1. You said my pot belly...

Anh bảo em bụng bự à...

2. Would you like it if I had a pot belly?

Nếu anh có một cái bụng phệ thì em sẽ thích chứ?

3. If you had a pot belly, I would punch you in it.

Nếu em có một cái bụng phê, thì anh sẽ đánh em vào đó.

4. I didn't know there was such a difference between a pot belly and a tummy.

Anh không biết là một cái bụng phệ và một cái dạ dày khác nhau đấy.

5. So the doctor put the belly in the solid pot, sinking in the river by the ancient tradition.

Vì vậy, các bác sĩ đưa vào bụng trong nồi rắn, chìm trong dòng sông của truyền thống cổ xưa.

6. Yes, belly dance

Ừ, vẫn là múa bụng

7. Press its belly.

Bóp cái bụng nó.

8. Pot roast.

Thịt rán.

9. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

10. One big pot.

Cả một ổ lớn.

11. Her whole belly will erupt.

Bụng của chị ấy sẽ banh chành.

12. Belly pain plus throat swelling.

Đau bụng cộng với sưng họng.

13. It's a pot cookie.

Bánh bồ đà đấy.

14. Empty my chamber pot.

Giúp tỷ đổ thau nước tiểu này đi.

15. I had a belly dancing class.

Tôi có lớp học múa bụng.

16. They cut him in the belly.

Họ cắt vào dạ dày nó.

17. The plane landed on its belly.

Dường như máy bay đã hạ cánh trên bụng của nó.

18. - Placing a plaster over the belly button .

- Dán cao lên rốn .

19. Your belly is a heap of wheat,

Bụng nàng là hạt lúa mì vun đống,

20. This development's going to pot.

Chỗ này đã trở nên chật chội.

21. He's a real pot stirrer.

Ông ấy là một kẻ khuấy động thực sự.

22. We obtain the soup pot.

Đặt vào đúng giữa máy dập.

23. Not mad at that belly ring either.

Tớ sẽ không phát điên với đôi gò bồng đào đó.

24. Mary is very good at belly dancing.

Mary múa bụng rất giỏi.

25. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

26. Has it started wriggling in your belly?

Nó bắt đầu ngọ nguậy trong bụng ngươi chưa?

27. First the pot, then this.

Đầu tiên là hút cỏ, giờ là cái này.

28. An autopsy of a pot overdose?

Cái gì, khám nghiệm tử thi một kẻ chơi cỏ quá liều ư?

29. If you said to the pot, "Boil, little pot, boil," it would fill up with sweet porridge.

Khi ban nói :"Đun sôi, cái nồi nhỏ, đun sôi" Sẽ có 1 nồi cháo ngọt thật đầy.

30. And I got a belly full of lies.

Và anh mang đầy một cái bụng dối trá.

31. Throw them in the pot, too.

Ném chúng vào nồi lẩu luôn.

32. Johnny, turned off the coffee pot?

Johnny, mày tắt bình pha cà-phê chưa?

33. It's a delicious pot of Raoul.

Nồi thịt ngon này là của Raoul.

34. Let's put a maggot hole in your belly!

Để tao đục một lỗ trên bụng mày nào.

35. Pain in the belly , lower back , or pelvis .

Đau ở bụng , lưng dưới , hoặc chậu hông .

36. I' d like to learn belly dance later

Sẵn dịp muốn học kiểu nhảy khoe bụng luôn

37. It has a red head, tail and belly.

Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

38. Abarca enjoys soccer, softball, singing and belly dancing.

Abarca thích bóng đá, bóng mềm, hát và múa bụng.

39. Can I say " pot " in here?

Tôi có thể nói " tiền cá độ " ở đây được chứ?

40. Everything's going to pot since Frank died.

Mọi thứ cứ hư hao từ khi Frank chết.

41. It's cold outside, lets eat hot pot

Trời hôm nay lạnh, tôi mời cô ăn lẩu

42. You know, kettle, pot, black, all that.

Kiểu chó chê mèo lắm lông ấy.

43. The kettle the pot " s calling black!

Chỉ giỏi mỗi trò chó chê mèo lắm lông!

44. The herd will go sage-belly without the men.

Không có người đàn bò sẽ đi tản lạc.

45. Belly and I dabbled in that arena for years.

Belly và ta đã mò mẫm trong lĩnh vực này mãi.

46. Now put the chicken in the pot

Bây giờ đặt con gà vào nồi

47. Get him moving by placing him on his belly .

Hãy cho con bò trườn bằng cách để bé nằm sấp nhé .

