1. Its platform was pro-environment and pro-democracy.

Cương lĩnh của đảng lúc đó là ủng hộ môi trường và ủng hộ dân chủ.

2. Now is a pro-wrestler for New Japan Pro-Wrestling.

Dolgorsuren Serjbudee là một tay đô vật người Mông Cổ hiện đang thi đấu cho độiNew Japan Pro Wrestling.

3. My opponent's pro-drilling.

Đối thủ của tôi cũng ủng hộ nghành khoan dầu khí.

4. You didn't go pro!

Chú có đấu chuyên nghiệp đâu!

5. Real-estate thing, pro bono.

Về bất động sản, làm không công.

6. This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

7. This is a pro- amateur, or pro- am media critic who has this high fan- out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

8. Can't believe a pro fighter appeared

Không ngờ có 1 tên cao thủ xuất hiện

9. Lega Pro Prima Divisione: 2010 Tecnica

Speta miêu tả khoa học đầu tiên năm 1998. ^ The Plant List (2010).

10. She's a pro beach volleyball player.

Bà ấy là vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp đấy.

11. Iran also backs pro-Assad Hezbollah fighters.

Iran cũng ủng hộ các chiến binh Hezbollah thân Assad.

12. Are you sure you never played pro?

Ông có chắc chưa bao giờ chơi chuyên nghiệp?

13. Pro forma invoices are not proof of payment.

Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.

14. Next day, you'll be moving like a pro.

Hôm sau mày đi xoắn quẩy như tuyển.

15. Here’s how to get a pro forma invoice:

Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

16. It was some nothing, little pro-bono thing.

nó chẳng có vấn đề gì cả, chỉ là chút chuyện cỏn con.

17. It feels good to be a pro now.

Thật tuyệt khi chơi chuyên nghiệp.

18. Well, I'll give you some quid pro quo.

được, để tao cho mày tiền đền bù

19. His first American article lambasted pro-war sentiment.

Mùa thứ nhất của Truyện hình sự Mỹ nhận được sự tán dương nhiệt liệt từ giới phê bình.

20. It's a big check in the " pro " column.

đây sẽ là dấu cộng to đùng trong cột " đẳng cấp ".

21. Pro-Kremlin groups occupied four central Moscow squares .

Các nhóm ủng hộ " điện Kremlin " chiếm bốn quảng trường ở trung tâm Máx-cơ-va .

22. Here's how to find your pro forma invoices:

Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

23. The British described the protests as being "pro-German".

Người Anh mô tả các cuộc biểu tình theo hướng "ủng hộ Đức".

24. Then the next one is the pro-social token.

Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token "ủng hộ xã hội".

25. Then the next one is the pro- social token.

Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token " ủng hộ xã hội ".

26. But we prefer to call ourselves pro-independence fighters.

Nhưng chúng tao thích tự xưng " Chiến binh độc lập chuyên nghiệp

27. Authorities arrested them for allegedly distributing pro-democracy leaflets.

Họ bị chính quyền bắt giữ với lý do được cho là phát tán truyền đơn ủng hộ dân chủ.

28. For those who don't know, #proana means pro-anorexia.

Cho những ai chưa biết, #proana nghĩa là ủng hộ chứng biếng ăn.

29. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

30. Across the globe, nations offered pro-American support and solidarity.

Các quốc gia khắp thế giới đã bày tỏ sự đồng cảm và mong muốn hỗ trợ cho nước Mỹ.

31. A pro-Hurri/Assyria faction appeared at the royal Mitanni court.

Một phe thân-Hurri/Assyria đã có mặt trong triều đình hoàng gia Mitanni.

32. This was stimulated by major improvements in agricultural technology, promoted by the pro-agrarian state which came to power in the midst of a pro-Confucian peasants' rebellion.

Việc này được thúc đẩy bởi những cải tiến quan trọng trong kỹ thuật nông nghiệp, nhờ vào một nhà nước vốn chuyên về nông canh lên nắm quyền vào giữa lúc có một cuộc khởi nghĩa nông dân thân Nho giáo.

33. Separating anti-Syrian protests and pro-Syrian counter protests in 2005.

Ngăn chặn những người phản kháng Syria và các cuộc biểu tình chống Syria năm 2005.

34. Hadn't you had an argument about going pro the night before?

Có phải ông đã nổi dận vì việc lên chơi chuyên nghiệp vào tối hôm trước không?

35. The pro-treaty IRA disbanded and joined the new National Army.

IRA ủng hộ hiệp định giải tán và tham gia Quân đội Quốc gia mới thành lập.

36. The good boxers have to turn pro because they need money.

Những võ sĩ giỏi phải chuyển sang chuyên nghiệp vì họ cần tiền.

