1. Multiple values in a parameter without brackets.

Nhiều giá trị trong thông số không có dấu ngoặc.

2. The parameter can be chemical, physical or biological.

Các thông số có thể là hóa học, vật lý hoặc sinh học.

3. Omission of the parameter defaults to personalized ads.

Việc bỏ qua thông số này sẽ mặc định cho phép quảng cáo được cá nhân hóa.

4. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

5. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

6. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.

Trong Cài đặt tìm kiếm trang web, chỉnh sửa tùy chọn Tham số truy vấn.

7. It appears as the value for the break_template_id parameter.

Thông tin xuất hiện dưới dạng giá trị cho thông số break_template_id.

8. The previous app version id is passed as a parameter.

Hệ thống sẽ chuyển mã phiên bản ứng dụng trước dưới dạng thông số.

9. Each parameter must be paired with a value that you assign.

Mỗi thông số phải được ghép cặp với giá trị bạn gán.

10. Be very careful to enter the correct value for each parameter

Hãy rất cẩn thận nhập giá trị chính xác cho mỗi tham số

11. You'll also need a ValueTrack parameter to populate your landing page.

Bạn cũng sẽ cần thông số ValueTrack để điền trang đích của mình.

12. You proposed to me first

Rõ ràng là em cầu hôn anh trước mà!

13. The Parameter identification problem is a common issue in "structural estimation."

Vấn đề xác định tham số là một vấn đề phổ biến trong "ước tính cấu trúc".

14. The previous operating system version id is passed as a parameter.

ID phiên bản hệ điều hành trước được chuyển dưới dạng tham số.

15. ANT-19 : Proposed passenger aircraft.

ANT-19: Đề án máy bay chở khách.

16. The first parameter always comes after a question mark in a URL.

Tham số đầu tiên luôn đứng sau dấu chấm hỏi trong URL.

17. Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature?

Đâu là tham số chủ yếu trong việc cảm nhận nhiệt độ?

18. We dated, and I proposed marriage.

Chúng tôi đi chơi hẹn hò với nhau và tôi đã cầu hôn.

19. Action: Check the tags on the page and provide the missing parameter.

Hành động: Kiểm tra các thẻ trên trang và cung cấp thông số bị thiếu.

20. Refer to the ie parameter for the full list of possible values.

Tham khảo mục thông số ie để biết danh sách đầy đủ các giá trị có thể.

21. The President proposed a new plan.

Ngài tổng thống đã đề xuất một chương trình mới.

22. Type 137 Proposed civil transport version.

Type 137 Phiên bản vận tải dân sự đề xuất.

23. Language was proposed, reviewed, and revised.

Các từ ngữ được đề xuất, cân nhắc, và duyệt lại.

24. While technically optional, it's good practice to pass a value for this parameter.

Mặc dù về mặt kỹ thuật là tùy chọn, nhưng bạn nên chuyển một giá trị cho thông số này.

25. For some distributed parameter systems the vectors may be infinite-dimensional (typically functions).

Trong vài hệ thống tham số phân thán, các vector có thể là có chiều vô hạn (các hàm đặc trưng).

26. He proposed a modification of the requirements.

Nó đề nghị một sự sửa đổi các điều kiện đòi hỏi.

27. Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider

Di chuyển con trượt để thay đổi giá trị tham số cho hàm được vẽ có kết nối tới con trượt này

28. It is proposed that we release Alan R.

Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm Alan R.

29. We were mutually attracted, and he proposed marriage.

Chúng tôi cảm mến nhau, và anh ấy xin cưới tôi.

30. The League was officially proposed in January 1919.

Hội Quốc Liên được chính thức đề nghị vào tháng 1 năm 1919.

31. I'm gonna proposed to Melissa at your wedding.

Tớ định cầu hôn với Melissa ở đám cưới của cậu.

32. To avoid ambiguity, other names have been proposed.

Để tránh sự mơ hồ, các tên gọi khác cũng đã được đề xuất.

33. "Proposed harmonized sales tax will strengthen our province".

Lợi ích kinh tế có được từ du lịch sẽ đọng lại nền kinh tế địa phương".

