1. "North Korea Under Kim Chong-il: Power, Politics, and Prospects for Change".

Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2013. ^ “North Korea Under Kim Chong-il: Power, Politics, and Prospects for Change”.

2. You see, markets and politics then were one, unified, accessible, transparent, because they gave power to the people.

Bạn thấy đấy, thị trường và chính trị dù sao chăng nữa cũng là một thể hợp nhất, có thể truy cập, minh bạch, bởi vì đó là chúng cung cấp sức mạnh cho người dân.

3. Politics.

Chuyện chính trị.

4. It's not the politics first; it's actually the politics last.

Không phải là chính trị đi đầu; mà thực sự là chính trị đi cuối.

5. Passion, greed, politics.

Trả thù, lòng tham, chính trị.

6. Not just politics.

Trong tất cả mọi chuyện, chứ không chỉ là chính trị đâu.

7. I never stopped loving him but one day it didn't seem right any more, it was politics, politics, politics, and I needed nurturing."

Tôi chưa bao giờ hết yêu anh ấy nhưng vào một ngày tôi nhận thấy có cái gì bất ổn, đó là chính trị, chính trị, và chính trị, và tôi thấy mình hụt hẫng."

8. Your politics bore me.

Thứ chính trị của ngươi làm ta phát chán.

9. Politics is war, period.

Chính trị là chiến tranh, chấm hết.

10. More Politics, Less Piety

Thêm nhiều xảo quyệt, giảm sút lòng mộ đạo

11. Wrote Much on Politics.

Là một người viết nhiều về khoa Luật.

12. How Did Jesus View Politics?

Chúa Giê-su có quan điểm nào về chính trị?

13. A politics of participation; 7.

Chính sách xã hội; 7.

14. We shouldn't argue about politics.

Ta không cần bàn về chuyện chính trị.

15. He came to discuss politics.

Anh ta đến để bàn chuyện chính trị.

16. Identity politics can be narcissistic.

Chính trị danh tính có thể mang tính tự mãn.

17. Preaching Something Better Than Politics

Một thông điệp tốt hơn các học thuyết chính trị

18. The rallies, the speeches, the politics...

Các cuộc mít tinh, diễn văn, chính trị...

19. Getting involved in wars or politics

Tham gia chiến tranh hoặc chính trị

20. Its fundamental political assumptions are restricted to one form of democracy, electoral politics and hostile to popular politics.

Các giả định chính trị cơ bản của nó bị giới hạn trong một hình thức dân chủ, chính trị bầu cử và thù địch với chính trị phổ biến.

21. Black gold politics has existed forever

Chính trị dầu mỏ đã tồn tại mãi rồi

22. " Politics is war by other means. "

" Chính trị là chiến tranh theo nhiều nghĩa khác nhau. "

23. Benkirane's politics are democratic and Islamist.

Quan điểm chính trị của Benkirane là dân chủ và Hồi giáo.

24. A pretty girl interested in politics...

Một cô gái xinh đẹp như thế lại quan tâm tới chính trị.

25. Religion and Politics —Should They Mix?

Tôn giáo bắt tay chính trị—Nên hay không?

26. But this is politics, not war.

Nhưng đây là chính trị, không phải chiến tranh.

27. Do not get involved in politics.

Không dính líu đến chính trị.

28. How Politics in Christ’s Name Began

Việc nhân danh Đấng Christ làm chính trị bắt đầu thế nào?

29. Saladin: the Politics of the Holy War.

Nguyễn Trãi: Thánh tổ Chiến tranh Chính trị.

30. Politics isn't really my area of expertise.

Chính trị không phải là lĩnh vực chuyên môn của tôi.

31. Two great texts, what about the politics?

Hai văn bản quan trọng, còn chính trị thì sao?

32. In politics also, there are different opinions.

Trong chính trị cũng vậy, có nhiều ý kiến khác nhau.

33. And their politics are not entirely unattractive.

Và loại chí hướng này không hẳn là quá thiếu hấp dẫn.

34. Politics may take some getting used to.

Cũng phải làm quen dần với chính trị đi.

35. This is no time for partisan politics.

Đây không phải là lúc phân biệt đảng phái

36. Crime's my business, Mr. Bradshaw, not politics.

Tội phạm là việc của tôi, ông Bradshaw, không phải chính trị.

37. This is why politics is so tribal.

Đó là lý do tại sao chính trị lại mang tính bộ tộc đến thế.

38. Are you interested in politics, Countess Bezukhova?

Nữ bá tước có hứng thú với chính trị không?

39. Yes, meddling in politics brought drastic consequences.

Đúng vậy, can dự vào chính trị mang lại hậu quả thảm khốc.

40. The treaty passed, but politics became intensely heated.

Hiệp ước được thông qua, song tình hình chính trị nóng lên dữ dội.

41. Violence can never be an instrument in politics.

Bất bạo lực chưa được áp dụng trong chính trị.

42. ◆ Are not involved in politics and worldly conflicts.

◆ Không can dự vào chính trị và các cuộc xung đột thế gian.

43. Politics is the art of compromise, Your Grace.

Thưa, chính trị là nghệ thuật của sự thỏa hiệp.

44. is revolutionary, and could fundamentally alter climate politics.