37. He was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1982.20

Ông được giới thiệu vào Hội Những Người Nổi Tiếng trong giới Bóng Bầu Dục Chuyên Nghiệp năm 1982.20

38. Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.

Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

39. Want more tips and tricks to help you search like a pro?

Bạn muốn biết thêm mẹo và thủ thuật để giúp bạn tìm kiếm như một chuyên gia?

40. Nick Gulas presented her to pro wrestler Billy Wolfe, who trained her.

Nick Gulas giới thiệu bà cho đô vật chuyên nghiệp Billy Wolfe, người đã huấn luyện cho bà.

41. 1945 – The Soviet Union recognizes the new pro-Soviet government of Poland.

1945 – Liên Xô công nhận chính phủ mới thân Xô tại Ba Lan.

42. Had to start -- this is the third point -- with these pro- ams.

Phải bắt đầu -- đây là điểm thứ ba -- với những người chuyên nghiệp- nghiệp dư này.

43. Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.

Pratham đã trở nên hùng mạnh đủ để thu hút một số sự trợ giúp chuyên môn từ McKinsey.

44. Pro-government groups, including the Red Shirts, held mass rallies in response.

Các nhóm ủng hộ chính phủ, bao gồm phe áo đỏ, đồng thời tổ chức các cuộc biểu tình hàng loạt.

45. Kang In-guk, the leading pro-Japanese lapdog, is our second target.

chỉ huy trưởng " chó liếm đít " Nhật Là mục tiêu thứ 2

46. However, it can inhibit the formation of pro-inflammatory leukotrienes from AA.

Tuy nhiên, nó có thể ức chế sự hình thành các leukotrien pro-inflammatory từ AA.

47. Many pro-ana sites and organizations claim that they do not promote anorexia.

Nhiều website và tổ chức này cho rằng họ không khuyến khích chứng biếng ăn.

48. So anyone can be pro-climate, as long as it doesn't hurt welfare?

Bất kỳ ai cũng có thế ủng hộ chính sách khí hậu miễn là nó không ảnh hưởng đến phúc lợi?

49. The pro-coup forces seized control of the national broadcaster Radio Télévision Gabonaise.

Các lực lượng đảo chính đã giành quyền kiểm soát đài truyền hình quốc gia Radio Télévision Gabonaise.

50. This pro- aging trance is what stops us from agitating about these things.

Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này.

51. This pro-aging trance is what stops us from agitating about these things.

Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này.

52. Hey, you can be called a real pro when you do something difficult.

Này! Làm được điều khó thì mới đúng thực là pro chứ.

53. He is also the secondary commentator on Pro Evolution Soccer video games in Italy.

Ông cũng là bình luận viên phụ cho tựa game bóng đá Pro Evolution Soccer tại Ý.

54. Then there are so-called pro-ana Web sites that glorify “the anorectic lifestyle.”

Ngoài ra, cũng có những website khuyến khích chứng biếng ăn, xem đó là lối sống sành điệu*.

55. This has caused dissatisfaction amongst young Melanau people in Sibu who were pro-independence.

Điều này khiến một nhóm thanh niên người Melanau tại Sibu bất mãn, họ là những người ủng hộ độc lập.

56. In addition, pro-democracy blogger Nguyen Trung Linh has disappeared since November 10, 2011.

Ngoài ra, blogger ủng hộ dân chủ Nguyễn Trung Lĩnh đã mất tích từ ngày 10 tháng Mười Một năm 2011.

57. Battle of Boonville 17 June – Union forces defeat pro-Confederate governor's Missouri State Guard.

Trận Boonville - 17 tháng 6 - Quân miền Bắc đánh bại Vệ binh Missouri.

58. After his debut in 2012, he was offered a full pro contract by Sanfrecce,.

Sau màn ra mắt năm 2012, anh được đề nghị hợp đồng chuyên nghiệp với Sanfrecce,.

59. This quid pro quo arrangement is usually referred to as the Malaysian social contract.

Dàn xếp trao đổi này thường được gọi là khế ước xã hội Malaysia.

60. The first president pro tempore, John Langdon, was elected on April 6 the same year.

Chủ tịch đầu tiên, John Langdon, được bầu vào ngày 6 tháng 4 cùng năm.

61. She currently uses the Wilson Pro Staff 97 racquet, a similar version to Roger Federer's.

Cô hiện đang sử dụng vợt Wilson Pro Staff 97, một phiên bản tương tự như Roger Federer.

62. He is the ace of his school's baseball team and aims to be a pro.

Cậu là thủ quân của đội bóng chày của trường và đang hướng tới việc lên chuyên nghiệp.

