1. In most imperative programming languages, the assignment statement (or expression) is a fundamental construct.

Trong hầu hết các ngôn ngữ lập trình mệnh lệnh, câu lệnh gán (hay biểu thức) là một cấu trúc cơ bản.

2. Conic programming is a general form of convex programming.

Conic programming là dạng tổng quát của quy hoạch lồi.

3. “Research Topics in Functional Programming” ed.

Lập trình viên sử dụng hợp ngữ phải chú ý đến hiệu ứng lề ẩn. ^ “Research Topics in Functional Programming” ed.

4. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

5. This is not a completely tautological statement; it's a reasonable statement.

Đay không phải là một câu nói trùng lắp; Nó có lý lẽ.

6. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

7. Notice this striking statement.”

Xin lưu ý lời nói gây ấn tượng sâu sắc này”.

8. * This statement intrigued me.

Câu này làm tôi tò mò.

9. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

10. In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology).

Trong quy trình này, kiểm thử đơn vị được viết đầu tiên do các kỹ sư phần mềm (thường là lập trình song song trong các phương pháp lập trình Extreme).

11. We interrupt this musical programming with breaking news.

Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

12. Welcome to our programming tutorials on Khan Academy.

Chào mừng đến với khoá học lập trình của chúng tôi trên Khan Academy

13. In functional programming, side effects are rarely used.

Trong lập trình hàm, hiệu ứng lề hiếm khi được sử dụng.

14. The social scientists are programming these visualization packages.

Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

15. First of all, I've been programming in multiple other programming languages to get the basics down, such as Python, C, Java, etc.

Đầu tiên, tôi viết chương trình trong nhiều ngôn ngữ lập trình khác nhau để nắm được căn bản, ví dụ Python, C, Java, vân vân.

16. That's a statement about vision.

Đó là một khẳng định về thị giác.

17. Imperative programming focuses on describing how a program operates.

Lập trình mệnh lệnh tập trung vào miêu tả cách một chương trình hoạt động.

18. In many programming languages (especially statically-typed programming languages such as C, C++, Java) the return type must be explicitly specified when declaring a function.

Trong nhiều ngôn ngữ lập trình (đặc biệt là ngôn ngữ lập trình ép kiểu tĩnh như C, C++, Java) giá trị trả về phải được đặc tả tường minh khi định nghĩa hàm.

19. It is available in nearly all mainstream programming languages.

Nó có mặt ở hầu hết các ngôn ngữ lập trình chủ yếu.

20. My programming was not designed to process these sensations.

Chương trình của tôi không được thiết kế... để xử lý những cảm giác này

21. Now is time to get started programming in Python.

Giờ là lúc bắt đầu lập trình bằng Python.

22. So as you assemble the chain, you're basically programming it.

Nên khi bạn lắp ráp chuỗi thì bạn đang lập trình căn bản cho nó.

23. We release a statement with them.

Chúng ta phải công bố cùng một bản báo cáo.

24. Ross's opening statement was all true.

Bản cáo trạng ban đầu của Ross, tất cả đều đúng sự thật.

25. I wouldn't argue with that statement.

Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.

26. Got time to take a statement?

Anh có thời gian lấy lời khai không.

27. However, this statement raises a question.

Tuy nhiên, lời tuyên bố này gây thắc mắc.

28. Part of my embedded programming is to search for him.

Một phần chương trình được gắn cho tớ là phải tìm ra ông ấy.

29. What happened after you gave your statement?

Chuyện gì xảy ra sau khi anh trình bày?

30. What does this statement mean to you?

Câu nói này có ý nghĩa gì đối với các anh chị em?

31. This simple statement carries a powerful message.

Câu nói giản dị này mang một thông điệp vô cùng mạnh mẽ.

32. Consider carefully the context of Paul’s statement.

Hãy xem kỹ văn mạch lời phát biểu của Phao-lô.

33. The statement was signed simply "Led Zeppelin".

Dòng chữ được ký đơn giản "Led Zeppelin" khi kết thúc.

34. And it can be computed, again, by various dynamic programming approaches.

Và nó có thể được tính toán, lần nữa, bằng cách tiếp cận lập trình năng động khác nhau.

35. Now, the American head of programming wanted new local Arabic comedy.

Hiện tại, Giám đốc chương trình ở Mĩ muốn một kiểu hài kịch Ả Rập bản xứ mới

36. It could be a quarterly income statement.

Đó cũng có thể là báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo quý.

37. The Lead Engineer says you're good with the cards, programming and such.

Kỹ sư trưởng nói rằng cô giỏi về thẻ, lập trình các thứ.

38. Raymond began his programming career writing proprietary software, between 1980 and 1985.

Raymond bắt đầu sự nghiệp lập trình bằng văn bản phần mềm độc quyền, từ năm 1980 đến năm 1985.

39. The phrase “this statement” at Isaiah 8:20 may refer to the statement regarding spiritism, quoted at Isaiah 8:19.

Chữ “câu này” nơi Ê-sai 8:20 có thể ám chỉ câu nói về đồng bóng, trích nơi Ê-sai 8:19.

40. Mao Zhang just agreed to make a statement.

Mao Zhang đồng ý đưa lời khai rồi.

41. My client stands by her written statement, sir.

Thân chủ của tôi vẫn kiên định như trong tờ khai.

42. So, this is really a pretty strong statement.

Và, đây thực sự là một phát biểu mạnh mẽ

43. So it could be an annual income statement.

Vì thế, đó có thể báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh một năm.

