1. Co-operative play is supported, along with team deathmatch and a "domination" mode.

Phần chơi cộng tác được hỗ trợ cùng với chế độ team deathmatch và "domination".

2. In the 2010s there was significant consolidation in the sector, as Tesco purchased Booker and the Co-operative Group purchased Nisa.

Trong những năm 2010, có sự hợp nhất đáng kể trong lĩnh vực này, khi Tesco mua Booker và Tập đoàn Hợp tác xã đã mua Nisa.

3. The Co-operative Group is by far the largest of these businesses, itself having over 4500 outlets and operating the collective buying group.

The Co-operative Group đến nay là lớn nhất của các doanh nghiệp loại hình này, với hơn 4500 cửa hàng và hoạt động nhóm mua hợp tác xã.

4. In 1974, the Azienda Speciale Consortile del Catria, or "special co-operative agency of Catria", took control of horse breeding in the area.

Năm 1974, Azienda Speciale Consortile del Catria, hoặc "cơ quan hợp tác đặc biệt của Catria", đã kiểm soát việc chăn nuôi giống ngựa này trong khu vực.

5. The Shin Futsu fisherman 's co-operative is worried that fear of radiation could yet turn out to be a bigger issue than the radiation itself .

Hợp tác xã ngư dân Shin Futsu lo lắng về nỗi sợ bị phóng xạ có thể lại là vấn đề lớn hơn chính mức phóng xạ .

6. And yet, operative mortality dropped profoundly.

Ấy vậy mà, tỉ lệ tử vong phẫu thuật đã giảm đi rất nhiều

7. Sergeant Stratton, you're a highly effective operative.

Trung uý Stratton.

8. We turned the FSB on their best operative.

Chúng tôi đã hao tổn rất nhiều chỉ để bắt được hắn.

9. So today let's exemplify our three operative words:

Vậy ngày hôm nay, hãy làm một ví dụ cho 3 từ có hiệu lực của chúng ta.

10. Thirty years ago he was a highly trained SAS operative.

30 năm trước, hắn là huấn luyện viên cao cấp của lực lượng biệt kích Hoàng gia.

11. She is a brilliant but impulsive CIA field operative in London.

Cô là một đặc vụ tác chiến rất thông minh nhưng lại bốc đồng của CIA tại Luân Đôn.

12. Significant shifts among producers have occurred over time.

Thay đổi đáng kể trong số các nhà sản xuất đã xảy ra theo thời gian.

13. In 1996, he was jailed for bribing TV producers.

Năm 1996, hắn bị bắt vì hối lộ nhà biên tập của đài TV.

14. That covenant remains operative between Christ and his associate kings forever.

Giao ước đó vẫn còn hiệu lực mãi mãi giữa đấng Christ và những người là vua phụ cùng cai trị với ngài (Khải-huyền 22:5).

15. An unknown ex-operative is at the head of it all.

Một cựu điệp viên chưa rõ danh tính cầm đầu mọi chuyện.

16. Hamburgs mature quickly and are considered good egg producers.

Gà Hamburgs trưởng thành nhanh chóng và được coi là giống gà cho trứng mắn đẻ.

17. * Work with consumers to drive better practices by producers.

* Phối hợp với người tiêu dùng giúp định hướng cho nhà sản xuất phương án triển khai công tác ATTP tốt hơn.

18. " The producers take this opportunity to build their inventories . "

" Các nhà sản xuất tận dụng cơ hội này để tích trữ hàng tồn kho . "

19. And they had the reporters and their producers participate.

Họ cho vài phóng viên và nhà sản xuất tham gia.

20. (b) At the time of David’s anointing, what became operative upon him?

(b) Ngay khi được xức dầu, điều gì bắt đầu tác động trên Đa-vít?

21. Major producers are the United States and southern European countries.

Cà chua được sản xuất chủ yếu ở Hoa Kỳ và các nước phía nam Châu Âu.

22. Moreover, primary producers also share information with the food processor.

Hơn nữa, các nhà sản xuất chính cũng chia sẻ thông tin với bộ xử lý thực phẩm.

23. Fred is our longest serving field operative the CIA has ever had.

Fred là điệp vụ lâu năm nhất trong CIA.

24. Meticulous operative technique, such as electrocautery to minimize bleeding, cannot be overstressed.

Kỹ thuật mổ thận trọng, như đốt điện để giảm thiểu chảy máu, không thể nào được nhấn mạnh đủ.

25. As early as the 1970s private associations certified organic producers.

Vào đầu những năm 1970 các hiệp hội tư nhân chứng nhận sản xuất hữu cơ.

26. But it's not just the carbonate producers that are affected.

Nhưng không chỉ có những người sản xuất các bon nát chịu ảnh hưởng.

27. Between 1994 and 2002, Assamba was the General manager of the City of Kingston Co-operative Credit Union (COK), from 1994 to 2002, and went on to serve as General Counsel & Chief Corporate Officer at Paymaster Jamaica Limited (2007-2008).