34. My eldest was proposed to only this afternoon.

Và con gái lớn của tôi cũng đã nhận được lời cầu hôn vào chiều nay.

35. I have a friend, proposed to his sweetie.

Tôi có một người bạn, anh ta cầu hôn với người yêu.

36. The order type information describing the type of values specified by dai-ov parameter.

Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

37. Expands to the domain of the URL parameter in an ad tag (for example, google.com).

Mở rộng thành miền của tham số URL trong thẻ quảng cáo (ví dụ: google.com).

38. It is proposed that we release Elders John B.

Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm Các Anh Cả John B.

39. An attack on French North Africa was proposed instead.

Một cuộc tấn công vào Bắc Phi thuộc Pháp được đề nghị thay thế.

40. The night I proposed, I cried like a baby.

Cái đêm tôi cầu hôn, tôi đã khóc như một đứa bé.

41. Lucas, what is listed as the proposed murder weapon?

Lucas, danh sách đề xuất hung khí là những thứ nào?

42. Search Console also offers a parameter-handling tool to make it easy to exclude various parameters.

Search Console cũng cung cấp công cụ xử lý thông số để làm cho việc loại trừ nhiều thông số khác nhau trở nên dễ dàng.

43. The theory also introduced the notion of an order parameter to distinguish between ordered phases.

Lý thuyết cũng giới thiệu khái niệm tham số trật tự nhằm phân biệt giữa các trật tự pha.

44. It is proposed that we release Elders Keith K.

Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm Các Anh Cả Keith K.

45. A hypothesis is a proposed explanation for a phenomenon.

Giả thuyết là sự giải thích đề xuất cho một hiện tượng.

46. We recommend you specify the parameter early in the tag to avoid any risk of truncation.

Bạn nên chỉ định thông số ở vị trí gần đầu trong thẻ để tránh nguy cơ bị cắt bớt.

47. Paolo Soleri proposed later solutions, and coined the term 'arcology'.

PPaolo Soleri đề xuất các giải pháp sau, và đặt ra thuật ngữ 'kiến trúc nhân tạo".

48. Su-15Sh Proposed supersonic ground-attack aircraft, offered in 1969.

Su-15Sh Đề xuất với cấu hình của máy bay cường kích siêu âm, đưa ra vào năm 1969.

49. The plan of action was proposed by Captain Gennady Zakharov.

Kế hoạch hành động thực tế được đại uý Gennady Zakharov đệ trình.

50. When a value can’t be inserted, the ValueTrack parameter will be replaced by an empty space.

Khi không thể chèn giá trị, thông số ValueTrack sẽ được thay thế bằng khoảng trống.

51. 8. (a) Why would Darius find the proposed law appealing?

8. (a) Tại sao Đa-ri-út thấy dự luật hấp dẫn?

52. You proposed to me here, so it has agreeable symmetry.

Anh đã cầu hôn em ở đây, vậy là nó cũng cân đối đó chứ.

53. Like Wright, Soleri proposed changes in transportation, agriculture, and commerce.

Giống như Wright, Soleri đề xuất những thay đổi trong giao thông vận tải, nông nghiệp và thương mại.

54. In 2004, researchers proposed that Palaeospondylus was a larval lungfish.

Năm 2004, các nhà nghiên cứu đề xuất rằng Palaeospondylus là một loài ấu trùng cá phổi.

55. It is also proposed that we release Elders Spencer V.

Cũng xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm Các Anh Cả Spencer V.

56. The name Antirrhinaceae has been proposed for conservation over Plantaginaceae.

Tên gọi Antirrhinaceae (Mõm chó/sói) cũng đã được đề nghị để thay cho tên gọi Plantaginaceae.

57. Motive utilitarianism was first proposed by Robert Merrihew Adams in 1976.

“Chủ nghĩa thực tế động lực” được giới thiệu lần đầu tiên bởi Robert Merrihew Adams vào năm 1976.

58. Nagaoka proposed a duel with a certain adept named Sasaki Kojirō.

Nagaoka đề xuất một cuộc đấu với một kiếm sĩ chuyên nghiệp tên là Sasaki Kojirō.

