is not of primary value in South Asian cuisine.

Việc sử dụng nó để làm chất tạo màu không có giá trị chính trong ẩm thực Nam Á.

27. We are instructed to take Israel into protective custody.

Chúng ta được chỉ thị phải đưa Israel vào chương trình bảo vệ nhân chứng

28. He's protective of me, so you'd better watch yourself.

Cậu ấy bao bọc tớ thế nên tốt hơn cậu nên xem lại bản thân mình.

29. Ask about what kind of protective equipment is available.

Hỏi họ xem có dụng cụ bảo hộ nào không.

30. Jehovah’s strong, protective arm gathers them to his bosom.

Cánh tay mạnh mẽ, che chở của Đức Giê-hô-va thâu nhóm họ vào lòng Ngài.

31. Polyserositis damages the protective covering around tissue and organs.

Viêm đa thanh dịch gây tổn hại đến các lớp màng bao quanh các biểu mô và các cơ quan.

32. The protective ozone layer is threatened by waste gases.

Lớp xú-dưỡng-khí (o-zon) bảo vệ trái đất bị đe dọa bởi hơi khói của các nhà máy.

33. Many Americans follow the tradition of coloring hard-boiled eggs and giving baskets of candy.

Nhiều người Mỹ đã theo truyền thống và tô màu lên trứng luộc chín và tặng những giỏ kẹo.

34. I know of protective clothing, and men in black tunic!

Trong bộ quân phục dã chiến hay là trong bộ ki-chel màu đen này?

35. Special protective glasses permitted observers to view the eclipse firsthand

Người ta có thể nhìn trực tiếp cảnh nhật thực khi đeo kính đặc biệt để bảo vệ mắt

36. Often the children become protective and try to provide guidance.

Thường thì con cái muốn che chở cha mẹ quá mức và cố gắng chỉ dẫn các cụ.

37. Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah?

các bạn có bảo thủ, cố chấp, thấu hiểu người khác như Oprah?

38. The Sorraia is known for its primitive features, including a convex profile and dun coloring with primitive markings.

Ngựa Sorraia được biết đến với các tính năng nguyên thủy của nó, bao gồm một đầu lồi và màu sậm với các dấu hiệu nguyên thủy.

39. Their island was thickly forested, and protective bays provided natural harbors.

Hòn đảo của họ đầy những khu rừng rậm, và có nhiều vịnh che chở cho các cảng hình thành tự nhiên.

40. For all its apparent vanity, the peacock can be very protective.

Dù diện mạo có vẻ kiêu hãnh nhưng công rất che chở cho nhau.

41. This can be reduced by wearing gloves and other protective clothing.

Điều này có thể được kéo giảm bằng cách đeo găng tay và quần áo bảo hộ khác.

42. ● Why might your parents seem overly protective of you at times?

● Tại sao đôi khi cha mẹ có vẻ như bao bọc bạn quá mức?

43. Stickers , erasers , crayons , pencils , coloring books , and sealed packages of raisins and dried fruits are good choices .

Hình dán , gôm tẩy , búi chì màu , sách tô màu , và các gói nho khô đóng gói , các loại trái cây ép khô luôn là những lựa chọn tốt .

44. Carbon black from vegetable origin is used as a food coloring, known in Europe as additive E153.

Muội than có nguồn gốc dầu thực vật được sử dụng như làm phẩm màu thực phẩm, ở châu Âu được gọi là chất phụ gia E152.

45. The Akbash has a smooth-short to medium-full white double coat (sometimes with light biscuit coloring at the ears).

Chó Akbash có một bộ lông kép mịn ngắn đến vừa màu trắng (đôi khi với màu bánh quy nhạt ở tai).

46. Most of the mushroom recipes originate from Russia, since Finns used mushrooms in coloring fabrics rather than as food.

Hầu hết các công thức nấu ăn với nấm bắt nguồn từ Nga, vì người Phần Lan từng sử dụng nấm để nhuộm vải thay vì làm thức ăn.

