1. So it's a prediction: a prediction of a new particle.

Đó là 1 dự đoán -- suy đoán về 1 hạt mới.

2. No symptoms, there's prediction.

Không hề có triệu chứng, nhưng lại có dự đoán.

3. The prediction closest to the average price wins.

Dự đoán nào gần nhất với giá trung bình sẽ chiến thắng.

4. Time and again their efforts at prediction fail miserably.

Nhiều lần những lời tiên đoán của họ đã bị thất bại não nề.

5. This makes prediction and warning of SEP events quite challenging.

Điều này làm cho việc dự đoán và cảnh báo các sự kiện SEP khá khó khăn.

6. 2 Be Positive: Maintaining a positive attitude really helps.

2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.

7. Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.

Trong khi đứa bị đánh thụ động không dự đoán, cảm nhận trọn vẹn lực của cú đánh.

8. We see that the classifier comes back with a pretty similar prediction.

Ta thấy rằng bộ phân lớp sẽ phản hồi với dự đoán tương tự như vậy.

9. And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.

Và cơ sở thông tin cho các bào thai đó là dựa vào những gì mẹ chúng ăn.

10. The girl brought her masters much gain by practicing the art of prediction.

Cô gái đó làm lợi nhiều cho chủ bằng cách thực hành thuật bói toán.

11. I'm HIV-positive.

Con bị dương tính với HIV.

12. Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.

Hãy để tôi cho các bạn một dự báo điều sẽ làm các bạn kinh ngạc hơn nữa

13. Hey, I'm Positive, remember?

Nè, giờ tớ là " Tí Vui Vẻ " rồi nha!

14. A Positive, Unifying Force

Một sức mạnh tích cực, đoàn kết

15. They're my positive pole.

Chúng là cực dương của em.

16. Tested positive for leptospirosis.

Xét nghiệm dương tính với xoắn khuẩn.

17. A positive mental attitude.

Một ý chí kiên định và tỉnh tÁo

18. We're all HlV- positive.

Chúng ta đều dương tính với HIV

19. She's positive for gonorrhea.

Cô ta dương tính với lậu.

20. True to Paul’s prediction, the ship ran aground on a shoal and was wrecked.

Đúng như lời tiên đoán của Phao-lô, tàu bị mắc cạn và đắm.

21. Prediction, the monthly magazine for astrology and the occult, has a circulation of 32,000.”

Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.

22. Authorization and access codes positive.

Đã xác nhận mã truy cập.

23. “The interactions were very positive.”

Những mối giao hảo thì rất tốt đẹp.”

24. And if it is positive?

Nếu nó dương tính thì sao?

25. Compassion is a positive emotion.

Lòng từ bi là một tích cực cảm xúc.

26. Positive ID, scars, dental records.

Chứng minh thư, vết sẹo, rồi mẫu răng đã được xác minh.

27. Hopefully everything has been positive.

Nên hy vọng là mọi thứ khả quan, khả quan, khả quan và khả quan hơn.

28. This is a positive sample.

Đây là một mẫu dương tính.

29. Your positive pole is here...

Cực dương của anh ở đây.

30. 15 Jesus, however, did not limit his prediction to the tribulation in the first century.

15 Tuy nhiên, Chúa Giê-su không chỉ giới hạn lời tiên đoán của ngài về cơn hoạn nạn trong thế kỷ thứ nhất.

31. Not wanting to leave without an answer, Alexander insisted, forcing the priestess to give a prediction.

Không muốn trở về tay không, A-léc-xan-đơ đã nài nỉ, buộc bà cốt đưa ra lời tiên đoán.

32. Now, through the operation of holy spirit, a certain prediction indicated what Timothy’s future would be.

Giờ đây, qua hoạt động của thánh linh, lời tiên tri đã cho thấy trước tương lai của Ti-mô-thê.

33. 1922 – Krakatit – novel, the plot of which includes a prediction of a nuclear-weapon-like explosive.

1922 – Krakatit – cuốn tiểu thuyết có cốt truyện liên quan đến một dự đoán về một loại thuốc nổ giống như vũ khí hạt nhân.

34. He had this incredibly positive attitude.

Anh ấy có một thái độ lạc quan đáng kinh ngạc.

35. We made all the exponents positive.

Chúng ta đã chuyển thành các số mũ dương.

36. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

37. Based on UNFPA prediction , Vietnam population will start aging in 2017 and be aged in 2035 .

UNFPA dự đoán dân số Việt Nam sẽ già hóa vào năm 2017 và bắt đầu già vào năm 2035 .

38. How to Maintain a Positive Viewpoint

Làm sao để giữ quan điểm tích cực?

39. Positive stress helps improve athletic performance.

Stress tích cực giúp tăng hiệu suất vận động thể thao.

40. Character used for indicating positive numbers

Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

41. Rectal bleeding, two positive pregnancy tests.

Chảy máu trực tràng, hai kết quả xét nghiệm có thai dương tính.

42. Positive for lethal doses of nicotine.

Liều thuốc nicotine gây chết người.

43. I assume there's a positive coming.

Tôi đã trông đợi dương tính đấy chứ.

44. Favorite songs that are positive and upbuilding

Những bài hát yêu thích giúp bạn lạc quan và lên tinh thần

45. Positive for iron uptake and nitrate reductase.

Tích cực cho sự hấp thu sắt và nitrat reductase.

