1. Sony Computer Entertainment first announced development of the PlayStation Portable at a press conference preceding E3 2003.

Sony lần đầu tiên công bố phát triển PlayStation Portable tại một cuộc họp báo trong E3 2003.

2. And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket.

Phần lớn các máy tính đầu tiên này là dụng cụ xách tay mà bạn có thể để trong túi.

3. This is a portable ultrasound.

Đây là máy siêu âm xách tay.

4. Not the portable one, chuckles.

Không phải cái máy xách tay, khẹc khẹc.

5. Usually, they are painted on portable wooden boards.

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

6. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

7. The industry's first portable, wireless multi-camera broadcasting platform.

Nền tảng phát sóng di động, không dây và nhiều máy quay đầu tiên trong ngành.

8. Well, you're interested in this gorgeous'40 Royal Portable.

À, anh thích máy 40 Royal xách tay tuyệt vời này.

9. What 's more portable than a laptop , tablet , or smartphone ?

Cái gì di động hơn máy tính xách tay , máy tính bảng hay điện thoại ?

10. Computer code?

Mã máy tính?

11. Herbert Abbott carried a portable chicken coop in his car.

Anh Herbert Abbott thì mang theo một bu gà trong xe.

12. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

13. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

14. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

15. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

16. A pair of portable speakers powered by the phone's USB port.

Một cặp loa cầm tay chạy bằng cổng USB của điện thoại.

17. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

18. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

19. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

20. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

21. Wireless networking has become increasingly popular, especially for portable and handheld devices.

Mạng không dây đã trở nên ngày càng phổ biến, đặc biệt là đối với thiết bị dễ vận chuyển và cầm tay.

22. Also in the 1930s, Wella introduced Wella Junior, a portable perming machine.

Cũng trong những năm 1930, Wella giới thiệu Wella Junior, một máy uốn cầm tay.

23. Hey, Colonel, your people got portable lights on the scene? AL GHAZl:

Này, Đại tá, lính của ông đều trang bị đèn cơ động đúng không?

24. Even small portable generator sets may occasionally need field flashing to restart.

Ngay cả những máy phát điện cầm tay nhỏ cũng đôi khi cần có "từ trường chớp" này để khởi động lại.

25. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

26. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

27. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

28. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

29. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

30. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

31. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

32. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

33. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

34. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

35. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

36. The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.

Thiết bị duy nhất chúng ta có là máy siêu âm và máy X-quang xách tay.

37. The tabernacle served as a portable temple during Israel’s wanderings in the wilderness.

Đền tạm được sử dụng như là đền thờ di động trong thời gian dân Y Sơ Ra Ên lang thang trong vùng hoang dã.

38. SuperSet Software created Snipes, a text-mode networked computer game in 1983 to test a new IBM Personal Computer–based computer network and demonstrate its abilities.

Hãng SuperSet Software tạo ra game Snipes (chim dẽ giun hay chim mỏ nhát), một game chơi mạng dạng chữ ra đời năm 1983 để kiểm tra một loại máy tính cá nhân mới của IBM và tính tương thích với hệ thống mạng của nó.

39. Did she close the computer?

Cậu ấy gập máy tính lại à?

40. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

41. Audiovisual and Computer Presentations [5.10]

Những Phần Trình Bày bằng Dụng Cụ Trợ Huấn để Nghe và Nhìn và Máy Vi Tính [5.10]

42. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

43. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

44. Here is a computer simulation.

Đây là một mô phỏng vi tính.

45. Use a desktop computer instead.

Sử dụng máy tính để bàn thay thế.

46. So, this a computer simulation.

Vậy, đây là mô phỏng trên máy tính.

47. Go look for the computer!

Đi tìm cái máy tính!

48. I'll be keying the computer.

Tôi sẽ thao tác trên máy vi tính

49. Play Store from your computer:

Chuyển đến Cửa hàng Play từ máy tính:

50. The computer was cracked open.

Máy tính đã được mở bung ra.

