1. Premier League 10 Seasons Awards All-time Premier League table "Voting closes in the 20 Seasons Awards".

Giải thưởng 10 năm Giải bóng đá Ngoại hạng Anh All-Time FA Premier League Table ^ a ă “Voting closes in the 20 Seasons Awards”.

2. "History of the Premier League Asia Trophy".

Tất cả vé được bán hết trong một ngày. ^ “Premier League Asia Trophy”.

3. "Official Website of the Kenyan Premier League".

“Official Website of the Giải bóng đá ngoại hạng Kenya”.

4. "I've had to adapt to Premier League – Per Mertesacker".

Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011. ^ “I've had to adapt to Premier League – Per Mertesacker”.

5. In 2008, he won Russian Premier League with Rubin.

Năm 2008, anh giành chức vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Nga cùng với Rubin.

6. Ki enjoyed a promising debut season in the Premier League.

Ki tận hưởng một mùa giải đầu tiên đầy hứa hẹn tại Premier League.

7. Tjiuoro has played in the Namibia Premier League since 2000.

Tjiuoro từng thi đấu ở Giải bóng đá ngoại hạng Namibia kể từ năm 2000.

8. Top scorer in Egyptian Premier League (1990–91) with 10 goals.

Vua phá lưới ở Giải bóng đá ngoại hạng Ai Cập (1990–91) với 10 bàn thắng.

9. There is no team or individual salary cap in the Premier League.

Không có mức lương trần dành cho một cá nhân hay một đội bóng nào tại Premier League.

10. During his time with Zanaco, he won the 2016 Zambian Premier League.

Trong thời gian với Zanaco, anh giành chức vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Zambia 2016.

11. Zamalek SC Egyptian Premier League (1): 2014-2015 "Reda Al Azab". footballdatabase.eu.

Zamalek SC Giải bóng đá ngoại hạng Ai Cập (1): 2014-2015 ^ “Reda Al Azab”. footballdatabase.eu.

12. Stadium attendances are a significant source of regular income for Premier League clubs.

Khán giả tới sân là một nguồn thu đáng kể của các câu lạc bộ Premier League.

13. Wales has had its own football league, the Welsh Premier League, since 1992.

Wales có giải bóng đá riêng, đó là giải Ngoại hạng Wales khởi đầu từ năm 1992.

14. Player profile by the Russian Premier League "Ufa-Tom game report" (in Russian).

Player profile by the Giải bóng đá ngoại hạng Nga ^ “Ufa-Tom game report” (bằng tiếng Russian).

15. Cabral has also represented the Placencia Assassins FC in the premier league competition.

Cabral cũng đại diện Placencia Assassins FC ở Giải ngoại hạng.

16. He is the third-highest goalscorer in Premier League history with 187 goals.

Anh là cầu thủ ghi bàn cao thứ 3 trong lịch sử Premier League với 187 bàn thắng.

17. From 2009, she played in their professional team in the Nigerian Women's Premier League.

Từ năm 2009, cô chơi trong đội chuyên nghiệp của họ tại Giải Ngoại hạng Phụ nữ Nigeria.

18. The team currently plays in Burundi Premier League the top level of Burundian football.

The team currently plays in Giải bóng đá ngoại hạng Burundi the top level of Burundian football.

19. BATE Borisov Belarusian Premier League champion: 2008 "Pakhtakor - FK Buxoro, 4 August 2013". soccerway.com.

BATE Borisov Vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Belarus: 2008 ^ “Pakhtakor - FK Buxoro, 4 tháng 8 năm 2013”. soccerway.com.

20. There were subsequently further movements after Worksop Town resigned from the Northern Premier League.

Sau khi hoãn lại việc tiến hành để đội bóng Worksop Town từ bỏ giải Northern Premier League.

21. Premier League clubs agreed in principle in December 2012, to radical new cost controls.

Các câu lạc bộ tại Premier League đã đồng ý về nguyên tắc trong tháng 12 năm 2012, để kiểm soát chi phí mới một cách triệt để.

22. From January 2015, he was part of FC Zorya Luhansk in the Ukrainian Premier League.

Từ tháng 1 năm 2015, anh là một phần của FC Zorya Luhansk tại Giải bóng đá ngoại hạng Ukraina.

23. From 2006 to 2007 he played for Aktobe and won Kazakhstan Premier League in 2007.

Từ năm 2006 đến 2007 anh thi đấu cho Aktobe và vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Kazakhstan năm 2007.

24. Juliet Appiah (born 1989) is a Ghanaian association football referee in the Ghana Premier League.

Juliet Appiah (sinh năm 1989) là một trọng tài của hiệp hội bóng đá Ghana tại Giải Ngoại hạng Ghana.

