1. Its platform was pro-environment and pro-democracy.

Cương lĩnh của đảng lúc đó là ủng hộ môi trường và ủng hộ dân chủ.

2. Sinh con

give a birth a baby

3. Now is a pro-wrestler for New Japan Pro-Wrestling.

Dolgorsuren Serjbudee là một tay đô vật người Mông Cổ hiện đang thi đấu cho độiNew Japan Pro Wrestling.

4. What he doesn't know is, you can't con a con.

Cái mà cậu chàng không biết là không thể bịp một kẻ lừa đảo.

5. And fuck your con artist deadbeat family.

Và đậu má cái gia đình lừa đảo láo toét chúng mày.

6. It was a con.

Đây là một trò bịp.

7. My opponent's pro-drilling.

Đối thủ của tôi cũng ủng hộ nghành khoan dầu khí.

8. He's a con man.

Một kẻ bịp bợm.

9. You didn't go pro!

Chú có đấu chuyên nghiệp đâu!

10. Con trai anh ta.

His son.

11. The Major's a con artist.

Tất cả đều là chiến hữu của tôi.

12. Real-estate thing, pro bono.

Về bất động sản, làm không công.

13. Across the globe, nations offered pro-American support and solidarity.

Các quốc gia khắp thế giới đã bày tỏ sự đồng cảm và mong muốn hỗ trợ cho nước Mỹ.

14. This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

15. This is a pro- amateur, or pro- am media critic who has this high fan- out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

16. Can't believe a pro fighter appeared

Không ngờ có 1 tên cao thủ xuất hiện

17. «Pronti a correre con la Liga.

"Hãy chuẩn bị đối phó với cuộc bố ráp.

18. con gái của vị chính khách

the daughter ò the politician

19. Lega Pro Prima Divisione: 2010 Tecnica

Speta miêu tả khoa học đầu tiên năm 1998. ^ The Plant List (2010).

20. She's a pro beach volleyball player.

Bà ấy là vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp đấy.

21. Separating anti-Syrian protests and pro-Syrian counter protests in 2005.

Ngăn chặn những người phản kháng Syria và các cuộc biểu tình chống Syria năm 2005.

22. The pro-treaty IRA disbanded and joined the new National Army.

IRA ủng hộ hiệp định giải tán và tham gia Quân đội Quốc gia mới thành lập.

23. Annatto is frequently used in Puerto Rican cooking especially in rice dishes like arroz con gandules (rice with pork and pigeon peas) and arroz con maiz (rice with corn and sausage).

Cari thường được sử dụng trong ẩm thực Puerto Rico nấu ăn đặc biệt trong các món cơm như arroz con gandules (gạo với thịt lợn và đậu pigeon) và arroz con Maiz (gạo với ngô và xúc xích).

24. Till I got back to town and told the sheriff. CON MAN:

Cho tới khi tôi về tới thị trấn và báo với cảnh sát trưởng.

25. Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.

Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

26. Want more tips and tricks to help you search like a pro?

Bạn muốn biết thêm mẹo và thủ thuật để giúp bạn tìm kiếm như một chuyên gia?

27. Iran also backs pro-Assad Hezbollah fighters.

Iran cũng ủng hộ các chiến binh Hezbollah thân Assad.

28. Air-con must be on the blink.

Máy điều hòa chắc bị hư rồi.

29. Con men, swindlers, unscrupulous salespeople, and others may flash million-dollar smiles.

Những kẻ lường gạt, những người bán hàng vô lương tâm và những người khác có thể nở một nụ cười đáng giá ngàn vàng.

30. Are you sure you never played pro?

Ông có chắc chưa bao giờ chơi chuyên nghiệp?

31. Pro forma invoices are not proof of payment.

Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.

32. Next day, you'll be moving like a pro.

Hôm sau mày đi xoắn quẩy như tuyển.

33. Here’s how to get a pro forma invoice:

Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

34. It was some nothing, little pro-bono thing.

nó chẳng có vấn đề gì cả, chỉ là chút chuyện cỏn con.