51. Mainframe's connected to the computer.

Máy chủ được nối với máy tính.

52. Inspector, our computer is infected

Thám trưởng, máy tính của chúng ta bị nhiễm vi-rút rồi.

53. Later they rewrote it in a new programming language, C, to make it portable.

Sau đó, họ viết lại bằng ngôn ngữ lập trình mới, C , để làm cho nó di động.

54. Watches evolved from portable spring-driven clocks, which first appeared in 15th century Europe.

Đồng hồ đeo tay phát triển từ đồng hồ lò xo, xuất hiện lần đầu tiên ở châu Âu thế kỷ 15.

55. Initially, Microsoft promised to support exporting to Portable Document Format (PDF) in Office 2007.

Ban đầu, Microsoft hứa sẽ hỗ trợ xuất file sang dạng Portable Document Format (PDF) trong Office 2007.

56. Tech just finished with Castle's computer.

Bên kỹ thuật đã kiểm tra xong máy tính của Castle.

57. "That little tracker on the computer?

Cái chấm nhỏ theo dõi trên máy tính?

58. My computer is inside that house.

Máy tính của tôi đang ở trong căn nhà đó.

59. Computer science major at Tennessee Tech.

Chuyên ngành khoa học máy tính ở Tennessee Tech.

60. So this is a computer program.

Đây là một chương trình máy tính.

61. 'Cause I hacked the realtor's computer.

Vì tôi đột nhập máy tính của người môi giới.

62. I'm on my computer all day.

Tôi dán mắt vào máy tính mỗi ngày.

63. ESET , a computer security firm , said .

ESET , một công ty bảo mật máy tính cho biết .

64. I had never used a computer.

Tôi chưa bao giờ được dùng máy vi tính.

65. Sir, the main computer was accessed.

Thuyền trưởng, có người truy cập trái phép vào máy tính chủ trên tầu.

66. It works like a computer virus.

Nó hoạt động như 1 vi-rút máy tính.

67. Andy goode rebuilt his chess computer.

Andy Goode đã chế tạo lại cái máy chơi cờ của mình.

68. Computer just tries every possible combination-

Chỉ là những sắp xếp các tổ hợp khả dĩ trên máy tính.

69. The computer " is " in the office.

Không, máy tính của chúng tôi ở trong văn phòng.Xin ông đến đó.

70. Uh... Buying your mom a computer.

Mua cho mẹ con 1 chiếc máy tính mới.

71. In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.

Vào năm 1900, Gassner đã mô tả các tế bào khô để chiếu sáng di động tại Hội chợ Thế giới ở Paris.

72. The screenplay on your home computer

Kịch bản phim trên máy tính ở nhà

73. USB devices attached to this computer

Xem các thiết bị USB nối với máy tính nàyName

74. The personal computer is a miracle.

Máy tính cá nhân là một điều phi thường.

75. So don't be on your computer.

Vậy thì đừng có chúi đầu cả ngày vào cái máy tính đấy.

76. This particular computer was one of the 15 nodes on ARPANET, the computer network that would become the Internet.

Máy tính này là một trong 15 nút trên mạng máy tính mà sắp trở thành Internet.

77. Some scientists liken the genetic code to computer software and the chemical structure of the cell to computer hardware.

Một số nhà khoa học ví mã di truyền này như phần mềm của máy vi tính và cấu trúc hóa học của tế bào như phần cứng máy vi tính.

78. He cannot explain how an automobile works or why music comes out of a portable radio.

Ông không thể giải thích làm sao một chiếc xe hơi chạy được hay tại sao một chiếc máy thu thanh cầm tay có thể phát ra âm nhạc được.

79. Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.

Các giọng nói điện tử thỉnh thoảng không quá giả tạo, nhưng với cái máy tính của mình, tôi có thể giao tiếp rộng hơn trước kia rất nhiều.

80. The mainframe computer was invented in 1942.

Chiếc máy tính lớn được phát minh năm 1942.