1. So it's a prediction: a prediction of a new particle.

Đó là 1 dự đoán -- suy đoán về 1 hạt mới.

2. No symptoms, there's prediction.

Không hề có triệu chứng, nhưng lại có dự đoán.

3. Redirect error: The URL was a redirect error.

Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.

4. Decryption error

Lỗi giải mật mã

5. The prediction closest to the average price wins.

Dự đoán nào gần nhất với giá trung bình sẽ chiến thắng.

6. A rounding error

Một sai số được làm tròn

7. A rounding error.

Một sai số được làm tròn.

8. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

9. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

10. Time and again their efforts at prediction fail miserably.

Nhiều lần những lời tiên đoán của họ đã bị thất bại não nề.

11. ERROR: Invalid WAIT command

LỖI: Lệnh WAIT không hợp lệ

12. ERROR: Invalid SET command

LỖI: Lệnh SET không hợp lệ

13. Merchant error – A merchant may improperly debit a customer's account due to human error.

Lỗi người bán - Một người bán có thể ghi nợ không đúng cách tài khoản của khách hàng do lỗi của con người.

14. Error opening database backend

Gặp lỗi khi mở hậu phương cơ sở dữ liệu

15. This makes prediction and warning of SEP events quite challenging.

Điều này làm cho việc dự đoán và cảnh báo các sự kiện SEP khá khó khăn.

16. Internal error: printer not found

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

17. Syntax Error: Not enough arguments

Lỗi cú pháp: Không đủ đối số

18. Is this error or insubordination?

Các ông nghe không rõ, hay là cố ý kháng lệnh?

19. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

20. The local truncation error of the Euler method is error made in a single step.

Sai số cắt cụt cục bộ của phương pháp Euler là sai số trong một bước duy nhất.

21. Error messages will explain fixes.

Thông báo lỗi sẽ giải thích các cách khắc phục.

22. A statistical error is the amount by which an observation differs from its expected value, a residual is the amount an observation differs from the value the estimator of the expected value assumes on a given sample (also called prediction).

Một lỗi thống kê là số lượng mà một quan sát khác với giá tị kỳ vọng của nó, giá trị thặng dư là số lượng một quan sát khác với giá trị ước lượng giả định giá trị dự kiến về một mẫu nhất định (còn gọi là dự đoán).

23. Unable to start service %#. Error: %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

24. The error was ultimately attributed to an error in the DC transformer of the power supply system.

Lỗi này cuối cùng là do lỗi trong biến áp DC của hệ thống cấp điện.

25. There was a - a clerical error.

Bên họ bị lỗi biên chép.

26. Error validating wallet integrity. Possibly corrupted

Gặp lỗi khi hợp lệ hoá sự tích hợp của ví. Có thể bị hỏng

27. 1925: Edmonds reports Piltdown geology error.

1925: Edmonds báo cáo lỗi địa chất ở Piltdown.

28. Corrupted/incomplete data or server error (%

Dữ liệu hỏng/không đầy đủ hoặc lỗi máy chủ (%

29. And the wicked for their error.

Bắt bọn gian ác chịu trách nhiệm về lỗi lầm chúng.

30. Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.

Trong khi đứa bị đánh thụ động không dự đoán, cảm nhận trọn vẹn lực của cú đánh.

31. We see that the classifier comes back with a pretty similar prediction.

Ta thấy rằng bộ phân lớp sẽ phản hồi với dự đoán tương tự như vậy.

32. And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.

Và cơ sở thông tin cho các bào thai đó là dựa vào những gì mẹ chúng ăn.

33. There is no room for error.

Không được phép có sơ xuất gì đâu đấy.

34. This proves that the error converges.

Điều này chứng tỏ rằng các sai số là hội tụ.

35. A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error

Có lẽ gặp lỗi giao thực, gây ra máy phục vụ đóng kết nối, đễ đáp ứng lỗi

36. The error in the integral term must be the true control error to avoid steady-state control errors.

Sai số trong khâu tích phân phải là sai số điều khiển thực để tránh sai số điều khiển ở trạng thái xác lập.

37. The girl brought her masters much gain by practicing the art of prediction.

Cô gái đó làm lợi nhiều cho chủ bằng cách thực hành thuật bói toán.

38. The integral function of the controller tends to compensate for error by introducing another error in the positive direction.

Chức năng tích phân của bộ điều khiển có xu hướng bù sai số này bằng cách đưa ra một sai số khác theo hướng dương.

39. Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.

Hãy để tôi cho các bạn một dự báo điều sẽ làm các bạn kinh ngạc hơn nữa

40. Fired when an ad error event occurs.

Được kích hoạt khi diễn ra sự kiện lỗi quảng cáo.

41. The error of Eʹphra·im is also exposed,+

Lỗi lầm Ép-ra-im cũng sẽ bị phơi bày+

42. Unable to retrieve printer information. Error received

Không thể lấy thông tin về máy in. Nhận lỗi

43. The margin for error is so small...

Ranh giới để bạn mắc lỗi rất mong manh.

44. Internal error: unable to generate HTML report

Lỗi nội bộ: không thể tạo ra báo cáo HTML

45. A protocol error or incompatibility may have occurred

Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

46. True to Paul’s prediction, the ship ran aground on a shoal and was wrecked.

Đúng như lời tiên đoán của Phao-lô, tàu bị mắc cạn và đắm.

47. Prediction, the monthly magazine for astrology and the occult, has a circulation of 32,000.”

Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.