44. Because the psalmist’s statement has a broader significance.

Vì lời của người viết Thi-thiên mang một ý nghĩa rộng hơn.

45. The AARP released a statement opposing the bill.

AARP đã ra một tuyên bố phản đối Dự thảo.

46. Programming in Lua (first edition), "27.3.3 – Upvalues" Aho, Lam, Sethi, and Ullman.

Trong Lua chúng được gọi là upvalues của hàm. ^ Programming in Lua (first edition), "27.3.3 – Upvalues" Aho, Lam, Sethi, and Ullman.

47. There's no flexibility with regard to the statement.

Không có sự linh hoạt nào cho bài phát biểu cả.

48. Read the following statement from President Thomas S.

Đọc câu nói sau đây của Chủ Tịch Thomas S.

49. I don't think that's a very accurate statement.

Tôi nghĩ ra một câu này không biết có chính xác không.

50. The company employs 20 staff in design, programming, creative, and administrative roles.

Công ty có 20 nhân viên thiết kế, lập trình, đóng vai trò sáng tạo và hành chính.

51. That's the main thing we want to express with a programming language.

Đó là thứ chính mà chúng ta muốn biểu hiện bằng một ngôn ngữ lập trình.

52. These include repairing and programming advanced devices, as well as maintaining them.

Chúng bao gồm sửa chữa và lập trình các thiết bị tiên tiến, cũng như duy trì bảo quản chúng.

53. So, the ability to learn computer languages, to have some basic programming skills.

Do đó, khả năng học ngôn ngữ máy tính, để biết vài kĩ năng lập trình căn bản là điều cần thiết.

54. In the weeks following the halftime show, MTV censored much of its programming.

Trong những tuần sau chương trình gây tranh cãi này, MTV kiểm duyệt nhiều chương trình của kênh.

55. Take that last statement: “Righteous and upright is he.”

Hãy xem xét câu cuối cùng trong lời trên: “Ngài là công-bình và chánh-trực”.

56. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

57. Sequence points are defined by: Statement ends at semicolons.

Dãy các điểm được định nghĩa bởi: Các kết thúc của mệnh đề tại các dấu chấm phẩy.

58. Life for him is just a profit-loss statement

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

59. Archive programming and classical music recordings are sold under the brand BBC Legends.

Lập trình lưu trữ và bản ghi âm cổ điển được bán dưới thương hiệu BBC Legends.

60. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

61. Each programming language has its own rules on how types can be converted.

Mỗi ngôn ngữ lập trình có các quy tắc riêng để chuyển đổi kiểu.

62. Kotlin v1.3 was released on October 29, 2018, bringing coroutines for asynchronous programming.

Kotlin v1.3 được phát hành vào ngày 29 tháng 10 năm 2018, với các coroutine API cho lập trình bất đồng bộ.

63. Lee's statement was fabricated by force from the police.

Rõ ràng được viết trong lúc cảnh sát và luật sư thẩm vấn.

64. But she's still in D.C., there's no public statement.

Nhưng cô ấy vẫn ở D.C., và không có phát biểu công khai nào.

65. They were revealed in a statement on Thursday night .

Thông tin tiết lộ trên báo cáo tài chính tối thứ 5 .

66. (c) The prophet Isaiah records what scientifically sound statement?

(c) Nhà tiên tri Ê-sai ghi lại lời nào rất phù hợp với khoa học?

67. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

68. (b) What did Martha’s important statement show about her?

(b) Lời quan trọng của Ma-thê cho thấy gì về cô?

69. And this is the statement you want to give?

Và đây là bản tường trình mà anh muốn báo cáo à?

70. Semicolons are optional as a statement terminator; in most cases a newline is sufficient for the compiler to deduce that the statement has ended.

Dấu chấm phẩy là tùy chọn để kết thúc câu lệnh; trong hầu hết trường hợp thì một newline là đủ cho trình biên dịch hiểu rằng câu lệnh đã kết thúc.

71. Later they rewrote it in a new programming language, C, to make it portable.

Sau đó, họ viết lại bằng ngôn ngữ lập trình mới, C , để làm cho nó di động.

72. I made some alterations to Fred's programming which effectively makes me his primary user.

Tôi đã thay đổi chương trình của Fred, mà biến tôi thành người dùng chính của cậu ấy.

73. Can you really benefit from the very well-known statement:

Câu nói nổi tiếng sau có thể thật sự mang lại lợi ích cho bạn không?

74. My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.

Chương trình của tôi không cho phép gây ảnh hưởng xấu tới... thành viên của Umbrella Corporation.

75. One advantage of the black box technique is that no programming knowledge is required.

Một lợi thế của kỹ thuật kiểm thử hộp đen là không yêu cầu nhất thiết phải có kiến thức lập trình.

76. Variables in programming may not directly correspond to the concept of variables in mathematics.

Biến trong lập trình có thể không trực tiếp tương ứng với khái niệm biến trong toán học.

77. Her virginity statement was not a piece of wishful thinking.

Chứng nhận trinh nữ của cô không phải là điều hão huyền.

78. Whew! You know this completely contradicts your statement, right, Campbell?

Anh biết là điều này hoàn toàn trái ngược với lời tuyên bố của anh, phải không, Campbell?

79. Your statement doesn't say where this unknown shooter came from.

Bản báo cáo của cô không nói tay súng vô danh từ đâu ra.

80. Does that statement mean that planet Earth will be destroyed?

Câu này có hàm ý là trái đất sẽ bị hủy diệt không?