25. CSKA Moscow Russian Premier League (1): 2012–13 Russian Super Cup (1): 2013 "Game Report".

CSKA Moskva Giải bóng đá ngoại hạng Nga (1): 2012–13 Siêu cúp bóng đá Nga (1): 2013 ^ “Game Report”.

26. 211 - The number of countries that the Barclays Premier League is broadcast to around the world .

211 : số quốc gia trên thế giới phát sóng Giải Ngoại Hạng Anh .

27. As of 13 May 2018 Player profile by Russian Premier League Tashayev's official Instagram account "Match Report".

Tính đến 13 tháng 5 năm 2018 Player profile by Giải bóng đá ngoại hạng Nga Tashayev's official Instagram account ^ “Match Report”.

28. Last season , Manchester United won the Premier League and reached the final of the Champions League against Barcelona .

Mùa bóng vừa qua , MU vô địch Giải Ngoại hạng và vào đến trận chung kết Champions League với Barcelona .

29. The Thai Premier League schedule this year will run until about 25 days before the tournament kicks-off .

Lịch thi đấu giải vô địch quốc gia Thái Lan sẽ diễn ra đến khoảng 25 ngày trước khi khai mạc giải .

30. The league was formed as the Alliance Premier League in 1979, coming into force for the 1979–80 season.

Giải đấu được thành lập năm 1979 với tên gọi Alliance Premier League, khởi tranh từ mùa giải 1979–80.

31. Henry was also the top goalscorer in the Premier League for a record four seasons (2002, 2004, 2005, 2006).

Henry cũng là chân sút xuất sắc nhất giải Ngoại hạng trong bốn mùa giải (2002, 2004, 2005, 2006).

32. On 31 July 2015, Memović was presented as a new signing for Gandzasar Kapan in the Armenian Premier League.

Ngày 31 tháng 7 năm 2015, Memović được giới thiệu là gương mặt mới cho Gandzasar Kapan ở Giải bóng đá ngoại hạng Armenia.

33. List of top 33 players in the Russian Premier League: 2011–12 (3rd place) "Fans throw firecrackers; match stopped".

Danh sách top 33 cầu thủ tại Giải bóng đá ngoại hạng Nga: 2011–12 (hạng 3) ^ “Fans throw firecrackers; match stopped”.

34. The top tier of English football was renamed the Premier League for the start of the 1992–93 season.

Giải bóng đá cấp cao nhất nước Anh được đổi tên thành Premier League từ mùa giải 1992–93.

35. Plopa was a registered Khimki player in the 2008 Russian Premier League season, but only played for the reserves.

Plopa là cầu thủ của Khimki tại Giải bóng đá ngoại hạng Nga 2008, nhưng chỉ thi đấu cho đội dự bị.

36. On 15 November 2008, Campbell scored his first ever Premier League goal late in a 2–1 defeat to Fulham.

Ngày 15 tháng 11 năm 2008, Campbell đã ghi bàn đầu tiên của giải Premier League trong trận thua 2-1 trước Fulham.

37. K8 used a variety of marketing methods to introduce UK-K8, most notably the sponsorships of Premier League football teams.

K8 đã sử dụng đa dạng phương thức quảng bá để giới thiệu UK-K8, đáng chú ý nhất là hợp đồng tài trợ có giá trị lớn với cá đội bóng tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.

38. 643 million - The total number of homes that receive broadcasts of the Barclays Premier League , accounting for 3.9 billion viewers .

643 triệu : tổng số gia đình có sóng truyền hình Giải Ngoại Hạng Anh , tính bằng 3,9 tỷ người xem .

39. The combined total capacity of the Premier League in the 2017–18 season is 806,033 with an average capacity of 40,302.

Tổng sức chứa của các sân vận động Premier League mùa 2017–18 là 806,033 trung bình là 40,302 một sân.

40. He plays as a centre-back for Egyptian Premier League club ismaily as well as the Egypt U-20 national team.

Anh thi đấu ở vị trí Trung vệ cho câu lạc bộ tại Giải bóng đá ngoại hạng Ai Cập Ismaily cũng như U-20 Ai Cập.

41. From that inaugural 1992–93 season, the end of the 2011–12 season marked the 20 seasons anniversary of the Premier League.

Từ khi khai mạc 1992-93, sự kết thúc của 2011-2012 đánh dấu kỷ niệm 20 năm của Premier League.

42. Tavriya Simferopol is the defending champion and as a member of the Premier League enter the competition at the Round of 32.

Tavriya Simferopol là đương kim vô địch và là một đội bóng thuộc Giải vô địch quốc gia tham dự từ Vòng 32 đội.

43. However, despite a bright start which saw Chelsea top the Premier League table early in the season, Scolari was sacked on 9 February 2009 due to "results and performances of the team... deteriorating at a key time in the season", and with the club lying fourth in the Premier League.

