1. Several of the American guns were destroyed or silenced, including the 32-pounder, a 24-pounder, and a 12-pounder, while some damage was done to the earthworks.

Một vài khẩu súng của Mỹ bị phá hủy hoặc ngừng bắn, bao gồm khẩu 32-pounder, một khẩu 24-pounder, và một 12-pounder, trong khi công sự của họ cũng chịu một số thiệt hại.

2. That crater looks like a plane dropped a 500-pounder.

hố bom đó tương đương 1 máy bay 500 pound rơi xuống.

3. Four single QF 2-pounder pom-poms were installed by 1927.

Bốn khẩu QF 2 pounder pom-poms nòng đơn được trang bị vào năm 1927.

4. The Swedish Navy purchased a number of 2-pounder Pom-Poms from Vickers as anti-aircraft guns in 1922.

Lực lượng hải quân Thụy Điển đã mua các khẩu 2 pounder Pom-Poms từ Vickers để làm súng phòng không từ năm 1922.

5. So great was the rush that they were sent before proper carriages had been developed, and the guns had to be mounted in the carriages of 25-pounder gun-howitzers.

Điều đáng ngạc nhiên là chúng được vội vàng gửi tới trước khi các giá đỡ thích hợp được phát triển, và các súng phải được lắp trên các giá đỡ của lựu pháo 25-pounder.

6. The Americans installed eight batteries, which included one 32-pound gun, three 24-pounders, one 18-pounder, three 12-pounders, three 6-pounders, and a 6-inch (150 mm) howitzer.

Người Mỹ đã làm tám lỗ châu mai, trong đó bao gồm một khẩu súng 32-pound, ba khẩu 24-pounders, một khẩu 18-pounder, ba khẩu 12-pounders, ba khẩu 6-pounders, và một khẩu 6-inch (150 mm).