1. In an effort to ease traffic congestion, major cities are limiting new vehicle registrations.

Với nỗ lực hầu giảm ùn tắc giao thông, những thành phố lớn đang hạn chế việc cấp giấy đăng ký ô-tô mới.

2. X band radar frequency sub-bands are used in civil, military, and government institutions for weather monitoring, air traffic control, maritime vessel traffic control, defense tracking, and vehicle speed detection for law enforcement.

Các băng tần phụ radar băng X được dùng trong các tổ chức dân sự, quân sự, chính phủ để theo dõi thời tiết, kiểm soát không lưu, kiểm soát giao thông hàng hải, radar bám mục tiêu cho quốc phòng và đo tốc độ phương tiện cho cảnh sát.

3. Traffic.

Giao thông.

4. There are two ways that "expected traffic shape" analyzes traffic:

Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

5. Although traffic congestion?

Kẹt xe chẳng hạn?

6. Stuck in traffic.

Bị kẹt xe.

7. Traffic moved better.

Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

8. The Traffic Police.

Cảnh sát giao thông.

9. What a traffic.

Vụ tắc đường dai dẳng này.

10. Private!

Binh Nhì.

11. MT: Stuck in traffic.

MT: Bị kẹt xe.

12. They're controlling the traffic.

Họ đang kiểm soát lưu thông.

13. So much traffic today...

Hôm nay nhiều xe cộ quá...

14. Okay, Private...

Nào nào, binh nhì...

15. That's private.

Đó là chuyện riêng tư của con.

16. No, Private!

Binh nhì.

17. Private Cage!

Binh nhì Cage!

18. Bite, Private.

Cắn vào đi binh nhì.

19. We'll send a vehicle.

Chúng tôi sẽ gửi xe.

20. Spotter vehicle, left lane.

Xe chỉ điểm, làn đường bên trái.

21. Vehicle, belt-fed AK.

Xe, trang bị súng AK.

22. - Develop policies to encourage public-private partnerships and private sector participation.

- Xây dựng và ban hành các chính sách khuyến khích mô hình đối tác công – tư và sự tham gia của khối tư nhân;

23. Nairobi has horrendous traffic jams.

Nairobi kẹt xe kinh khủng.

24. An unregistered vehicle has a Trustee whilst a registered vehicle has a Responsible Entity.

Một chiếc xe chưa đăng ký có Người được ủy thác trong khi một chiếc xe đã đăng ký có Thực thể có trách nhiệm.

25. I was caught in traffic

Em bị kẹt xe

26. Redirect traffic, occupy all lanes

Chuyển hướng giao thông, chiếm hết mọi ngã đường

27. Then this traffic ceased entirely.

Từ đây loạn Trần Cảo hoàn toàn chấm dứt.

28. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

29. Traffic lights have been disabled.

Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

30. It's me, Private.

Là em đây, binh nhì!

31. See Private prison.

Khu biệt giam.

32. What private jet?

Máy bay phản lực tư nhân?

33. Leave it, private!

Bỏ nó lại, binh nhì!

34. For you, Private.

Chờ chút, binh nhì.

35. Private Beaufort, sir.

" Binh nhì Beaufort, " sếp

36. But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom- up democracies.

Nhưng những tập thể tư nhân, cá nhân, công ty, những tập thể tư hữu hóa, không thích chế độ dân chủ.

37. KamAZ-63968 Typhoon armored vehicle.

KamAZ-63968 Taifun tại triển lãm Công nghệ Kỹ thuật 2012.

38. Furthermore, the government has set up a "Traffic Zone" covering the city center during peak traffic hours.

Hơn nữa, chính phủ đã thiết lập một "Khu vực giao thông" bao gồm trung tâm thành phố trong giờ cao điểm.

39. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

40. The traffic lights aren't cooperating today.

Đèn giao thông không hợp tác ngày hôm nay.