Dù có khởi đầu tương sáng đầu mùa khi Chelsea đứng đầu trên bảng xếp hạng nhưng Scolari bị sa thải ngày 9 tháng 2 năm 2009 do "kết quả và phong độ đội bóng... xấu đi vào thời điểm then chốt của mùa giải", khi ấy Chelsea đang xếp thứ 4 tại Premier League.

44. On 25 October 2015, Hui scored his first goal in Hong Kong Premier League against Eastern, which wins the match 2:0.

Ngày 25 tháng 10 năm 2015, Hui ghi bàn thắng đầu tiên ở Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông trước Eastern, which wins the match 2:0.

45. On 21 November, Vardy matched Van Nistelrooy's record of consecutive Premier League matches with a goal, opening a 3–0 win over Newcastle United.

Ngày 21 tháng 10, Vardy cân bằng kỷ lục số trận liên tiếp tại giải Ngoại hạng của Van Nistelrooy với bàn thắng mở tỉ số trong chiến thắng 3-0 trước Newcastle United.

46. He won numerous trophies with Shakhtar, including a domestic treble in the 2010–11 season (Premier League, the Ukrainian Cup and the Super Cup).

Anh cùng Shakhtar giành được nhiều danh hiệu, trong đó có cú ăn ba quốc nội trong mùa giải 2010–11 (Giải Ngoại hạng Ukraina, Cúp quốc gia Ukraina và Siêu cúp quốc gia).

47. Chong joined the youth ranks of Eredivisie club Feyenoord aged 10, and had attracted interest from several Premier League clubs by the age of 16.

Sau khi gia nhập lò đào tạo Feyenoord ở độ tuổi 10, Chong đã thu hút sự quan tâm từ một số câu lạc bộ Premier League ở tuổi 16.

48. His first goal for the club came on 17 September 2016, a 25-yard thunderbolt in a 4–1 Premier League victory against Hull City.

Bàn thắng đầu tiên của anh cho câu lạc bộ đến vào ngày 17 tháng 9 năm 2016, một cú sút sấm sét 25 mét trong chiến thắng 4-1 trước Hull City.

49. He signed his first professional contract with Guangzhou R&F's satellite team R&F (Hong Kong) in the Hong Kong Premier League in February 2018.

Anh ký bản hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với đội vệ tinh của Guangzhou R&F là R&F (Hồng Kông) ở Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông vào tháng 2 năm 2018.

50. On the final day of the Premier League season, Henry scored a hat-trick against Wigan Athletic in the last ever match played at Highbury.

Trong ngày hạ màn Premier League, anh ghi một hat-trick vào lưới Wigan Athletic trong trận đấu cuối cùng tại Highbury.

51. Afterwards manager José Mourinho stated that Chelsea could secure Kenedy a work permit to play in the Premier League rather than loan him to Vitesse Arnhem.

Huấn luyện viên Mourinho sau đó đã tuyên bố Chelsea sẽ cố gắng lấy được giấy phép lao động để anh có thể thi đấu tại Premier League hơn là đem cho mượn tại Vitesse Arnhem.

52. Football League side Cardiff City, Conference North side Colwyn Bay, and Premier League side Swansea City rejected the invitation to participate in this season's Welsh Cup.

Đội bóng Football League Cardiff City, đội bóng Conference North Colwyn Bay, và đội bóng Premier League Swansea City từ chối lời mời tham gia Cúp quốc gia Wales mùa này.

53. Walcott scored Arsenal's first goal in the 2011–12 Premier League campaign against Manchester United though this was a mere consolation as Arsenal lost 8–2.

Walcott ghi bàn thắng đầu tiên cho Arsenal trong mùa bóng Ngoại hạng 2011-12 trước Manchester United dù chỉ mang tính an ủi khi Arsenal để thua 8-2.

54. While Hong Kong is a special administrative region of China, it has its own football federation (Hong Kong Football Association) and professional league (Hong Kong Premier League).

Trong khi Hong Kong là một đặc khu hành chính của Trung quốc, nó có liên đoàn bóng đá riêng (Hiệp hội bóng đá Hồng Kông) và giải đấu chuyên nghiệp (hạng nhất Hồng Kông).

55. In 2013–14, due to improved television revenues and cost controls, the Premier League had net profits in excess of £78 million, exceeding all other football leagues.

Mùa 2013–14, do doanh thu truyền hình được cải thiện và kiểm soát chi phí, Premier League đã có lợi nhuận ròng vượt trên 78 triệu bảng Anh, vượt qua tất cả các giải bóng đá khác.

56. The club was awarded a golden replica trophy by the Premier League once the season concluded and they remained unbeaten for 49 games, setting a new record.

Arsenal đã được trao một bản sao của chiếc cúp vàng Premier League khi mùa giải kết thúc mà họ vẫn bất bại 49 trận - một kỷ lục vô tiền khoáng hậu.