48. Today we're going to re-pot Mandrakes.

Hôm nay ta sẽ học cách thay chậu cây nhân sâm

49. Hit him with a pot of hot coffee.

Bằng một cái bình cà phê nóng phừng phừng.

50. The belly is the most vulnerable part of every animal.

Phần bụng là phần dễ tổn thương nhất của tất cả loài vật.

51. " Would you like another pot of tea, ladies?

" Cô có muốn 1 bình trà khác không?

52. The belly, chin, throat and insides of legs are white.

Bụng, cằm, cổ họng và bên trong của chân có màu trắng.

53. He wouldn't know an interesting face from a sow's belly.

Không biết tới một gương mặt nào thú vị ngoài những cái bụng heo nái.

54. I remember actually saying that I meant to belly flop.

ý tớ là tớ đã hơi thổi phồng sự thật.

55. I don't know what you chaps were belly-aching about.

Tao không biết là mày bị đau bụng hay bị cái gì.

56. Most snakes use specialized belly scales to travel, gripping surfaces.

Phần lớn các loài rắn sử dụng các vảy bụng chuyên biệt hóa để di chuyển, bám lấy các bề mặt.

57. He always thought he smelled a pot roast.

Bất cứ món gì, thịt gà, bánh mì luôn luôn muốn quay.

58. Pot 6 contains the teams ranked 46–52.

Nhóm 6 có chứa các đội được xếp hạng 46–52.

59. Well, that's the pot calling the kettle black.

Ma men như anh mà cũng bày đặt nói thế với tôi à.

60. One 250 kg bomb under belly and six rockets under wings.

Một bom 250 kg dưới bụng và sáu đế rocket dưới cánh.

61. What a noble thing is that canticle in the fish's belly!

Thật là một điều cao quý là bài ca vịnh trong bụng của cá!

62. She'd invite them to smoke pot in her truck.

Cô ta mời họ đến hút cần sa trong xe.

63. There's a pot of coffee in the kitchen, so...

Café ở trong nhà bếp nếu anh muốn dùng...

64. But on a woman a pot belly's very sexy.

Nhưng trên một người phụ nữ, một cái bụng phệ rất là gợi cảm.

65. I'm going to go find a pot of black coffee.

Tôi đi làm một tách cà phê đen đây.

66. Kenny's mom dropped off a big pot of kimchi jigae.

Mẹ Kenny vừa cho 1 bao kim chi.

67. The intestines aren't getting enough blood, and the result is belly pain.

Nên ruột không nhận đủ máu, và kết quả là gây đau bụng.

68. A child who is not of your line grows in my belly.

Đứa bé không thuộc dòng máu ông đang lớn dần trong tôi.

69. It is blue and turquoise all except its belly which is white.

Chúng có màu xanh và ngọc lam trên tất cả ngoại trừ bụng của nó là màu trắng.

70. Hairs on its belly are shorter, at 6 mm (0.24 in) long.

Màng trên bụng của nó ngắn hơn, dài 6 mm (0,24 in).

71. I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly.

Tôi cảm giác nó ngứa ngáy trong dạ dày, và dần trướng lên trong bụng.

72. In the belly of the giant fish, Jonah has time to pray.

Trong bụng cá khổng lồ, Giô-na có thời giờ cầu nguyện.

73. You had a fire in your belly for a second there, pal.

Anh đã bùng lên ngọn lửa trong cô ấy trong một lúc đấy, anh bạn.

74. Then, add the cooked soup... into the pot with cabbages.

Sau đó, cho nước súp đã nấu vào... tô đựng cải bắp.

75. Yeah, well, isn't that the pot calling the kettle black?

Vậy khác gì chuột chù chê khỉ rằng hôi?

76. I have a super deluxe Big Belly Buster for a Mr. Andrews.

Tôi có xuất bánh lớn siêu cao cấp cho anh Andrews.

77. How has the nation of Israel been a “transgressor from the belly”?

Dân Y-sơ-ra-ên ‘đã bội-nghịch từ trong lòng mẹ’ như thế nào?

78. We're a melting pot of astronomers, physicists, mathematicians and engineers.

Chúng tôi là nhóm các nhà thiên văn vật lý, toán học, và kỹ sư.

79. Yeah, and what the fuck's up with this guy's pot, anyway?

Mà có chuyện đéo gì với cần sa của thằng ôn này nhỉ?

80. Before putting him into the cooking pot he was thoroughly inspected .

Trước khi bỏ vào nồi , ông ấy được đem ra kiểm tra kỹ càng .