1. Probably not.

Có lẽ không.

2. Asphyxiation... probably.

Có lẽ là ngạt thở.

3. Probably inoperable.

Hình như không mổ được.

4. Probably delirium.

Chắc là do mê sảng.

5. Probably rusty.

Có thể nó bị han gỉ do cầm nắm.

6. Probably meant hand.

nhưng chúng nói hắn ta có một con dao trên cánh tay.

7. Probably wearing sunglasses.

Có lẽ sẽ mang kính mát.

8. Note the word “probably.”

Xin lưu ý chữ “hoặc-giả”.

9. Probably induced by shock.

Có lẽ gây ra bởi sốc.

10. Probably bleed to death.

Chắc đang chảy máu tới chết.

11. Probably an STD infection.

Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

12. Probably charcoal-burning suicide.

Có thể đây là một ca tự tử bằng khói than.

13. Probably a red squirrel.

Có thể là một con sóc đỏ lắm.

14. Tara's probably been burned.

Có lẽ Tara đã trở thành tro bụi rồi.

15. Probably because it's expired.

Có khi vì nó hết hạn rồi.

16. He probably felt threatened.

Anh ấy cảm thấy bất an.

17. You're probably just dehydrated.

Cô chỉ bị mất nước thôi.

18. I probably already have.

Con mém có đó mẹ

19. It's probably blood-poisoning.

Chắc trong máu có độc.

20. They're probably just fishing.

Có lẽ họ chỉ đang quơ đại.

21. Probably getting his kicks.

Vậy chắc hắn dùng chân.

22. And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.

Và chúng có chắc chắn cần, chà, chúng ta chắc cần có một chàng chăn bò thật lòng đấy ( Cười )

23. And you probably never will.

Và có lẽ anh sẽ không bao giờ nhớ được.

24. Probably just the dry air.

Chắc chỉ là do không khí hanh khô quá thôi.

25. The two latter species were probably descended from S. gracilis, which itself probably evolved from Megantereon.

Hai loài thứ hai có lẽ là hậu duệ của S. gracilis, mà chính nó có thể tiến hóa từ chi Megantereon.

26. It's probably just a hoax.

Có thể chỉ là một trò chơi khăm.

27. Probably a form of synesthesia.

Đó thật sự là một dạng của bệnh rối loạn cảm giác.

28. But that's probably just senility.

Nhưng thực ra đấy là sự lão hóa thôi.

29. A rogue transmission, most probably.

Nhiều khả năng là một tín hiệu liên lạc.

30. Probably why he resisted today.

Có lẽ đó là lý do hắn chống đối hôm nay.

31. Probably seems stupid to you.

Có lẽ trông vẻ lóng ngóng của ông.

32. You probably fight duels, too.

Chắc anh cũng đã dằn vặt.

33. The police probably called him.

Cảnh sát báo tin cho ông ta.

34. Probably just a power surge.

Có lẽ chỉ là chập điện thôi.

35. Probably stored in a locker.

Có lẽ được cất trong hộc khóa.

36. Probably fuckin each other downstairs.

Chắc thủ dâm dưới tầng hầm rồi.

37. Probably a fucking bill collector.

Chắc là bọn thu tiền hoá đơn.

38. It's probably an allergic reaction.

Rõ ràng đây là dị ứng.

39. Probably on a rooftop somewhere.

Có lẽ là ở trên tầng thượng ở đâu đó.

40. Probably 4 to 5 years.

Cùng lắm là 4, 5 năm.

41. Probably for an American collector.

Chắc chắn là cho một tay sưu tập tranh người Mỹ nào đó.

42. Probably just a stomach virus.

Chắc em bị nhiễm vi rút dạ dày thôi ạ.

43. You probably haven’t had dessert.”

Có lẽ anh và các cháu chưa dùng tráng miệng.”

44. I probably won't even caucus.

Tôi sẽ không tham gia họp kín.