63. Starting Mid-April 2014 pro-Russian separatists captured several towns in Donetsk Oblast; including Avdiivka.

Bài chi tiết: Chiến tranh Donbas và Trận Avdiivka Bắt đầu từ giữa tháng 4 năm 2014, phe ly khai thân Nga đã chiếm được một số thị trấn ở Donetsk Oblast; bao gồm Avdiivka.

64. On May 14, 2015, Brook Drumm introduced the Printrbot Pro, a large-scale 3D printer.

Vào ngày 14 tháng 5 năm 2015, Brook Drumm giới thiệu Printrbot Pro, máy in 3D hiệu suất cao cỡ lớn.

65. A pro-independence movement led to the secession from the Soviet Union in April 1991.

Một phong trào ủng hộ độc lập dẫn đến ly khai từ Liên Xô vào tháng 4 năm 1991.

66. The iPad Pro, released in 2015, features the first Lightning connector supporting USB 3.0 host.

Chiếc iPad Pro, ra mắt 2015, được trang bị cổng kết nối Lightning đầu tiên hỗ trợ USB 3.0.

67. * Pro-democracy writer Nguyen Xuan Nghia, 63, who is serving a 6-year prison term.

* Nhà văn ủng hộ dân chủ Nguyễn Xuân Nghĩa, 63 tuổi, đang thụ án 6 năm tù.

68. In 1827, however, Lord Liverpool retired, to be replaced by the pro-emancipation Tory George Canning.

Tuy nhiên năm 1827, Lãnh chúa Liverpool nghỉ hưu và được thay thế bởi một người ủng hộ tự do tôn giáo trong đảng Bảo thủ là là George Canning.

69. They regained political control of the state under conservative white "Redeemers" and pro-business Bourbon Democrats.

Họ giành lại quyền kiểm soát chính trị của bang dưới sự bảo thủ "Redeemers" và ủng hộ kinh doanh dân chủ Bourbon.

70. Before the Gulf War, Kuwait was the only "pro-Soviet" state in the Persian Gulf region.

Trước chiến tranh Vùng Vịnh, Kuwait là quốc gia "thân Liên Xô" duy nhất tại khu vực vịnh Ba Tư.

71. These passes normally go on sale several weeks in advance of the next Pro Circuit event.

Những mã số này thường được bán vài tuần trước sự kiện Pro Circuit tiếp theo.

72. So this person who could not walk on flat land was suddenly a pro at climbing stairs.

Như vậy, người đàn ông này vốn không thể bước đi trên đất bằng đột nhiên lại leo thang hết sức thành thạo.

73. GameSpy listed as a pro that it had "lots of fun new vehicles; some outstanding new maps."

GameSpy liệt kê như là một sự chuyên nghiệp mà nó đã có "Rất nhiều niềm vui khí tài mới; một số bản đồ mới xuất sắc."

74. He also made appearances for New Japan Pro Wrestling, where he is a former IWGP Intercontinental Champion.

Anh cũng tham gia New Japan Pro Wrestling, nơi anh từng là cựu vô địch Nhà vô địch Liên Lục Địa IWGP.

75. Later on 20 February, pro-Syrian government militias calling themselves the "Popular Forces" entered YPG-held Afrin.

Chiều ngày 20 tháng 2, nhóm thân chính phủ Syria gọi là "Các lực lượng được ưa chuộng" tiến vào Afrin nơi YPG chiếm giữ.

76. Two pro-Russian groups in Mariupol said that they 'felt betrayed' by the action taken in Geneva.

Hai nhóm thân Nga ở Mariupol nói rằng họ 'cảm thấy bị phản bội' bởi hành động được thực hiện ở Geneva.

77. Theatre and cabaret had high status in the GDR, which allowed it to be very pro-active.

Nhà hát và Cabaret có vị thế cao tại Cộng hoà Dân chủ Đức, cho phép nó hoạt động mạnh.

78. MCK-142 Pro: two sets of F1–F12 function keys, 1 above QWERTY and one to the left.

MCK-142 Pro: hai nhóm phím chức năng từ F1–F12, 1 nằm phía trên QWERTY và 1 ở bên trái.

79. The look on my mom's face, I knew any dreams I had of playing pro ball were over.

Tôi biết mọi giấc mơ của tôi về chơi bóng bầu dục chuyện nghiệp đã tan biến.

80. He was removed by a pro-democracy uprising in 1944, which led to the ten-year Guatemalan Revolution.

Ông bị phế truất trong cuộc nổi dậy vì dân chủ vào năm 1944, dẫn đến cuộc cách mạng Guatemala 10 năm.