48. Follow the steps below to resolve the error:

Hãy thực hiện theo các bước dưới đây để khắc phục lỗi:

49. Unhandled error condition. Please send a bug report

Hoàn cảnh lỗi không điều được. Xin hãy gửi một báo cáo lỗi bug

50. Clearly, the poisoned waters of error were surging.

Rõ ràng, làn sóng độc hại của những giáo lý sai lầm đã bắt đầu dâng cao.

51. A cognitive error triggered my Good Samaritan reflex.

Một lỗi nhận thức đã kích hoạt phản xạ " Người Samaria nhân hậu ".

52. Ads on thank you, exit, login or error pages

Quảng cáo trên các trang cảm ơn, thoát, đăng nhập hoặc lỗi

53. Error message: No reason provided by your financial institution

Thông báo lỗi: Tổ chức tài chính của bạn không đưa ra lý do nào

54. MoMo e-Wallet may occasionally give an error message.

Đôi khi, Ví điện tử MoMo có thể đưa ra thông báo lỗi.

55. All measurement systems are prone to misinterpretation and error.

Tất cả các hệ thống đo lường dễ bị giải thích sai và lỗi.

56. 15 Jesus, however, did not limit his prediction to the tribulation in the first century.

15 Tuy nhiên, Chúa Giê-su không chỉ giới hạn lời tiên đoán của ngài về cơn hoạn nạn trong thế kỷ thứ nhất.

57. Not wanting to leave without an answer, Alexander insisted, forcing the priestess to give a prediction.

Không muốn trở về tay không, A-léc-xan-đơ đã nài nỉ, buộc bà cốt đưa ra lời tiên đoán.

58. Thus, for extremely small values of the step size, the truncation error will be small but the effect of rounding error may be big.

Vì vậy, đối với những giá trị kích thước bước cực nhỏ, sai số cắt cụt sẽ nhỏ nhưng tác động của sai số làm tròn có thể lớn.

59. No effect greater than the experimental error was observed.

Không có hiệu ứng lớn hơn lỗi thực nghiệm đã được quan sát.

60. How does science show astrology to be in error?

Khoa học cho thấy thuật chiêm tinh là sai lầm như thế nào?

61. LDAP server returned the error: %# %# The LDAP URL was: %

Máy chủ LDAP trả lại lỗi: % # % # Địa chỉ URL của LDAP là: %

62. There are lots of good spelling error test sets.

Có rất nhiều lỗi chính tả tốt các bộ kiểm tra lỗi.

63. Now, through the operation of holy spirit, a certain prediction indicated what Timothy’s future would be.

Giờ đây, qua hoạt động của thánh linh, lời tiên tri đã cho thấy trước tương lai của Ti-mô-thê.

64. 1922 – Krakatit – novel, the plot of which includes a prediction of a nuclear-weapon-like explosive.

1922 – Krakatit – cuốn tiểu thuyết có cốt truyện liên quan đến một dự đoán về một loại thuốc nổ giống như vũ khí hạt nhân.

65. Based on UNFPA prediction , Vietnam population will start aging in 2017 and be aged in 2035 .

UNFPA dự đoán dân số Việt Nam sẽ già hóa vào năm 2017 và bắt đầu già vào năm 2035 .

66. It is possible to filter the PV or error signal.

Có thể lọc PV hoặc tín hiệu sai số.

67. An error occurred while retrieving the list of available backends

Gặp lỗi khi lấy danh sách các hậu phương sẵn sàng

68. We knew they worked through old-fashioned trial and error.

chúng ta biết chúng hoạt động thông qua phương pháp thử và sai cổ lỗ sĩ.

69. This will be a string that contains the error message.

Đây sẽ là một chuỗi có chứa thông báo lỗi.

70. However, pursuing such a course would be a serious error.

Tuy nhiên, hành động như thế là sai lầm nghiêm trọng.

71. We know within precise error bars how close it is.

Ta biết trong biểu đồ sai số ta gần tận cùng vũ trụ thế nào.

72. Unable to perform action " %# " on selected jobs. Error received from manager

Không thể thực hiện hành động « % # » với các công việc đã chọn. Nhận lỗi từ bộ quản lý

73. After some trial and error, a new national education system emerged.

Sau một vài thử nghiệm và thất bại, một hệ thống giáo dục quốc gia đã được ra đời.

74. Experimentally, the (direct) spin Hall effect was observed in semiconductors more than 30 years after the original prediction.

Về mặt thực nghiệm, hiệu ứng spin Hall được phát hiện ở chất bán dẫn hơn 30 năm sau khi nó được dự đoán.

75. At often, the goat- time install a error is vomit. ) ( Laughter )

Thường xuyên, thời gian dê cài đặt một lỗi là nôn ( Máy tính dịch ) ( Tiếng cười )

76. I'll get a lonely, little sentence with real error in it,

Tôi sẽ biết được một câu nói ngắn gọn, đơn độc với một lỗi cú pháp

77. Ephesians 4:14 says that they are “cunning in contriving error.”

Ê-phê-sô 4:14 nói rằng họ dùng “mưu-chước dỗ-dành làm cho lầm-lạc”.

78. And you cause us to waste away* because of* our error.

Khiến chúng con hao mòn* vì* lỗi mình.

79. However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.

Tuy nhiên, giới chức vẫn có ý kiến khác nhau... Cho một lỗi nghiệp vụ trong việc này.

80. Misdiagnosis is the leading cause of medical error in outpatient facilities.

Chẩn đoán sai là nguyên nhân hàng đầu của sai sót y tế trong các cơ sở ngoại trú.