1. Windows 95 also introduced a redesigned, object oriented user interface, replacing the previous Program Manager with the Start menu, taskbar, and Windows Explorer shell.

Windows 95 cũng giới thiệu một giao diện mới, hướng tới đối tượng, thay thế Trình quản lý chương trình bằng Menu Start, thanh điều hướng và Windows Explorer.

2. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

3. Should You Object to Cremation?

Kinh Thánh nói gì về hỏa táng?

4. Body attacks any foreign object.

Cơ thể tấn cống bất cứ dị vật nào.

5. Meaning “Praised; Object of Praise.”

Nghĩa là “được ngợi khen; đối tượng được ngợi khen”.

6. In object-oriented programming, a constructor is code that is run when an object is created.

Trong lập trình hướng đối tượng, hàm tạo là đoạn mã được chạy khi đối tượng được tạo ra.

7. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

8. Program Times:

Thời biểu chương trình:

9. Elijah's experience details a spinning object or a spinning beam that took him up into the object.

trải nghiệm của Elijah đã tả chi tiết một vật thể quay hay một chum ánh sáng xoay tròn đã mang ông vào trong vật thể.

10. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

11. Run program.

Khởi động chương trình.

12. So, this object has six symmetries.

Vậy, hình này có sáu điểm đối xứng.

13. Verb and object stay the same.

Động từ và tân ngữ cũng y chang vậy.

14. That object was the Tet, Jack.

Vật thể đó là Trạm Tam Giác, Jack à.

15. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

16. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

17. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

18. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

19. What constitutes the identity of an object?

Cái gì cấu thành nên sự đồng nhất của một đối tượng?

20. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

21. Was the object simply to forbid work?

Phải chăng mục tiêu chỉ là cấm ngặt làm việc?

22. So this object is a soul disc.

Và vật này chính là một chiếc phù hiệu.

23. Call of MainWindow member on destroyed object

Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy

24. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

25. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

26. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

27. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

28. ▪ Program Times: The program will begin at 9:20 a.m. all three days.

▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

29. Recently we have just started a program, a sport program -- basketball for wheelchair users.

Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.

30. What is the program?

Trông cô lộng lẫy quá.

31. This could be an individual or an object.

Cá thể là một cá nhân hoặc một vật cụ thể.

32. The object moved slowly for about three minutes.

Vật thể di chuyển từ từ trong khoảng ba phút.

33. I, bride Ha JaeKyung, object to this wedding.

Tôi, cô dâu Ha Jae Kyung, phản đối cuộc hôn nhân này.

34. It's picked up the object off the conveyor.

Nó bốc dỡ những đồ vật khỏi băng chuyền.

35. When the program closed on Saturday afternoon, we rehearsed our planned program for Sunday.

Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

36. It is a VSO (verb–subject–object) language.

Đây là một ngôn ngữ kết cấu động-chủ-tân (verb–subject–object).

37. This object was made by a hominid ancestor,

Vật này do tổ tiên loài người làm nên

38. An especially puzzling rare case is Hoag's Object.

Một trường hợp hiếm đặc biệt khó hiểu là Hoag's Object.

39. 1 An Invigorating Program: What a stimulating program we enjoyed at our recent district convention!

1 Một chương trình đầy khích lệ: Gần đây chúng ta đã vui hưởng một chương trình đại hội địa hạt khích lệ làm sao!

40. “He has made me an object of scorn” (6)

“Ngài biến tôi thành thứ để miệt thị” (6)

41. You exposed the Blackbriar program.

Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.

42. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

43. New Special Assembly Day Program

Chương trình mới cho hội nghị đặc biệt một ngày

44. But the program has critics .

Nhưng chương trình cũng gặp một số chỉ trích .

45. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

46. But it's a great program.

Nhưng đó là một chương trình tuyệt cú.

47. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

48. Dedication Program Emphasizes Divine Education

Chương trình lễ dâng hiến nhấn mạnh sự giáo dục của Đức Chúa Trời

49. No, from the honors program.

Không, từ lớp chuyên.

50. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

51. The Jaeger program was born.

Chương trình Jaeger được khai sinh.

52. Would a Christian object to the custom of embalming?

Tín đồ Đấng Christ có bài bác tục lệ này không?

53. No standard for pseudocode syntax exists, as a program in pseudocode is not an executable program.

Không có bất cứ tiêu chuẩn nào cho cú pháp mã giả, vì một chương trình viết bằng mã giả không phải là một chương trình có thể thực thi được.

54. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

55. An image of a spherical object “hanging” in space.

Một vật hình cầu “treo” lơ lửng trong không gian.

56. Just like T.B., but the object is behavior change.

Giống như lao phổi, nhưng mục tiêu là thay đổi hành vi

57. Your whole life will be destroyed by this object.

Cuộc sống của 2 người sẽ bị huỷ hoại bởi nó.

58. Do not make your inheritance an object of scorn,

Đừng khiến sản nghiệp ngài thành thứ để miệt thị,

59. That program called " Undercover Boss ".

Chương trình đó được gọi là " Undercover Boss ".

60. If they object, the most likely reason would be

Rất có thể cha mẹ phản đối vì bộ đồ này

61. I have become an object of scorn* to them.

Tôi trở thành thứ để miệt thị.

62. The normal way of object declaration may not work.

Cách thông thường để khai báo đối tượng có thể không hoạt động.

63. Suchart Ingthamjitr , a program officer at the MRC 's fishery program , says fish farms help meet demand .

Suchart Ingthamjitr , một nhân viên của chương trình thuỷ sản MRC nói rằng trại nuôi cá giúp đáp ứng nhu cầu .

64. XOOPS is an acronym of "eXtensible Object Oriented Portal System".

XOOPS là ký hiệu viết tắt của cụm từ eXtensible Object Oriented Portal System .

65. Your memory program is going live.

Chương trình cấy ghép ký ức của ông sẽ được áp dụng ngay.

66. I'll have to check my program.

Để tôi kiểm tra chương trình.

67. Other Moving Features of the Program

Những tiết mục hào hứng khác trong chương trình

68. The program was started by kdeinit

Chuơng trình bị kdeinit khởi chạy

69. A flashcard and vocabulary learning program

Một chương trình luyện tập từ vừng bằng các thẻName

70. Discuss “New Special Assembly Day Program.”

Thảo luận “Chương trình mới cho Hội Nghị Đặc Biệt Một Ngày”.

71. Special Assembly Day Program for 2010

Chương trình hội nghị đặc biệt một ngày năm 2010

72. We're transitioning everyone in the program.

Chúng tôi đang chuyển tiếp mọi người trong chương trình.

73. Folders to search for program files

Thư mục nơi cần tìm tập tin chương trình

74. A concerted program of training began.

Một chương trình phối hợp để huấn luyện đã bắt đầu.

75. Let's get with the program, sunshine!

Theo sát chương trình đi nào, ánh dương à!

76. I have an unidentified metal object protruding from the bottom.

Tôi có một vật bằng kim loại chưa nhận biết được thò ra ở đáy biển.

77. We're tracking an unidentified object flying over Metro City, sir.

Chúng tôi đang dò theo một vật thể không xác định bay ngang Metro City.

78. Even the shadow on the ball becomes its own object.

Thậm chí cái bóng trên một quả banh trở thành một vật thể riêng.

79. So this is a computer program.

Đây là một chương trình máy tính.

80. Their training program is simplicity itself.

Chương trình huấn luyện của họ cũng đơn giản.