46. Solitude can have positive effects on individuals.

Sự cô đơn có thể có hiệu ứng tích cực lên cá nhân.

47. 33. 4 million people are HlV positive.

33. 4 triệu người dương tính với HIV.

48. Experimentally, the (direct) spin Hall effect was observed in semiconductors more than 30 years after the original prediction.

Về mặt thực nghiệm, hiệu ứng spin Hall được phát hiện ở chất bán dẫn hơn 30 năm sau khi nó được dự đoán.

49. Middle-eastern FAs were reportedly more positive.

Các Liên đoàn bóng đá ở Trung Đông vốn được cho là tỏ ra tích cực hơn.

50. "I always want to make positive music.

"Tôi luôn muốn làm ra những loại âm nhạc theo hướng tích cực.

51. That would have reflected a positive attitude.

Đó hẳn đã là một thái độ tích cực.

52. I have a positive outlook on life.

Tôi có một quan điểm tích cực về cuộc sống.

53. They called this the "positive test strategy".

Họ gọi điều này là "chiến lược kiểm tra khẳng định".

54. The first test was a false positive.

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

55. Immunologic disorder: Positive anti-Smith, anti-ds DNA, antiphospholipid antibody, or false positive serological test for syphilis; sensitivity = 85%; specificity = 93%.

Rối loạn miễn dịch: kết quả xét nghiệm dương tính với kháng thể anti-Smith, kháng thể kháng DNA sợi đôi, kháng thể kháng phospholipid, và dương tính giả đối với các xét nghiệm huyết học cho bệnh giang mai; độ nhạy = 85%; độ đặc hiệu = 93%.

56. She was positive for rohypnol, negative for LSD.

Cô ấy dương tính với Rohypnol, âm tính với LSD.

57. Strengthen our organization through positive and professional interaction.

Kasia chiến thắng nhờ cách giao tiếp thân thiện và chuyên nghiệp.

58. Take a Positive View of a Strained Marriage

Có quan điểm tích cực khi hôn nhân bị rạn nứt

59. Upon release, Fallout Shelter received mostly positive reviews.

Từ sau khi phát hành, Fallout Shelter đã nhận được hầu hết những lời bình phẩm tích cực.

60. Those people in luck carry strong positive power

Ở đó những người nào có vận may thì dương khí rất nặng

61. I see that you tested positive for opiates.

Những gì ta thấy là kết quả xét nghiệm của con dương tính với thuốc phiện.

62. The 1-29 program did yield positive results.

Cuộc gặp ngày 26 và 27 tháng 9 đem lại những kết quả tích cực.

63. Bible truth fills me with a positive outlook.”

Lẽ thật Kinh-thánh làm tôi có cái nhìn đầy lạc quan”.

64. Ah, negative energy density with positive surface pressure.

Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

65. During the study, be engaging, positive, and friendly.

Hãy có cách hướng dẫn thu hút, thái độ tích cực và thân thiện.

66. And this makes sense for any positive integer.

Và điều này làm cho tinh thần cho bất kỳ số nguyên dương.

67. What was the key to the positive outcome?

Bí quyết nào mang lại kết quả tốt đẹp này?

68. Blurryface received mostly positive reviews from music critics.

Blurryface nhận được chủ yếu các đánh giá tích cực từ giới phê bình âm nhạc.

69. HIV-positive patient with a primary heart mass?

Bệnh nhân dương tính HIV có một khối u lớn trong tim?

70. 808s & Heartbreak received generally positive reviews from critics.

808s & Heartbreak nhìn chung nhận những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc.

71. I feel nothing but positive, mentally and physically."

Tôi cảm thấy không có gì nhưng tích cực, tinh thần và thể chất."

72. Science has affected your life in many positive ways.

Quả thật, khoa học ảnh hưởng thiết thực đến đời sống bạn cũng như cả nhân loại.

73. These positive charges are like a person's physical strength.

Những điện tích dương này giống như thể lực của một người vậy.

74. Some of the laws or commandments require positive action.

Một số điều luật hoặc điều răn đòi hỏi một người phải hành động cụ thể.

75. That would go from a positive number to zero.

Đây cũng là một điểm bùng phát. giá trị sẽ đi từ một số dương giảm xuống 0.

76. Some claim that this prediction has already come true and that “the economic and racial divide is growing” in that country.

Một số cho rằng lời tiên liệu ấy nay đã trở thành hiện thực, và tại nước ấy “hố sâu ngăn cách về kinh tế và chủng tộc đang gia tăng”.

77. Well, even if the prediction that there is a threat was to be untrue, it feels like someone interesting will appear!

Dù lời tiên đoán có sai đi nữa... có tên nào hay ho sắp xuất hiện!

78. Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower G.I. Bleed.

Xét nghiệm có thai dương tính sai hai lần, nhịp tim chậm, xuất huyết dạ dày-ruột dưới.

79. A two, not quite as passionate, but still positive.

Hai có nghĩa là không mùi mẫn như thế, nhưng vẫn tích cực.

80. His serology tests came back positive for hepatitis " C ".

Xét nghiệm huyết thanh cho kết quả dương tính với viêm gan C.