1. For colour photography.

Đó chì dùng cho rửa ảnh màu thôi.

2. Photography came to the rescue.

Thuật nhiếp ảnh là lời giải.

3. So how did photography work?

Vậy thuật nhiếp ảnh hoạt động ra sao?

4. Ghost photography is easy to fake.

Hình về ma dễ dàng để giả mạo.

5. So I started shooting time-lapse photography.

Vậy là tôi bắt đầu chụp ảnh theo kĩ thuật quay nhanh.

6. EMB 110B – Aerial survey, aerial photography version.

EMB 110B - Phiên bản chụp ảnh, đo đạc trên không.

7. Press there.

Ấn mạnh chỗ này đi.

8. press conference?

Họp báo sao?

9. Besides music, Kanno also enjoys photography and writing.

Ngoài âm nhạc, Kanno cũng ưa thích nhiếp ảnh và viết lách.

10. I found this photography of mine almost compulsive.

Tôi nhân ra rằng việc chụp ảnh của mình gần như là bắt buộc.

11. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

12. Nixon's press conference.

Cuộc họp báo của ngài Nixon.

13. My wife used to be in a photography club.

Vợ tôi là một thành viên trong ban nhiếp ảnh

14. Press its belly.

Bóp cái bụng nó.

15. Camels and Spads which he used for photography work.

Thiên Trang và Mai Giang đều được sử dụng gậy cho phần chụp ảnh của mình.

16. Uncovering this -- that is the power of conservation photography.

Vén màn những bí mật này - là nhiệm vụ của nhiếp ảnh bảo tồn.

17. Previous collaborator Devid Levlin served as director of photography.

Người cộng tác cũ Devid Levlin giữ vai trò đạo diễn hình ảnh.

18. Don't feed the animals and please, no flash photography.

Không cho chúng ăn và làm ơn, không sử dụng đèn flash khi chụp ảnh

19. Press, move down, release

Bấm, chuyển xuống, nhả. Name

20. Fresh off the press!

Tin nóng hổi đây!

21. Not suppress, just press.

Anh thích chèn ép em đó.

22. Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo

Trang 100, Đói Kém: Mark Peters/Sipa Press; Lính: Bill Gentile/Sipa Press; Phi Cơ Chiến Đấu: USAF photo

23. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

24. In order to save the club, she enters a photography competition.

Để cứu câu lạc bộ, cô dự định sẽ tham dự một cuộc thi nhiếp ảnh.

25. 1891 – Asteroid 323 Brucia becomes the first asteroid discovered using photography.

1891 – 323 Brucia trở thành tiểu hành tinh được khám phá bằng việc sử dụng ảnh chụp.

26. Prior to principal photography, Hung had undergone a major cardiac surgery.

Trước khi chụp ảnh chính, Hùng đã trải qua một cuộc phẫu thuật tim lớn.

27. Why We Cooperate, MIT Press.

Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

28. No press conference, no briefing.

Không họp báo, không báo cáo.

29. Send out the press release.

Gửi thông cáo báo chí đi.

30. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

31. I present to you a new type of photography, femto-photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.

Tôi cho các bạn thấy một hình thức chụp ảnh mới, chụp ảnh cao tần, một kỹ thuật chụp ảnh rất nhanh đến nổi mà có thể tạo ra một video quay chậm của chuyển động ánh sáng.

32. Press releases, court filings, lawsuits.

thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.

33. I bench press refrigerators, honey.

Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.

34. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

35. Don't press on my bladder.

Đừng đè lên bọng đái em.

36. The press has boarded, sir.

Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.

37. Finally, digital photography made the strategy obsolete, as it needs minimal consumables.

Cuối cùng, nhiếp ảnh kỹ thuật số làm cho chiến lược này lỗi thời, vì nó cần hàng tiêu hao tối thiểu.

38. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

39. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

40. I'm not gonna press any charges.

Tôi không muốn thưa kiện gì hết.

41. Press Mail... to send selected documents

Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn

42. No press, no comment, no nothing.

Không báo Chí, không bình luận, không gì Cả.

43. Include it in the press release.

Cho nó vào thông cáo báo chí.

44. Asano utilized photography and computer graphics for the backgrounds of the manga.

Asano đã sử dụng nhiếp ảnh và đồ họa máy tính cho các phần hậu cảnh của manga.

