1. The broken bulbs were props.

Cái bóng đèn chụp bị vỡ.

2. Mad props for that, by the way.

Nhân tiện, khá khen cho chuyện đó đấy.

3. Lighting effects, flames, butterflies and other effects are also available as props.

Ánh sáng, lửa, bướm và các hiệu ứng khác cũng có thể được mua làm đạo cụ.

4. Oil-paper umbrellas are also used as props in Japanese traditional dances and tea ceremonies.

Ô giấy dầu cũng được sử dụng làm đạo cụ trong những vũ điệu truyền thống của Nhật Bản và tiệc trà.

5. Beerbohm the cat soon gained a reputation for wandering into dressing rooms and attacking feathered hats and stuffed birds used as props.

Chú mèo Biabohm đã sớm nổi tiếng khi lang thang vào phòng thay đồ và tấn công những chiếc mũ lông vũ và những chú chim nhồi bông được sử dụng làm đạo cụ.

6. The video is set in a desert, with pink and white star shaped props and pink cotton candy as clouds in the background.

Đoạn phim này được đặt trong sa mạc, với màu hồng và màu trắng ngôi sao hình đạo cụ và kẹo bông hồng như một đám mây trong nền.

7. It can also allow a single graphic artist to produce such content without the use of actors, expensive set pieces, or props.

Nó cũng có thể giúp một họa sĩ đồ hoạ duy nhất sản xuất được các nội dung như vậy mà không cần đến diễn viên, những đạo cụ đắt tiền, hay đồ dùng sân khấu.

8. The doctor also may insert a stent , which is a tiny tube that props the vessel open and makes sure blood flows freely .

Bác sĩ cũng có thể chèn stent - một ống nhỏ xíu ngăn mạch máu hở ra và đảm bảo máu chảy tự do .

9. Balsa is also used in the manufacture of "breakaway" wooden props such as tables and chairs that are designed to be broken as part of theatre, movie and television productions.

Gỗ bấc cũng dùng sản xuất các đồ dùng biểu diễn bằng gỗ để "đập phá" như bàn, ghế để đập gãy trong các cảnh nào đó của hát kịch, phim và truyền hình.

10. The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props,

Thứ mà đã đọng lại trong tôi dai dẳng nhất là việc ông ấy xin lỗi tôi về việc khóc trước mặt tôi.