1. The program Smith has grown beyond your control.

Chương trình Smith đã phát triển quá mức khống chế của ngươi

2. A PCT application (also called "international patent application") has two phases.

Một ứng dụng PCT (còn gọi là "ứng dụng bằng sáng chế quốc tế") có hai giai đoạn.

3. As of 16 March 2017, there were 152 contracting states to the PCT.

Tính đến ngày 16 tháng 3 năm 2017, đã có 152 quốc gia ký kết hiệp ước với PCT.

4. The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.

Hiệp ước Hợp tác Sáng chế (PCT) là một hiệp ước quốc tế về luật sáng chế, được ký kết vào năm 1970.

5. Some were further upgraded under the Mod 1181 program with automatic control for the cameras.

Một số còn được tiếp tục nâng cấp theo chương trình Mod 1181 để kiểm soát tự động các máy ảnh.

6. Post-coital tristesse (PCT) is the feeling of sadness, anxiety, agitation or aggression after sexual intercourse.

U sầu sau quan hệ tình dục (Post-coital tristesse:PCT) hay mất tinh thần sau quan hệ (post-coital dysphoria:PCD) là cảm giác buồn bã, lo lắng, hoang mang hoặc hung hăng sau khi giao hợp.

7. The contracting states, the states which are parties to the PCT, constitute the International Patent Cooperation Union.

Các quốc gia ký kết, các quốc gia là các bên của PCT, tạo thành Liên minh Hợp tác Sáng chế Quốc tế.

8. Vanguard was unique among British battleships in having remote power control (RPC) for her main, secondary and tertiary guns along with the Admiralty Fire Control Table Mk X for surface fire control of the main armament.

Vanguard độc đáo trong số các thiết giáp hạm Anh Quốc do được trang bị hệ thống điều khiển động lực từ xa (RPC: remote power control) cho cả dàn pháo chính, pháo hạng hai và hỏa lực nhẹ; cùng với Bảng điều khiển hỏa lực Admiralty Mk X cho mục tiêu mặt biển của dàn pháo chính.

9. After assuming control of government, Caesar began a program of social and governmental reforms, including the creation of the Julian calendar.

Sau khi lên nắm quyền ở Rôma, Caesar bắt đầu tiến hành một loạt chương trình cải cách xã hội lẫn chính quyền, bao gồm cả việc tạo ra và áp dụng lịch Julia.

10. Operation table?

Bàn mổ à?

11. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

12. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

13. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

14. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

15. Program Times:

Thời biểu chương trình:

16. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

17. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

18. Run program.

Khởi động chương trình.

19. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

20. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

21. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

22. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

23. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

24. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

25. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

26. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

27. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

28. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

29. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

30. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

31. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

32. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

33. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

34. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

35. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

36. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

37. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

38. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

39. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

40. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

41. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

42. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

43. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

44. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

45. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

46. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

47. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

48. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

49. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

50. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

51. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

52. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

53. ▪ Program Times: The program will begin at 9:20 a.m. all three days.

▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

54. Recently we have just started a program, a sport program -- basketball for wheelchair users.

Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.

55. What is the program?

Trông cô lộng lẫy quá.

56. When the program closed on Saturday afternoon, we rehearsed our planned program for Sunday.

Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

57. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

58. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

59. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

60. 1 An Invigorating Program: What a stimulating program we enjoyed at our recent district convention!

1 Một chương trình đầy khích lệ: Gần đây chúng ta đã vui hưởng một chương trình đại hội địa hạt khích lệ làm sao!

61. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

62. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

63. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

64. You exposed the Blackbriar program.

Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.

65. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

66. New Special Assembly Day Program

Chương trình mới cho hội nghị đặc biệt một ngày

67. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

68. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

69. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

70. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

71. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

72. But the program has critics .

Nhưng chương trình cũng gặp một số chỉ trích .

73. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

74. But it's a great program.

Nhưng đó là một chương trình tuyệt cú.

75. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

76. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

77. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

78. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

79. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

80. Dedication Program Emphasizes Divine Education

Chương trình lễ dâng hiến nhấn mạnh sự giáo dục của Đức Chúa Trời