47. Betalains are responsible for the deep red color of beets, and are used commercially as food-coloring agents.

Belatain chịu trách nhiệm cho màu đỏ thẫm của củ dền, và được sử dụng trong thương mại làm chất tạo màu thực phẩm.

48. These farmers in their yellow protective suits probably have a good idea.

Những nông dân trong bộ đồ bảo hộ vàng này có thể có một sáng kiến.

49. 15 min: The Protective Value of the Advance Medical Directive/Release Card.

15 phút: Giá trị bảo vệ của Thẻ không nhận tiếp máu/Miễn tố (Advance Medical Directive / Release Card).

50. In contrast to much of his previous artwork, Yoshida created the game's artwork using a stronger design and coloring style.

Trái ngược với nhiều tác phẩm nghệ thuật trước đây của mình, Yoshida đã tạo ra tác phẩm nghệ thuật bằng cách sử dụng một thiết kế mạnh mẽ hơn và phong cách tô màu.

51. Ponce de León bravely spoke publicly with a protective mask during her campaigning.

Ponce de León mạnh dạn phát biểu công khai với mặt nạ bảo vệ trong suốt quá trình vận động tranh cử của mình.

52. Projects attempted to replicate the protective characteristics of natural beach and dune systems.

Các dự án cố gắng nhân rộng các đặc tính bảo vệ của hệ thống bãi biển tự nhiên và cồn cát.

53. Usually parts of the testa or tegmen form a hard protective mechanical layer.

Thường thì những bộ phận của phần áo hạt hay phần vỏ trong (tegmen) sẽ tạo thành một màng bảo vệ cơ học cứng.

54. Kendo is a Japanese martial arts which uses bamboo swords and protective armour.

Kiếm Đạo là một bộ môn võ thuật của Nhật Bản, trong đó sử dụng kiếm tre và áo giáp bảo vệ.

55. The protective oxide film would have to be restored in tanks this old.

Màng bảo vệ hóa chất... cần phải được phục hồi trong cái bể chứa cũ như thế.

56. This is because acupuncture stimulates the immune system enhancing the body 's protective mechanisms .

Điều này là do châm cứu làm kích thích hệ miễn dịch làm tăng cơ chế bảo vệ cơ thể .

57. They secrete a protective mucus that envelops them, looking somewhat like a transparent nightgown.

Chúng tiết ra chất nhầy bao phủ mình, giống như một áo ngủ trong suốt.

58. 1955: Beiersdorf launches a protective hand cream on the market under the name of atrix.

1955: Beiersdorf ra mắt một loại kem bảo vệ tay trên thị trường dưới cái tên Atrix.

59. In addition to cultivating and weeding, he must provide pest control and other protective care.

Ngoài việc trồng trọt và nhổ cỏ, anh cũng phải diệt trừ sâu bọ, xua đuổi chim chóc, và quan tâm đến những sự bảo vệ khác.

60. David and his men had been “like a protective wall” for Nabal’s shepherds and flocks.

Đa-vít và những người theo ông “như bức tường bảo vệ” cho những người chăn và bầy gia súc của Na-banh.

61. Induced vomiting and gastric lavage are protective measures to reduce absorption of the toxic compounds.

Kích thích gây nôn và rửa ruột là các biện pháp bảo vệ cần thiết để làm giảm sự hấp thụ các hợp chất có độc.

62. Training incorporates kata (patterns), two-person drills, and competitive matches using mokujū and protective armor.

Đào tạo kết hợp kata (mẫu), hai người luyện tập, và các trận đấu sử dụng mokujū và áo giáp bảo vệ.

63. He does, however, always use his protective power to ensure the outworking of his purpose.

Tuy nhiên, Ngài luôn luôn sử dụng quyền năng bảo đảm việc thực hiện ý định Ngài.

64. then the next order of business, is to put you in protective custody right now.