Từ năm 1994 đến 2002, Assamba là Tổng giám đốc của Liên minh Tín dụng Hợp tác xã Thành phố Kingston (COK), từ năm 1994 đến 2002, và tiếp tục làm Tổng Cố vấn & Giám đốc Công ty tại Paymaster Jamaica Limited (2007-2008).

28. There were three common models of ao yem : ao yem co xay , ao yem co xe , ao yem co canh nhan .

Có ba kiểu áo yếm phổ biến : áo yếm cổ xây , áo yếm cỗ xe , áo yếm cổ cánh nhạn .

29. This left the producers to film in a heavily populated area.

Điều này buộc nhà sản xuất phải quay phim trong một khu rất đông dân cư.

30. Former covert operative Bryan Mills visits his daughter, Kim, to deliver a birthday gift.

Cựu đặc vụ CIA Bryan Mills đến thăm cô con gái Kim để tặng cho cô món quà sinh nhật.

31. Clarkson reiterates that she's been writing songs since her teens, but rather than argue over labels or abilities, the two reached a détente—she would co-write half the album, with the other half being penned by other songwriters and producers.

Clarkson nhắc lại rằng vì cô đã viết nhạc từ thời niên thiếu, nên thay vì tranh cãi với hãng đĩa hay khả năng của bản thân, hai việc đó đã được cân bằng lại—cô sẽ đồng sáng tác một nửa album, và một nửa còn lại được giao cho các nhạc sĩ và nhà sản xuất.

32. Producers have several industrial routes to usable (i.e. high molecular weight) PLA.

Các nhà sản xuất có một số tuyến công nghiệp có thể sử dụng được (ví dụ: trọng lượng phân tử cao) PLA.

33. The valley is one of the largest producers of mangoes in Mexico.

Thung lũng này là một trong những nơi sản xuất lớn nhất của xoài ở Mexico.

34. Industry professionals may consist of casting directors, producers, directors or agency representatives".

Giới chuyên môn trong nghề có thể là trưởng ban tuyển chọn, nhà sản xuất, đạo diễn hoặc các đại diện của hãng giải trí".

35. Carbon monoxide (CO) – CO is a colorless, odorless, toxic yet non-irritating gas.

Carbon monoxit (CO) - CO là một loại khí không màu, không mùi, độc nhưng không gây kích thích.

36. Key products were cultivated and distributed nationally through producers' and consumers' cooperatives.

Các sản phẩm chủ lực được trồng rồi phân phối ra toàn quốc thông qua các hợp tác xã của nhà sản xuất và người tiêu dùng.

37. About.com ranked West eighth on their "Top 50 Hip-Hop Producers" list.

About.com xếp Kanye West ở vị trí thứ 8 trong danh sách "Top 50 Hip-Hop Producers".

38. The main crops are fruits and vegetables (1000 producers) but especially coffee.

Các nông sản chính là lúa, cây công nghiệp (đặc biệt là cà phê).

39. A little co-operation.

Muốn cộng tác tí thôi.

40. I hate co-ops.

Tôi chúa ghét hợp tác xã.

41. As a result, co-premier Hun Sen ousted the other co-premier Norodom Ranariddh.

Kết quả là, đồng thủ tướng Hun Sen lật đổ đồng thủ tướng Norodom Ranariddh.

42. Chao cac co, ladies!

Chao cac co, ladies!

43. Non-renewable energy sources used in Spain are nuclear (8 operative reactors), gas, coal, and oil.

Các nguồn năng lượng không tái tạo được sử dụng tại Tây Ban Nha là hạt nhân (tám lò phản ứng đang hoạt động), khí đốt, than đá, dầu mỏ.

44. In the 1910s, producers started to enamel their gas stoves for easier cleaning.

Trong những năm 1910, các nhà sản xuất bắt đầu tráng men bề mặt cho bếp gas để dễ dàng lau chùi hơn.

45. co ai trong nha khong

is there anybody home?

46. ai de y co chu

who cares

47. co ai o day khong?

Somebody here?

48. They're from my co-workers!

Bạn đồng nghiệp tặng em vì bất chợt xin nghỉ làm đấy!

49. Anh Dung stock co., ltd

công ty cổ phần Anh Dung

50. co loi the hon ai

take advantage over somebody

51. In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages.

Năm 1979, ban nhạc khởi kiện nhà sản xuất và được bồi thường hàng triệu $.

52. The Province of Trapani is one of the largest sea salt producers in Italy.

Tỉnh Trapani là một trong những nơi sản xuất muối biển nhiều nhất tại Ý.

53. For transaction platforms, both producers and consumers must be present to achieve critical mass.

Với các nền tảng giao dịch cả người sản xuất và khách hàng có thể thể hiện để đạt tới khối lượng quan trọng.

54. Surgical techniques: Thorough operative planning, including consultation with experienced clinicians, helps the surgical team to avoid complications.