45. They probably would attack from behind.

Nhiều khả năng, họ sẽ tấn công từ phía sau.

46. It was probably a spruce grouse.

Nó có thể là con gà gô.

47. FELlX:He' s probably buffing the helmet

Anh ta đang đánh bóng mũ sắt

48. She's probably out walking the dogs.

Chắc bả đang dẫn chó đi dạo.

49. That and probably a broken rib.

Và có lẽ bị gãy xương sườn.

50. I'm probably gonna have erectile dysfunction.

Có lẽ tớ sẽ bị rối loạn cương dương.

51. In fact, he's probably brought flowers.

Thực ra, Ông ấy có thể mua hoa của cậu.

52. Probably material stolen from other victims.

Và có lẽ vài hiện vật bị đánh cắp từ những nạn nhân khác

53. He probably has a little OCD.

Có thể anh ta hơi bị xu hướng rối loạn ám ảnh.

54. You're probably very confused right now.

Câu chắc giờ đang rất bối rối.

55. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

56. Probably we'll never see them again

Dám chừng không bao giờ gặp lại họ lần nữa.

57. She probably can't even spell " anesthesiologist. "

Cô ấy có lẽ còn không thể đánh vần chữ " bác sĩ gây mê ".

58. You're probably handsome in your dreams.

Chắc trong mơ anh ước gì mình là một kẻ bảnh bao.

59. Probably coming down with a cold.

Chắc do hôm bữa bị cảm lạnh.

60. Probably just a post-op complication.

Có lẽ chỉ là di chứng của hậu phẫu.

61. The name Ar probably means “City.”

Có lẽ tên A-rơ nghĩa là “Thành”.

62. Oh, I should probably get this.

Tớ phải nghe máy thôi.

63. Yeah, you probably ate his liver.

Phải, chắc là ông đã ăn gan hắn rồi.

64. Probably the time with the chipmunks.

Chắc là lần có mấy con sóc chuột đó.

65. It probably feeds on other snakes.

Chúng chuyên ăn thịt các loài rắn khác.

66. She'll probably overcompensate and destroy you.

Khả năng cô ấy sẽ quá tay và tiêu diệt anh luôn.

67. Those were probably unnecessary worries right now.

Đó là những có thể lo lắng không cần thiết ngay bây giờ.

68. He's AWOL, probably in lots of trouble.

Hắn đang vắng mặt không phép, chắc chắn sẽ gặp nhiều rắc rối.

69. Song Yi probably won't make it tomorrow.

Có lẽ tối mai Song Yi... không ăn cơm được rồi.

70. It's probably full of crazy, bloodthirsty monsters.

Có đầy quái thú khát máu đang chờ anh mất cảnh giác đấy...

71. And this was probably Geeta's last opportunity

Và đây có lẽ là cơ hội cuối cùng của Geeta để chứng tỏ bản thân.

72. Probably lowered the value quite a bit.

Hẳn là đã làm giảm giá trị của cây bút chút đỉnh.

73. It's probably a village dog or something!

Có lẽ là tiếng chó trong làng hay đại loại thế!

74. Probably works in or around capitol hill.

Có khả năng làm việc trong hoặc quanh thủ đô.

75. Probably pushing a wheelchair. Bald, very sick.

Có lẽ là được đẩy đi bằng xe lăn, đầu hói, bệnh rất nặng?

76. You probably hear about genomes these days.

Đây là ngày mà bạn có thể nghe nói về hệ gien.

77. You probably just have Defeated Phallus Syndrome.

Có lẽ anh bị chứng liệt dương.

78. Oh, he's probably just another conspiracy lunatic.

Rõ ràng đó chỉ là một âm mưu điên loạn thôi.

79. Indigo was most probably imported from India.

Bột chàm có lẽ đã được nhập khẩu từ Ấn Độ.

80. He's probably got leverage on businessmen, politicians.

Lão chắc còn nắm yếu điểm của các doanh nhân, chính trị gia.