1. To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse.

Tới ngày nay, không có cuộc nghiên cứu đã xuất bản nào về các chương trình giáo dục chỉ kiêng khem cho thấy chúng có những hiệu quả thích hợp và to lớn trên việc làm chậm lại thời điểm quan hệ tình dục.

2. To date, the Vietnam Blended Learning Program has provided grants to 18 recipient organisations, enabling them to facilitate learning to 1,278 people.

Cho tới nay, chương trình Học tập Tổng hợp đã tài trợ cho 18 tổ chức, đào tạo được 1,278 người.

3. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

4. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

5. Signature Date

Chữ ký Ngày tháng

6. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn

7. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

8. Later became the traditional date of the mines: Date indomitable mines.

Sau này ngày này trở thành ngày truyền thống của Công nhân vùng mỏ, gọi là Ngày vùng mỏ bất khuất.

9. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

10. (Release date unknown.)

(Chấm dứt tình trạng vô danh.

11. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

12. Rough date, mother?

Cuộc hẹn sóng gió hả Mẹ?

13. It's a date.

Đó là một cuộc hẹn.

14. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

15. Program Times:

Thời biểu chương trình:

16. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

17. Run program.

Khởi động chương trình.

18. It was a date.

Đó là một cuộc hẹn hò.

19. It wasn't a date.

Đó không phải là hẹn hò.

20. You have a date.

Đúng là cậu có hẹn.

21. This isn't a date.

Đây không phải cuộc hò hẹn?

22. 4 Page 14), Pinus massoniana, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

4 Page 14), Pinus massoniana, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

23. "Photographer Date Rapist," "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."

"Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

24. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

25. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

26. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

27. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

28. What date is it today?

Hôm nay là ngày mấy nhỉ?

29. You only had one date.

Cô chỉ có một cuộc hẹn.

30. Her date tipped me $ 10!

Gã bạn trai cô ta bo cho anh $ 10!

31. Like a date-type person?

Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

32. A date is inscribed underneath.

Bên dưới có ghi ngày

33. Now... how about that date?

Giờ... 1 cuộc hẹn thì sao?

34. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

35. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

36. Date rape drugs are drugs that are used to facilitate a sexual assault , such as date rape .

Các loại thuốc kích dục là thuốc dùng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiếp dâm , như là cưỡng hiếp người quen .

37. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

38. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

39. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

40. Some content displays date information in separate pieces or uses labels to identify the separate date components.

Một số nội dung hiển thị thông tin ngày tháng năm tách riêng hoặc sử dụng nhãn để xác định các thành phần ngày riêng biệt.

41. 7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

42. They are already out of date.

Chúng không còn giá trị sử dụng nữa.

43. This space date is going terribly.

Cuộc hẹn ngoài không gian này ngày càng tệ đấy.

44. The Fresh Date Salad sounds okay.

Sa lát Chà là có vẻ ngon.

45. But you did date white women?

Anh đã hẹn hò với cô nào da trắng chưa?

46. What date did she give him?

Ám hiệu của họ thế nào ấy nhở?

47. Two nannies on a date together?

Hai bảo mẫu hẹn hò á?

48. ▪ Program Times: The program will begin at 9:20 a.m. all three days.

▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

49. Recently we have just started a program, a sport program -- basketball for wheelchair users.

Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.

50. What is the program?

Trông cô lộng lẫy quá.

51. Your orders are out of date.

Mệnh lệnh đã hết hiệu lực

52. That whore is stealing my date!

Con quỷ cái đó cướp mất ngày trọng đại của tôi!

53. But why do some date secretly?

Tại sao một số người bí mật hẹn hò?

54. Some sunscreens include an expiration date — a date indicating when they are no longer expected to be effective.

Một số loại kem chống nắng bao gồm ngày hết hạn - ngày mà chúng không còn hiệu quả.

55. No, it's not a pity date.

Không, nó không phải hẹn hò thương hại.

56. When the program closed on Saturday afternoon, we rehearsed our planned program for Sunday.

Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

57. 1 An Invigorating Program: What a stimulating program we enjoyed at our recent district convention!

1 Một chương trình đầy khích lệ: Gần đây chúng ta đã vui hưởng một chương trình đại hội địa hạt khích lệ làm sao!

58. The expiration date of pharmaceuticals specifies the date the manufacturer guarantees the full potency and safety of a drug.

Ngày hết hạn của dược phẩm chỉ định ngày nhà sản xuất đảm bảo đầy đủ hiệu lực và độ an toàn của thuốc.

59. You exposed the Blackbriar program.

Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.

60. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

61. New Special Assembly Day Program

Chương trình mới cho hội nghị đặc biệt một ngày

62. But the program has critics .

Nhưng chương trình cũng gặp một số chỉ trích .

63. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

64. But it's a great program.

Nhưng đó là một chương trình tuyệt cú.

65. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

66. Dedication Program Emphasizes Divine Education

Chương trình lễ dâng hiến nhấn mạnh sự giáo dục của Đức Chúa Trời

67. No, from the honors program.

Không, từ lớp chuyên.

68. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

69. The Jaeger program was born.

Chương trình Jaeger được khai sinh.

70. And your breasts are like date clusters.

Còn nương long như chùm quả trên cây.

71. That's where we had our first date.

Đó là nơi chúng cháu đã hẹn hò lần đầu tiên.

72. Provide a publication date, and click Publish.

Cung cấp một ngày xuất bản rồi nhấp vào Xuất bản.

73. Is a club opening a proper date?

Khai trương CLB có được tính là hẹn hò không?

74. The date ranges vary by data type.

Mỗi loại dữ liệu có các phạm vi ngày khác nhau.

75. How about a date tonight, model citizen?

Một buổi hẹn hò tối nay thì sao nhỉ, công dân kiểu mẫu?

76. Not every year, that's the average date.

Không phải hàng năm, đó là ngày bình quân.

77. No standard for pseudocode syntax exists, as a program in pseudocode is not an executable program.

Không có bất cứ tiêu chuẩn nào cho cú pháp mã giả, vì một chương trình viết bằng mã giả không phải là một chương trình có thể thực thi được.

78. Date the user visited your Store Listing

Ngày người dùng truy cập danh sách cửa hàng của bạn

79. Special panties for your date with Wilson?

Quần lót đặc biệt cho cuộc hẹn với Wilson?

80. How did scholars date these silver scrolls?

Các học giả xác định niên đại của những cuộn bạc này như thế nào?