35. Locos con mayonesa (“Locos with mayonnaise”), accompanied usually with lettuce and potato salad.

Locos con mayonesa (“Locos với mayonnaise”), thường được ăn kèm với salad sà lách và khoai.

36. Many pro-ana sites and organizations claim that they do not promote anorexia.

Nhiều website và tổ chức này cho rằng họ không khuyến khích chứng biếng ăn.

37. It feels good to be a pro now.

Thật tuyệt khi chơi chuyên nghiệp.

38. Well, I'll give you some quid pro quo.

được, để tao cho mày tiền đền bù

39. Đời cha ăn mặn, đời con khát nước.

To visit the sin of the father upon the chỉlden.

40. His first American article lambasted pro-war sentiment.

Mùa thứ nhất của Truyện hình sự Mỹ nhận được sự tán dương nhiệt liệt từ giới phê bình.

41. It's a big check in the " pro " column.

đây sẽ là dấu cộng to đùng trong cột " đẳng cấp ".

42. Pro-Kremlin groups occupied four central Moscow squares .

Các nhóm ủng hộ " điện Kremlin " chiếm bốn quảng trường ở trung tâm Máx-cơ-va .

43. Here's how to find your pro forma invoices:

Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

44. Outstanding warrants in four states for short-con fraud.

Có giấy của 4 bang vì lừa đảo

45. The British described the protests as being "pro-German".

Người Anh mô tả các cuộc biểu tình theo hướng "ủng hộ Đức".

46. Then the next one is the pro-social token.

Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token "ủng hộ xã hội".

47. son of a bitch nghia la gi ba con

nghia la thang cho' ah

48. * "Police Attack Hearse, Seize Coffin in Con Dau," [Cong an tan cong xe tang, cuop quan tai o Con Dau], RFA, May 4, 2010.

* "Công an tấn công xe tang, cướp quan tài ở Cồn Dầu", RFA, ngày 4 tháng Năm năm 2010.

49. Then the next one is the pro- social token.

Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token " ủng hộ xã hội ".

50. But we prefer to call ourselves pro-independence fighters.

Nhưng chúng tao thích tự xưng " Chiến binh độc lập chuyên nghiệp

51. Authorities arrested them for allegedly distributing pro-democracy leaflets.

Họ bị chính quyền bắt giữ với lý do được cho là phát tán truyền đơn ủng hộ dân chủ.

52. For those who don't know, #proana means pro-anorexia.

Cho những ai chưa biết, #proana nghĩa là ủng hộ chứng biếng ăn.

53. Nibbiola borders the following municipalities: Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Novara, Terdobbiate, and Vespolate.

Nibbiola giáp các đô thị: Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Novara, Terdobbiate, và Vespolate.

54. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

55. Just a used-up con with arthritis in both hands.

Ngoài kia ông già ấy chỉ là một lão già vô dụng bị viêm khớp cả hai tay.

56. There's always some con game you can pull on them.

Luôn luôn có vài trò lừa hắn có thể đem ra xài với họ.

57. He is the ace of his school's baseball team and aims to be a pro.

Cậu là thủ quân của đội bóng chày của trường và đang hướng tới việc lên chuyên nghiệp.

58. So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.

Đây là trò lừa cổ điển được gọi tên là trò bồ câu nhả thư, và tôi chính là con bồ câu.

59. Ho Con Rua is covered by thousands of flower pots of all shapes and sizes .

Hồ Con Rùa ngập tràn hàng ngàn chậu hoa đủ các hình dáng và kích cỡ .

60. Pum, ya está aquí Haciendo reverencia Con cara de vergüenza.

Đó là Snaut gầy guộc với thái độ vừa diễu cợt vừa chân thành.

61. You could be the target of a slick con artist.”

Quý vị có thể là mục tiêu của kẻ lừa đảo chuyên nghiệp”.