Các phương pháp giải phẫu: Việc trù liệu hoàn hảo ca phẫu thuật, bao gồm việc hội ý với các bác sĩ lâm sàng có kinh nghiệm, giúp đội phẫu thuật tránh các biến chứng.

55. News: “If it bleeds, it leads” is the guiding principle for many TV-news producers.

Tin tức: Phương châm của người chịu trách nhiệm nội dung các bản tin trên đài truyền hình là: “Có đổ máu, có nhiều khán giả”.

56. New Airport Projects Co-ordination Office

Văn phòng điều hợp dự án kiến thiết phi trường mới

57. ban co kha nang bam sinh

you are a natural

58. nha ve sinh co nguoi roi

the toilit is occupied

59. Agoraphobic Nosebleed and the Locust have solicited remixes from digital hardcore producers and noise musicians.

Agoraphobic Nosebleed và the Locust thu hút các nhà sản xuất digital hardcore và noise phối khí lại (remix) nhạc.

60. Vympel has four operative units in Moscow, with branch offices in nearly every city containing a nuclear power plant.

Vympel có bốn đơn vị hoạt động tại Moscow có các văn phòng chi nhánh ở gần như ở mọi thành phố có nhà máy điện hạt nhân.

61. (Luke 22:28-30) This covenant between Christ and his associate kings remains forever operative. —Revelation 22:5.

(Lu-ca 22:28-30) Giao ước này giữa Đấng Christ và các phó vua có hiệu lực mãi mãi.—Khải-huyền 22:5.

62. If many sheep were raised, a farmer could sell the surplus to the local textile producers.

Nếu nuôi nhiều cừu, người ấy có thể bán phần dư cho những người sản xuất vải dệt ở địa phương.

63. The five spokes represent the original branches of the Academy: Actors, Writers, Directors, Producers, and Technicians.

Năm cánh này tượng trưng cho các nhánh gốc của Viện Hàn lâm bao gồm diễn viên, biên kịch, đạo diễn, nhà sản xuất và kỹ thuật viên.

64. Direction and up vectors are co-linear

Véc-tơ kiểu hướng và lên cùng đường thẳng

65. To remove the sediments, some producers would decant the wine by pouring it a new bottle.

Để loại bỏ men chết, một số người làm rượu sẽ chắt rượu vang vào một chai mới.

66. Mt a tre hoi, co la gi?

Fetching it to me with full hands.

67. Jeff Vintar and Iron Man co-creator Stan Lee co-wrote a story for Fox, which Vintar adapted into a screenplay.

Jeff Vintar và nhà đồng sáng tạo Người Sắt Stan Lee đã cùng viết một cốt truyện cho Fox, rồi Vintar tiếp tục phát triển cốt truyện đó thành một kịch bản.

68. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

69. Contacts And Co-operation Across Borders Part VIII.

Liên hệ và hợp tác qua biên giới Phần VIII.

70. 2003 - Co-founded telecommunication systems integration company Industria.

Vào năm 2003, công ty gia nhập Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế.

71. In a 2005 survey of influential movie producers, he was ranked among the top ten most bankable stars.

Trong một cuộc khảo sát năm 2005 của các nhà sản xuất phim có ảnh hưởng, ông được xếp hạng trong số mười ngôi sao có khả năng thanh toán cao nhất.

72. You will become a pilot and co-pilot.

Các bạn sẽ luân phiên lái và làm hoa tiêu cho nhau.

73. Unlike the allocative function of a 4PL in the supply chain, the core competence of a 3PL provider is the operative logistics.

Không giống như chức năng phân bổ của 4PL trong chuỗi cung ứng, năng lực cốt lõi của nhà cung cấp 3PL là hậu cần hoạt động.

74. However, producers agreed on the installation of computers to successfully complete the film prior to the Japanese premiere date.

Tuy nhiên nhà sản xuất đã chấp nhận sự can thiệp của máy tính để kịp hoàn thành phim trước ngày công chiếu tại Nhật.

75. Help me find their co-conspirators in the government.

Giúp chúng tôi tìm kiếm những kẻ chủ mưu trong chính phủ.

76. But I want you to note his co- author:

Tuy vậy, tôi muốn các bạn hướng sự chú ý đến đồng tác giả:

77. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

78. "Hin Namno National Protected Area Co-Management Plan" (PDF).

Danh sách các khu bảo tồn tại Lào ^ “Hin Namno National Protected Area Co-Management Plan” (PDF).

79. On 7 September 2000 the OPCW and the United Nations signed a co-operation agreement outlining how they were to co-ordinate their activities.

Vào ngày 7 tháng 9 năm 2000 OPCW và Liên hiệp quốc ký kết một thỏa ước làm việc chung đề ra phương thức để phối hợp các hoạt động hai bên với nhau.

80. The difference is crucial in a co-operation game.

Tàn cuộc là giai đoạn quan trọng trong một ván cờ.