1. Does true love justify premarital sex?

Tình yêu chân thật có bào chữa được cho việc quan hệ tính dục trước hôn nhân không?

2. They countenanced premarital sex and even homosexuality.

Họ tán thành việc sống chung với nhau trước hôn nhân và cho phép ngay cả việc đồng tính luyến ái.

3. Many view homosexuality, adultery, and premarital sex as rank immorality.

Nhiều người xem đồng tính luyến ái, ngoại tình, giao hợp trước hôn nhân là vô luân.

4. Don’t be ashamed of your view of premarital sex.

Vì thế, chẳng việc gì bạn phải xấu hổ khi có quan điểm đúng đắn về tình dục trước hôn nhân.

5. He had to pay a fine of two Reichstaler because of "premarital sex".

Ông đã phải trả một khoản tiền là 2 đồng Reichstaler vì "quan hệ tình dục trước hôn nhân".

6. ● Although premarital sex may appeal to the imperfect flesh, why is it wrong for you?

● Dù quan hệ tình dục trước hôn nhân có vẻ rất hấp dẫn, tại sao đó là hành vi sai trái?

7. In reality, premarital sex is often an emotionally painful experience —with devastating consequences!

Tình dục trước hôn nhân thường gây ra cảm giác đắng cay, kèm theo là những hậu quả đau lòng!

8. But there’s a side to premarital sex that your peers may not talk about.

Nhưng có lẽ các bạn trẻ không nhắc đến mảng tối của tình dục trước hôn nhân.

9. Most youths who have engaged in premarital sex say that they regretted it afterward.

Đa số bạn trẻ từng quan hệ trước hôn nhân nói rằng họ hối tiếc sau đó.

10. Engaging in premarital sex is like taking a beautiful painting and using it as a doormat

Quan hệ tình dục trước hôn nhân chẳng khác nào lấy một bức tranh tuyệt đẹp làm thảm chùi chân

11. Toward the end of this exercise, the leader asked, “Do you believe in premarital sex?”

Vào cuối buổi tập luyện này, người lãnh đạo hỏi: “Các bạn có tin vào tình dục trước hôn nhân không?”

12. Apparently, many parents do not see a need to teach their children how to avoid premarital sex.

Dường như nhiều bậc cha mẹ không thấy cần phải dạy con cái về cách tránh có quan hệ tình dục trước hôn nhân.

13. The fact that premarital, extramarital, and homosexual relations are considered by many to be normal could corrupt the heart of a Christian.

Quan hệ trước hôn nhân, ngoại tình và đồng tính luyến ái được nhiều người xem là bình thường. Vì thế, quan niệm này có thể làm bại hoại lòng của người tín đồ Đấng Christ.

14. 6 One reason for the increase in premarital sex relates to the publicity given to sex in motion pictures and popular novels.

6 Một lý do có sự gia tăng về việc giao hợp trước hôn nhân là vì phim ảnh và tiểu thuyết phổ thông thường tán tụng tình dục.

15. When questioned about personal sins, many think of the Ten Commandments —prohibitions against murder, infidelity, lust, premarital sex, stealing, and so on.

Khi được hỏi tội cá nhân là gì, nhiều người nghĩ đến Mười Điều Răn: cấm giết người, ngoại tình, tham lam, quan hệ trước hôn nhân, trộm cướp, v.v.

16. (Proverbs 6:27) Far too often, premature dating leads to premarital sex, exposing youths to the possibilities of out-of-wedlock pregnancy and sexually transmitted disease.

(Châm-ngôn 6:27) Thông thường, hẹn hò sớm dẫn đến chuyện tình dục trước hôn nhân, khiến những người trẻ có thể bị chửa hoang và nhiễm bệnh qua đường sinh dục.

17. (Isaiah 32:7) In fulfillment of these words, many of the clergy in particular have adopted a permissive attitude toward premarital sex, cohabitation of the unmarried, homosexuality —indeed, “fornication and uncleanness of every sort.”

(Ê-sai 32:7, “NW”) Những lời này đã ứng nghiệm đặc biệt trong hàng giáo phẩm; nhiều người trong giới này đã chấp thuận một thái độ dễ dãi về tình dục trước hôn nhân, ăn ở không cưới hỏi, đồng tính luyến ái—thật vậy, “dâm bôn, và ô uế mọi thứ”.

18. In many parts of the world, girls who are deemed to have tarnished the 'honor' of their families by refusing arranged marriages, having premarital sex, dressing in ways deemed inappropriate or even becoming the victims of rape, are at risk of honor killing by their families.

Ở nhiều nơi trên thế giới, cô gái bị coi là đã làm hoen ố danh dự của gia đình họ bằng cách từ chối cuộc hôn nhân được sắp xếp sẵn quan hệ tình dục trước hôn nhân mặc quần áo theo cách coi là không phù hợp nạn nhân của việc hiếp dâm có nguy cơ bị giết chết để bảo toàn danh dự của gia đình họ.