Vậy việc tiếp theo phải làm là... đưa con vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

65. They are highly resistant to disease, due to a thick protective bark and high tannin content.

Chúng có khả năng kháng bệnh cao, do lớp vỏ bảo vệ dày và hàm lượng tanin cao.

66. A protective wall, carefully fashioned terraces, and a watchman’s booth marked a well-kept hillside vineyard.

Vườn nho tốt phải có một tường rào bảo vệ, ruộng bậc thang và chòi canh.

67. In their homes or in the ground, some people hide articles believed to have protective powers.

Một số người giấu bùa hộ mệnh trong nhà hay dưới đất.

68. They are sometimes preserved very well indeed, with impressions of internal organs, muscles, nerves, blood vessels and epidermis, and with traces of coloring.

Đôi khi chúng được bảo quản rất tốt, với các dấu vết của các cơ quan nội tạng, cơ bắp, dây thần kinh, mạch máu và biểu bì, và với một chút màu sắc.

69. In many birds, including doves and fowls, the nostrils are covered by a horny protective shield.

Ở nhiều loài chim, bao gồm chim bồ câu và gia cầm, lỗ mũi được bao phủ bởi một lá chắn bảo vệ bằng sừng.

70. Other bacteria, such as Mycobacterium tuberculosis, live inside a protective capsule that prevents lysis by complement.

Các vi khuẩn khác, như Mycobacterium tuberculosis, sống trong một màng bảo vệ để ngăn ngừa sự làm tan do bổ thể.

71. Workers within the statue had to wear protective gear, dubbed "moon suits", with self-contained breathing circuits.

Các công nhân trong khu vực bức tượng phải mặc quần áo bảo vệ, được gán tên là "bộ đồ lên cung trăng", cùng với hệ thống mặt nạ dưỡng khí.

72. A newborn baby is born with wrinkly skin and a protective covering called vernix that peels off .

Da trẻ mới sinh nhăn nheo và có một lớp bọc bảo vệ được gọi là bã nhờn thai nhi – lớp bã này sẽ tróc đi .

73. Have you not put up a protective hedge around him and his house and everything he has?

Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người, nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

74. During Oh My Girl's Comeback Showcase, it was revealed that the pink whale in the Coloring Book MV, was made in reference to JinE.

Trong showcase Comeback của Oh My Girl, nhóm tiết lộ hình ảnh chú cá heo hồng trong M/V Coloring Book ám chỉ JinE.

75. They smeared it in the dew on the windows over looking the patio where my grandma always fed us warm , homemade pudding with blue food coloring .

Họ viết nó trên tấm cửa sổ còn đọng hơi sương mà từ đó có thể nhìn ra hàng hiên nơi bà đút chúng tôi ăn món bánh pút-đinh màu xanh còn nóng hổi do tự tay bà làm .

76. Make sure you're wearing protective goggles and gloves any time you work with such a dangerous substance.

Chắc rằng bạn đang mang kính và găng tay bảo vệ bất cứ khi nào bạn làm việc với hoá chất nguy hiểm như vậy.

77. Tall trees provide protective shade for saplings, and leaves that fall from the trees enrich the soil beneath

Những cây cao lớn cung cấp bóng mát che chở cho cây non, và lá của chúng rụng xuống làm cho đất phì nhiêu

78. The researchers expected that Tamoxifen would undo the protective effects of estrogen , in both male and female mice .

Các nhà nghiên cứu dự kiến rằng Tamoxifen sẽ làm mất tác dụng bảo vệ của ét - xtrô-gien , ở cả chuột đực và cái .

79. + 10 Have you not put up a protective hedge around him+ and his house and everything he has?

+ 10 Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người,+ nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

80. Diaby was defended by Wenger who stated "I don’t think Diaby’s tackle was malicious, it was more protective".

Diaby sau đó được Wenger lên tiếng bảo vệ, "Tôi không nghĩ pha vào bóng của Diaby là ác ý, nó chỉ mang tính tự vệ".