59. This guy proposed to his girlfriend on the big screen thing.

Có một anh chàng cầu hôn bạn gái trên màn hình lớn.

60. F-105C Proposed dual-control trainer; canceled in 1957, none built.

F-105C Phiên bản huấn luyện có bộ điều khiển kép được đề nghị; bị hủy bỏ vào năm 1957, không được chế tạo.

61. In 2007, she publicly denounced the constitutional reforms proposed by Chávez.

Năm 2007, cô công khai tố cáo cải cách hiến pháp do Chávez đề xuất.

62. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

Cuộc biểu quyết chỉ ra rằng chúng ta phản đối ý kiến được đưa ra.

63. The Douglas XT-30 was a proposed American military advanced trainer.

Douglas XT-30 là một mẫu máy bay huấn luyện nâng cao đề xuất cho quân đội Hoa Kỳ.

64. A dwarf group has been proposed on morphological and genomic grounds.

Một nhóm vi khuẩn lùn đã được đề xuất trên cơ sở hình thái học và di truyền.

65. The proposed start date was later put back to 2013–14.

Tuy nhiên, thời điểm bắt đầu triển khai đề xuất này sau đó được dời sang mùa 2013-14.

66. The same principle was proposed in talks with Portugal about Macau.

Một nguyên tắc tương tự cũng đã được đề xuất đàm phán với Bồ Đào Nha về Macau.

67. Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:

Sửa đổi mã theo dõi của bạn để bao gồm thông số và giá trị của nhóm nội dung như minh họa trong ví dụ bên dưới:

68. This typically means that the parameter is swept logarithmically, in order to cover a wide range of values.

Điều này thường có nghĩa là các tham số được quét bằng hàm logarit, để bao trùm hết một loạt các giá trị.

69. Well, at least 600 universal languages have been proposed over the years.

Quả thật trong thời gian qua người ta có đề nghị ít nhất 600 thế giới ngữ.

70. He proposed a thermodynamic basis for Svante Arrhenius's theory of electrolytic dissociation.

Ông đưa ra lời giải thích từ phía nhiệt động học cho thuyết phân chế điện giải (elektrolytische Dissoziationstheorie) của Svante Arrhenius.

71. In May 2009, a new Civil Code was proposed by the Government.

Vào tháng 5 năm 2009, một Bộ luật Dân sự mới đã được Chính phủ đề xuất.

72. The oe parameter sets the character encoding scheme that Google should use to encode the text of the ads.

Thông số oe đặt lược đồ mã hóa ký tự mà Google sẽ sử dụng để mã hóa văn bản của quảng cáo.

73. This amnesty was proposed by Caesar's friend and co-consul Mark Antony.

Lệnh ân xá này đã được đề xuất bởi người bạn của Caesar và đồng chấp chính quan-Marcus Antonius.

74. Alternatives to traditional cost accounting have been proposed by various management theorists.

Các giải pháp thay thế cho kế toán chi phí truyền thống đã được đề xuất bởi các nhà lý thuyết quản lý khác nhau.

75. The first to be proposed, ♅, was suggested by Lalande in 1784.

Ký hiệu được đề xuất đầu tiên là, , do Lalande đề xuất đầu tiên năm 1784.

76. The draft resolution was proposed by Palestine's representative at the United Nations.

Dự thảo nghị quyết đã được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc.

77. This proposed limit on party spending was increased to £250,000 in 2012.

Điều này đã giới hạn đề xuất chi tiêu của đảng sao cho chỉ chi tiêu £ 250 000 vào năm 2012.

78. It is proposed that we release with heartfelt gratitude Brothers David L.

Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm với lòng biết ơn chân thành Các Anh David L.

79. He proposed a new German society based on race and national unity.

Hitler đề xuất một xã hội Đức mới căn cứ vào chủng tộc và sự đoàn kết dân tộc.

80. He proposed a new German society based on race and national unity.

Hitler đề xuất một xã hội Đức mới căn cứ vào chủng tộc và sự đoàn kết dân tộc.