45. Initially, the military potential of pigeon photography for aerial reconnaissance appeared attractive.

Ban đầu, tiềm năng quân sự của nhiếp ảnh chim bồ câu để trinh sát trên không xuất hiện hấp dẫn.

46. Potassium bromide (KBr) was formerly used as a sedative and in photography.

Kali bromua (KBr) đước đây được sử dụng làm thuốc an thầnh và trong nhiếp ảnh.

47. Pornhub was launched in Montreal, providing professional and amateur photography since 2007.

Pornhub được thành lập tại thành phố Montreal của tỉnh bang Quebec, chuyên cung cấp các hình ảnh khiêu dâm chuyên nghiệp lẫn nghiệp dư từ năm 2007.

48. Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit

Chọn một khu vực bằng con trỏ. Để chụp, ấn phím Enter. Ấn ESC để thoát

49. The press has surrounded the house.

Cánh báo chí đã vây quanh ngôi nhà.

50. You see the Director's press conference?

Có thấy giám đốc trong hội nghị?

51. Don't you press me no more!

Đừng bao giờ bức hiếp tôi nữa!

52. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

53. Your press conference was very moving.

Buổi họp báo của bà rất cảm động.

54. I buy the press, my love.

Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.

55. Press your thumb to the plate.

Để tay cháu lên cái bảng hiệu đó.

56. Was a press release really necessary?

Một thông cáo báo chí là cần thiết?

57. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

58. Press the magic button, Beijing disappears.

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.

59. Principal photography commenced April 13, 2015, and took place in and around Toronto.

Quá trình quay phim chính được bắt đầu từ ngày 13 tháng 4 năm 2015, và diễn ra tại Toronto.

60. I enrolled you in a bunch of bullshit courses like photography and drama.

Tôi đăng ký cậu vào học ở những lớp vớ vẩn.. như chụp ảnh và kịch nghệ.

61. Caillebotte was noted for his early interest in photography as an art form.

Caillebotte cũng là một người sớm quan tâm đến nhiếp ảnh như một bộ môn nghệ thuật.

62. Principal photography lasted about 50 days from December 14, 1998, to February 1999.

Giai đoạn ghi hình chính diễn ra trong khoảng 50 ngày từ 14 tháng 12 năm 1998, đến tháng 2 năm 1999.

63. Principal photography of the film began on September 1, 2014 in Nashville, Tennessee.

Chụp ảnh chính của bộ phim bắt đầu vào ngày 1 tháng 9 năm 2014 ở Nashville, Tennessee.

64. The series is licensed by Yen Press.

Bộ phim được cấp phép bởi Yen Press.

65. There's basically no way to press charges.

Thì căn bản không có cách nào để xử phạt.

66. So you're not going to press charges.

Cho nên anh sẽ bãi nại.

67. When I press the [ PRGRM/ CONVERS ] key

Khi tôi bấm phím [ PRGRM/ CONVERS ]

68. The press are already screaming for blood.

Đám ký giả đã la toáng lên rồi.

69. Enter the " Key Code " and press WRlTE

Nhập mã khóa " và báo chí ghi

70. Now when I press the [ OFFSET ] key

Bây giờ khi tôi bấm phím [ bù ĐẮP ]

71. The press release from the first victim.

Báo chí công bố từ nạn nhân đầu.

72. "Executive Committee approves voting process" (Press release).

7 tháng 11 năm 2012. ^ “Executive Committee approves voting process” (Thông cáo báo chí).

73. Okay, I'm not going to press it.

Thôi được, miễn cưỡng quá sẽ không hạnh phúc.

74. Hot off the press, only 5 cents!

Tin nóng hổi đây, chỉ có 5 cent!

75. The press is not our on problem.

Báo chí không phải vấn đề duy nhất của ta.

76. Complete freedom of speech, of the press.

Hoàn toàn tự do ngôn luận, tự do báo chí.

77. Press is already making their own assumptions.

Báo chí đã cho ra kết luận đầu tiên của họ.

78. They're going to press left or right.

Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.

79. Deflecting scandal and hiding from the press.

Làm chệch hướng xờ-căng-đan và trốn tránh báo chí.

80. I know we're getting world wide press.

Tôi biết là chúng ta đã nắm được báo chí khắp thế giới.