đó là một cuộc cách mạng, có thể căn bản chuyển đổi được cả các quan điểm chính trị về khí hậu.

45. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

46. " It 's a political bomb for domestic politics . "

" Đây là quả bom chính trị đối với chính trường trong nước . "

47. Throughout history religious leaders have meddled in politics

Trong suốt lịch sử các lãnh tụ tôn giáo đã nhúng tay vào chính trị

48. I always enjoyed his opinions on local politics.

Cháu rất thích ý kiến của ông trong chính trị của địa phương.

49. Is he interested in science, politics, or sports?

Anh quan tâm đến khoa học, chính trị hay thể thao?

50. We’re not involved in their wars, their politics.

Chúng tôi không can dự vào các cuộc chiến tranh và chính trị của họ.

51. He had not earlier participated actively in politics.

Trước đây ông chưa tham gia tích cực vào chính trị.

52. We would discuss African literature, politics, economic policy.

Chúng tôi bàn về văn học, chính trị, các chính sách kinh tế của Châu Phi.

53. Throughout his schooling, Kim was involved in politics.

Suốt thời gian học tập, Kim đã tham gia vào các hoạt động chính trị.

54. In God's Shadow: Politics in the Hebrew Bible.

Thiên Chúa của nền luân lý độc thần giáo là Thiên Chúa được mặc khải trước tiên trong Kinh Thánh Hebrew.

55. Much of his work satirises contemporary politics and customs.

Phần lớn các tác phẩm của ông mang tính châm biếm, chế giễu nền chính trị và những hủ tục đương thời.

56. And look at the state of global politics today.

Hãy nhìn tình hình chính trị trên thế giới hôm nay.

57. Regional differences play a large part in Virginia politics.

Khác biệt khu vực đóng một vai trò lớn trong chính trị Virginia.

58. Special : World Cup Politics – When Sport And Society Mix

Bài đặc biệt : World Cup chính trị - Khi thể thao và xã hội hoà nhập

59. But you have not been corrupted by her politics.

Nhưng anh đã không bị hủ hóa bởi đời sống chính trị ấy.

60. My politics have left you more aligned with Mary.

Quan điểm chính trị của ta đã để ngươi phải đồng minh với Mary.

61. The subtleties of politics are often lost on me.

Thần thiếp thấy xa lạ với sự tinh tế của chính trị.

62. This trait also tells us a lot about politics.

Nét tính cách này cũng bộc lộ rất nhiều về chính trị.

63. Whilst in London, Franklin became involved in radical politics.

Trong thời gian ở London, Franklin bắt đầu tham gia các hoạt động chính trị cấp tiến.

64. Jehovah’s people are neutral in politics and in war.

Dân Đức Giê-hô-va giữ trung lập về chính trị và không tham gia chiến tranh.

65. Well, a lot of big companies stay out of politics.

Có rất nhiều công ty lớn tránh xa chính trị.

66. “THERE are two subjects I never discuss: religion and politics!”

“CÓ hai đề tài mà tôi không bao giờ bàn đến, đó là tôn giáo và chính trị!”

67. He wrote and broadcast extensively on Russian politics and history.

Ông đã viết và xuất bản các bài viết rộng rãi về chính trị và lịch sử Nga.

68. They dominated the state's heavy industry, finance, politics and education.

Họ thống trị trong ngành công nghiệp nặng, tài chính, chính trị và giáo dục.

69. and dealing with the politics of Running a field office?

Và đối phó với chính trường chạy đua vào văn phòng?

70. You ever think about writing a book on office politics?

Anh có bao giờ định viết một cuốn sách về chính trị ở văn phòng?

71. History of Korea Joseon Dynasty politics JaHyun Kim Haboush (1988).

Triều Tiên vương triều thực lục Lịch sử Triều Tiên ^ JaHyun Kim Haboush (1988).

72. He forbade the king to discuss politics with the Queen.

Ông ta cũng cấm nhà vua thảo luận các vấn đề chính trị với hoàng hậu.

73. In both politics and education, he was a liberal reformer.

Trong cả chính trị lẫn giáo dục, ông là người có khuynh hướng cải cách tự do.

74. As it is in war, so it is in politics.

Đó là trong chiến tranh, còn trong chính trị nữa.

75. And we do not like politics at the dinner table.

Ở bàn ăn tối, không nói chuyện chính trị.

76. Well, after decades in politics, I am also a pragmatist.

Vâng, sau nhiều thập kỷ làm việc trong lĩnh vực chính trị, tôi cũng một thực dụng.

77. Kuczynski worked in the United States before entering Peruvian politics.

Kuczynski đã làm việc ở Hoa Kỳ trước khi tham dự các hoạt động chính trị ở Peru.

78. After Constantine, Christianity and high politics went hand in hand.”

Sau thời Constantine, đạo Đấng Christ và giới cao cấp chính trị đi kề bên nhau”.

79. They maintain a neutral attitude toward worldly conflicts and politics.

Họ giữ thái-độ trung-lập đối với mọi tranh-chấp của thế-gian này và mọi khuynh-hướng chính-trị.

80. But it is a politics of principle, not of partisanship.

Nhưng đây là nền chính trị có nguyên tắc, không thiên vị.