41. Did you get stuck in traffic?

Cô có bị kẹt xe chứ?

42. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

43. ( People talking, market and traffic sounds )

( Tiếng chợ búa, xe cộ )

44. Sometimes, inevitably, there are traffic jams.

Thỉnh thoảng không tránh khỏi có " kẹt đường đi ".

45. They never get stuck in traffic.

Những chiếc xe này, chúng sẽ không bao giờ bị kẹt trong những vụ ùn tắc giao thông.

46. Breaking traffic laws causes fatal accidents.

Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

47. We love you, Private!

Em yêu anh binh nhì!

48. This meeting is private.

Đây là cuộc họp kín.

49. Private sector PR Manager?

Khu vực tư nhân PR Manager?

50. It's a private club.

Là một Câu lạc bộ tư nhân.

51. Overcoming This Private Fault

Hãy chừa bỏ tật xấu lén lút này

52. — Private night tonight, chaps.

Hôm nay chỉ cho khách quen.

53. They have private security.

Họ có lực lượng an ninh riêng.

54. Let's speak in private.

Tới chỗ nào kín đáo hãy nói.

55. [ Jade, private session OK?

[ Jade, họp kín OK?

56. The administration disallows any vehicle entry.

Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

57. Safe for Eagle to exit vehicle.

Cực kỳ cảnh giác khi Đại Bàng rời xe.

58. Does your vehicle receive regular maintenance?

Xe cộ của bạn có được bảo trì thường xuyên không?

59. Now step away from the vehicle.

Giờ, bước xuống xe mau.

60. This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.

Hội nghị này cũng thông qua Công ước Viên về Giao thông Đường bộ, bổ sung cho luật này bằng cách tiêu chuẩn hóa luật giao thông quốc tế.

61. Air Traffic Organization (ATO): primary duty is to safely and efficiently move air traffic within the National Airspace System.

Tổ chức Không lưu (ATO): nhiệm vụ chính là di chuyển an toàn và hiệu quả giao thông hàng không trong Hệ thống không phận quốc gia.

62. I'll take him to the traffic light.

Tôi sẽ đưa nó đến cột đèn giao thông.

63. These terms mean "business, trade and traffic".

Các thuật ngữ này có nghĩa là "kinh doanh, thương mại và giao thông".

64. It even knocked two traffic lights out.

Thậm chí còn là đổ cả 2 trụ đèn giao thông.

65. I thought you were working traffic today.

Tôi tưởng hôm nay anh phải phân luồng.

66. At the intersection.They' re controlling the traffic

Họ đang điều khiển tuyến giao tiông

67. you may redirect all mobile traffic to:

bạn có thể chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập trên thiết bị di động đến:

68. There are currently 33 large traffic circles.

Hiện nay, huyện có 33 cơ sở chế biến hải sản.

69. More about Google's protection against invalid traffic.

Tìm hiểu thêm về biện pháp bảo vệ chống lại lưu lượng truy cập không hợp lệ của Google.

70. _ It says the traffic cameras are online.

Rõ ràng nó ghi camera giao thông đã trực tuyến rồi.

71. What kind of traffic control is this?

Kiểm soát không lưu kiểu gì vậy?

72. Private arrangement or public commitment ?

Sự thoả thuận cá nhân hay trách nhiệm của cộng đồng ?

73. The last private show tonight.

Đây là buổi họp kín cuối cùng của tối nay.

74. The ancient one's private collection.

Tàng thư tư nhân của Cổ Nhất.

75. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

76. They're at their private lessons.

Chúng nó đi học thêm hết rồi.

77. My guess, private security company.

Tôi đoán là lực lượng an ninh tư nhân.

78. This is a private school.

Đây là một trường học tư thục.

79. Forbes.com: America's Largest Private Companies.

Forbes.com: Công ty tư nhân lớn nhất Mỹ

80. Private, give me those cuffs!

Binh nhất, còng tay!