62. A pro-Hurri/Assyria faction appeared at the royal Mitanni court.

Một phe thân-Hurri/Assyria đã có mặt trong triều đình hoàng gia Mitanni.

63. Plagenz called such hypocrisy “the biggest con game in the country.”

Plagenz gọi sự giả hình như thế là “trò bịp bợm lớn nhất trong nước”.

64. They regained political control of the state under conservative white "Redeemers" and pro-business Bourbon Democrats.

Họ giành lại quyền kiểm soát chính trị của bang dưới sự bảo thủ "Redeemers" và ủng hộ kinh doanh dân chủ Bourbon.

65. Not even a week in here and you' re already working it like an old con

Chỉ một tuần trong trại mà cậu đã giống như một con cáo già

66. This was stimulated by major improvements in agricultural technology, promoted by the pro-agrarian state which came to power in the midst of a pro-Confucian peasants' rebellion.

Việc này được thúc đẩy bởi những cải tiến quan trọng trong kỹ thuật nông nghiệp, nhờ vào một nhà nước vốn chuyên về nông canh lên nắm quyền vào giữa lúc có một cuộc khởi nghĩa nông dân thân Nho giáo.

67. Gần đây, một con vật lạ lùng thuộc loài da trơn đã được khám phá trong khu vực xây dựng tại Pottsville - một con rắn màu hồng.

An oddity of the slithery kind has been discovered at a construction site in Pottsville recently – a pink snake.

68. Hadn't you had an argument about going pro the night before?

Có phải ông đã nổi dận vì việc lên chơi chuyên nghiệp vào tối hôm trước không?

69. The good boxers have to turn pro because they need money.

Những võ sĩ giỏi phải chuyển sang chuyên nghiệp vì họ cần tiền.

70. He was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1982.20

Ông được giới thiệu vào Hội Những Người Nổi Tiếng trong giới Bóng Bầu Dục Chuyên Nghiệp năm 1982.20

71. Nick Gulas presented her to pro wrestler Billy Wolfe, who trained her.

Nick Gulas giới thiệu bà cho đô vật chuyên nghiệp Billy Wolfe, người đã huấn luyện cho bà.

72. 1945 – The Soviet Union recognizes the new pro-Soviet government of Poland.

1945 – Liên Xô công nhận chính phủ mới thân Xô tại Ba Lan.

73. Theatre and cabaret had high status in the GDR, which allowed it to be very pro-active.

Nhà hát và Cabaret có vị thế cao tại Cộng hoà Dân chủ Đức, cho phép nó hoạt động mạnh.

74. Had to start -- this is the third point -- with these pro- ams.

Phải bắt đầu -- đây là điểm thứ ba -- với những người chuyên nghiệp- nghiệp dư này.

75. Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.

Pratham đã trở nên hùng mạnh đủ để thu hút một số sự trợ giúp chuyên môn từ McKinsey.

76. Pro-government groups, including the Red Shirts, held mass rallies in response.

Các nhóm ủng hộ chính phủ, bao gồm phe áo đỏ, đồng thời tổ chức các cuộc biểu tình hàng loạt.

77. Kang In-guk, the leading pro-Japanese lapdog, is our second target.

chỉ huy trưởng " chó liếm đít " Nhật Là mục tiêu thứ 2

78. However, it can inhibit the formation of pro-inflammatory leukotrienes from AA.

Tuy nhiên, nó có thể ức chế sự hình thành các leukotrien pro-inflammatory từ AA.

79. MCK-142 Pro: two sets of F1–F12 function keys, 1 above QWERTY and one to the left.

MCK-142 Pro: hai nhóm phím chức năng từ F1–F12, 1 nằm phía trên QWERTY và 1 ở bên trái.

80. In 1994, he founded, sponsored and played for the Maxim Yankees, a semi-pro wood bat baseball team.

Năm 1994, ông thành lập, tài trợ và chơi cho Maxim Yankees, một đội bóng chày dơi gỗ bán chuyên nghiệp.