57. On 14 October, Son was named the Premier League Player of the Month for September, being the first South Korean and first Asian to receive the award.

Ngày 14 tháng 10, Son được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng 9, trở thành người châu Á và Hàn Quốc đầu tiên nhận vinh dự này.

58. In theory it is possible for a lowly local amateur club to rise to the pinnacle of the English game and become champions of the Premier League.

Theo giả thuyết, vẫn có khả năng một CLB nghiệp dư ở địa phương có thể lên chơi ở hạng đấu cao nhất và trở thành nhà vô địch của Premier League.

59. However, it was not an easy start at their new stadium as they had just been relegated from the Premier League and were more than £30 million in debt.

Tuy nhiên, nó không phải là một khởi đầu dễ dàng tại sân vận động mới của họ khi họ vừa bị xuống hạng từ Premier League và đã có hơn 30 triệu £ trong nợ nần.

60. The Premier League is the most-watched football league in the world, broadcast in 212 territories to 643 million homes and a potential TV audience of 4.7 billion people,.

Premier League là giải đấu bóng đá được xem nhiều nhất trên thế giới, phát sóng trên 212 vùng lãnh thổ tới 643 triệu hộ gia đình và khoảng 4,7 tỉ khán giả truyền hình.

61. The idea came closest to reality in 1998, when Wimbledon received Premier League approval to relocate to Dublin, Ireland, but the move was blocked by the Football Association of Ireland.

Ý tưởng khả thi nhất là vào năm 1998, khi Wimbledon được Premier League chấp thuận di chuyển tới Dublin, Ireland, nhưng cuối cùng bị chặn lại bởi Hiệp hội bóng đá Cộng hòa Ireland.

62. The Hampshire League 2004 was dissolved at the end of the 2012-13 season, with the majority of the teams joining the newly created Division One of the Hampshire Premier League.

Hampshire League 2004 giải thể cuối mùa giải 2012-13, hầu hết đội bóng gia nhập vào hạng đấu mới Division One của Hampshire Premier League.

63. Chelsea's Eden Hazard was ruled out of the final after not recovering from a hamstring injury he suffered in Chelsea's 2–1 Premier League victory against Aston Villa on 11 May.

Eden Hazard của Chelsea không thể tham gia trận chung kết do không kịp bình phục chấn thương gân kheo mà anh gặp phải trong trận thắng 2–1 của Chelsea trước Aston Villa tại Premier League ngày 11 tháng Năm.

64. LONDON ( Reuters ) - Chelsea missed an opportunity to close the gap on fourth-placed Tottenham Hotspur as the lunchtime derby in the Premier League ended 0-0 at Stamford Bridge on Saturday .

LONDON ( Reuters ) – Tại Stamford Brigdge , Chelsea đã bỏ lỡ cơ hội để thu hẹp khoảng cách với đối thủ đang xếp thứ 4 - Tottenham Hotspur sau trận derby kết thúc với tỉ số 0-0 trong khuôn khổ Premier League hôm Thứ 7 .

65. At the end of the season, Middlesbrough finished equal bottom of the Premier League with West Brom, on 32 points, and as a result were relegated to the Football League Championship.

Vào cuối mùa giải, Middlesbrough kết thúc ở vị trí áp chót trên bảng xếp hạng với 32 điểm, chỉ đứng trên West Brom do hơn về hiệu số bàn thắng, và kết quả là họ buộc phải xuống chơi ở Football League Championship.

66. Before the start of the 2000–01 season, Saha moved to Fulham where he established himself as first-choice striker, helping them to gain promotion to the Premier League in his first season with them.

Trước thềm mùa giải 2000-01, Saha chuyển đến Fulham nơi mà anh trở thành lựa chọn hàng đầu cho vị trí tiền đạo, câu lạc bộ được thăng hạng ngay trong mùa giải đầu tiên của anh.

67. It features "the latest in training, rehabilitation, medical, pitch and media technology" and its facilities include 30 football pitches (three with undersoil heating and six to Premier League standard), an indoor artificial pitch, a media centre, gyms, cold immersion pools, a sauna, a steam room and a 56 ft HydroWorx hydrotherapy pool.

Nổi bật với "phương pháp tập luyện, phục hồi chức năng, y tế, sân bãi và công nghệ truyền thông mới nhất" bao gồm tất cả 30 sân bóng (ba sân có hệ thống sưởi ấm dưới lòng đất và sáu sân đạt chuẩn Premier League), một sân nhân tạo trong nhà, một trung tâm truyền thông, một trung tâm y tế, phòng tập thể hình, bể ngâm lạnh, tắm hơi, phòng xông hơi và hồ bơi thủy liệu HydroWorx 56 ft.