1. On some Chromebooks, you start recovery by using a paper clip to press a recovery button.

Trên một số Chromebook, bạn bắt đầu khôi phục bằng cách sử dụng kẹp giấy để nhấn nút khôi phục.

2. When you write your name, you stamp the paper with your identity.

con đóng lên tờ giấy diện mạo của con.

3. The taxes raised under a stamp act are called stamp duty.

Các loại thuế được thu theo một đạo luật tem được gọi là thuế tem.

4. It was a stamp.

Đó là con dấu.

5. You can't land in Colombia without a State Department stamp on a passport.

Không được đáp máy bay tới Colombia nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh.

6. The big " Jew " stamp was still on their papers.

Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

7. The big "Jew" stamp was still on their papers.

Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

8. On 14 May 2014, Poste italiane issued a 50th anniversary Nutella commemorative stamp.

Ngày 14 tháng 5 năm 2014, Poste Italiane đã ban hành một tem kỷ niệm Nutella tròn 50 năm.

9. On March 16, 1999, Japan Post issued a stamp that commemorated the song.

Vào 16 tháng 3 năm 1999, Bưu điện Nhật Bản phát hành tem kỉ niệm bài hát này.

10. You can' t land in Colombia...... without a State Department stamp on a passport

Không được đáp máy bay tới Colombia...... nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh

11. A muzzle stamp at the top.

Có dấu rọ bịt mõm phía trên.

12. A human’s cerebral cortex, if flattened, would cover four pages of typing paper; a chimpanzee’s would cover only one page; and a rat’s would cover a postage stamp.—Scientific American.

Vỏ não của con người, nếu cán mỏng ra, thì rộng độ bốn trang giấy đánh máy; bộ óc của con khỉ hắc tinh tinh chỉ chiếm một trang; và bộ óc con chuột chiếm một khoảng bằng con tem (Scientific American).

13. We press ahead on multiple fronts with a focus on Henson.

Bọn tôi sẽ chỉa các mũi nhọn tập trung vào Henson.

14. A 1963 Polish postage stamp illustrated a Mazury.

Một con tem bưu chính Ba Lan năm 1963 minh họa một Mazury.

15. Your husband is a little unfair on the press.

Chồng bà hơi bất công với truyền thông một chút.

16. The Eerie stamp.

Cái tem Eerie.

17. I just press a button on the machine... boop!

Tôi chỉ bấm một cái nút trên máy và... bụp!

18. A commemorative postage stamp on Jassa Singh Ahluwalia was issued by Government of India on 4 April 1985.

Một tem bưu phí kỷ niệm 'Baba Jassa Singh Ahluwalia được Chính phủ Ấn Độ phát hành ngày 4 tháng 4 nănm 1985.

19. Don't press on my bladder.

Đừng đè lên bọng đái em.

20. It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.

Đó là điều khiến bạn đánh em trai bạn, giẫm lên 1 con gián, cào cấu mẹ bạn.

21. Yes, I wrote a paper on it.

Vâng, cháu có viết bài về nó.

22. The letter was deposited at the Bario post office and reached Switzerland with a Malaysian stamp but without a post office stamp.

Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu.

23. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

24. The stamp is fake

Dấu ấn này là giả.

25. Each 14-mile [23 km] roll of paper unwinds and passes through the press in just 25 minutes.

Mỗi cuộn dài 23 kilômét tuôn giấy xuyên qua nhiều cơ phận máy in chỉ trong 25 phút.

26. Draw a happy face on a piece of paper.

Vẽ một gương mặt tươi cười trên một tờ giấy.

27. Or on a scratch piece of paper somewhere?

Hay ra một mảnh giấy linh tinh ở đâu đó?

28. On paper, perhaps, but Hewitt is a scientist.

Trên giấy tờ thôi, còn Hewitt là nhà khoa học

29. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

30. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

31. A press statement on the study was released earlier this week .

Một thông cáo báo chí về nghiên cứu này đã được phát hành đầu tuần này .

32. On June 14, 2007, the Estonian National Post Office issued a commemorative postage stamp, shown at right.

Ngày 14-6-2007, Bưu điện Quốc gia Estonia phát hành tem thư để tưởng niệm, như hình bên.

33. To turn braille captions on or off, press Search + a + b.

Để bật hoặc tắt phụ đề chữ nổi, hãy nhấn đồng thời phím Tìm kiếm + a + b.

34. The press is not our on problem.

Báo chí không phải vấn đề duy nhất của ta.

35. She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.

Vợ tôi để cùng lúc mười tờ giấy vào máy chữ và phải đánh thật mạnh để chữ được in thấu mười trang.

36. Wrapping paper caught on fire.

Thế là giấy gói quà bắt lửa.

37. Red ink on pink paper

Mực đỏ trên giấy hồng

38. To write it on paper.

Thư phải viết trên giấy.

39. Red ink on pink paper.

Mực đỏ trên giấy hồng.

40. On the keypad, press RECOVER and " A " for automatic recovery following the on- screen prompts

Trên bàn phím, hãy bấm khôi phục và " A " Đối với chi tiết tự động phục hồi các trên màn hình nhắc nhở

41. On paper, you're virtually broke.

Trên giấy tờ thì nhìn được là các vị tiêu rồi.

42. Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.

Peano vinh dự là một người tham gia chính, trình bày một bài báo về logic toán học.

43. She is as fake as Press-on nails.

Cô ta giả tạo như là những cây đinh vậy.

44. This bird appears in a 20 rupee Sri Lankan postal stamp.

Loài này được in trên tem bưu chính Sri Lanka giá 3 rupee.

45. We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.

Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.

46. A limited press double vinyl edition was later released on 17 March 2014.

Một nền báo chí phiên bản giới hạn vinyl đôi được phát hành vào ngày 17 tháng 3 năm 2014.

47. He did so on a small manual press brought to Moorea by missionaries.

Vua đã in trên một máy điều khiển bằng tay do các giáo sĩ mang đến Moorea.

48. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

49. He doesn't exist, except on paper.

Anh ta không tồn tại, chỉ trên giấy tờ.

50. Customs had some paper on him.

Quan thuế có hồ sơ của hắn.

51. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

52. The Savior’s example gives me courage to press on.

Tấm gương của Đấng Cứu Rỗi mang đến cho tôi lòng can đảm để tiếp tục.

53. Let's hold off on the press conference until tomorrow.

Hoãn cuộc họp báo đến ngày mai đi.

54. I put a "+2" on his paper and a big smiley face.

Tôi để lại điểm "+2" trên giấy thi và một mặt cười thật lớn.

55. On the graph paper, you can see how all the lines on the graph paper have been distorted.

Ở mảnh giấy, bạn thấy những đường thẳng trên giấy bị biến dạng.

56. To quickly turn on vibrate, press Power + Volume up.

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

57. If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.

Nếu bạn ấn vào đường ống bịt kín hai đầu Nó sẽ làm phình một chỗ nào khác.

58. List these on paper, and give each one a time limit.

Liệt kê trên giấy và đặt thời hạn cho từng bài.

59. Gentle pressure on the holes, the weight of a cigarette paper.

Ấn nhẹ nhàng vào lỗ, nhẹ như quấn thuốc lá vậy.

60. This is a bunch of bills, chink delivery menus, and press-on nail coupons.

Đống này toàn hóa đơn, quảng cáo, và phiếu giảm giá.

61. In 1960 Debeaumarché received the posthumous distinction of being depicted on a postage stamp in the series Heroes of the Resistance.

Năm 1960 Debeaumarché được vinh dang sau khi chết sau khi được miêu tả trên một con tem bưu chính trong Anh hùng kháng chiến.

62. In 1976, it became one of the first four butterflies that the United States Postal Service placed on a U.S. stamp.

Năm 1976, loài bướm này trở thành một trong bốn loài bướm đầu tiên Bưu điện Hoa Kỳ chọn để in hình trên tem thư Hoa Kỳ.

63. I practiced using a paper keyboard and on a piano at the church.

Tôi tập dượt bằng cách sử dụng một cái bàn phím bằng giấy và cây dương cầm ở nhà thờ.

64. Twelve letters.31 pages on thin paper.

12 lá thư, 31 trang giấy.

65. Pen on paper, that's what I need.

Điền vào tờ khai đi, tôi chỉ cần thế thôi.

66. This card is printed on recycled paper.

Thiệp này được in trên giấy tái sinh.

67. That paper had our address on it.

Tờ giấy đó có ghi địa chỉ của Hội.

68. On Bended Knee: The Press and the Reagan Presidency 1988.

Ban Chấp hành Đảng bộ xã Cổ Loa: Cổ Loa truyền thông và cách mạng, Hà Nội, 1988.

69. Black & White with Cold Tone: Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper

Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua

70. In 1932, he published a classic paper on stability of feedback amplifiers.

Năm 1932, ông xuất bản bài báo kinh điển về độ ổn định của bộ khuếch đại phản hồi.

71. And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.

Và một lần nữa, Brook Park cho hàng trăm người có cái ăn mà không cần tem trên thức ăn hay dấu vân tay.

72. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

73. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

74. On 10 December 2013 the press service of Lokomotiv announced a contract signing with Nesterov.

Vào ngày 10 tháng 12 năm 2013, dịch vụ báo chí Lokomotiv thông báo việc ký hợp đồng với Nesterov.

75. Next to paper quality, internal sizing agents' main effect is on runability of the paper machine.

Ngoài việc tăng chất lượng của giấy, tác dụng chính của các chất gia keo nội bộ là làm tăng khả năng hoạt động của máy tạo giấy.

76. This stamp set focused on Hong Kong's popular singers, saluting five pop stars who have left their marks on Cantopop music history.

Bộ tem này tập trung vào các 5 ngôi sao nhạc Pop có dấu ấn mạnh mẽ vào lịch sử của Cantopop.

77. Just a regular piece of paper with a little bit of ink on it.

Chỉ cần một mảnh giấy với một chút chút mực in trên nó.

78. Was a press release really necessary?

Một thông cáo báo chí là cần thiết?

79. A brother would write a Bible verse on a scrap of paper and pass it on to the others.

Một anh viết một câu Kinh Thánh trên mảnh giấy vụn và chuyền qua các anh khác.

80. Three cab drivers hired by the press were on the scene.

Ba tài xế tắc xi được báo chí thuê đã có mặt tại hiện trường.