1. The harbour city of Port Elizabeth is situated adjacent to the bay, as is the new Coega deep water port facility.

Thành phố cảng của Cảng Elizabeth nằm liền kề vịnh, cũng như cơ sở cảng nước sâu Coega mới.

2. Carpet flatworms are found off the South African coast from the Cape Peninsula to Port Elizabeth as well as in the Mediterranean and the Red Sea.

Giun dẹp thảm được tìm thấy ngoài khơi bờ biển Nam Phi từ bán đảo Cape đến Port Elizabeth cũng như ở Địa Trung Hải và Biển Đỏ.

3. Extraordinary survival instincts, Elizabeth.

Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.

4. Observe that closet, cousin Elizabeth.

Hãy xem qua tủ quần áo, em họ Elizabeth.

5. Elizabeth Mpagi Bahigeine (née Elizabeth Mpagi), also Elizabeth Mpagi-Bahigeine, is a Ugandan lawyer and judge who, served as the Deputy Chief Justice of Uganda from 2010 until her retirement in 2012.

Elizabeth Mpagi Bahigeine (nhũ danh Elizabeth Mpagi), cũng Elizabeth Mpagi-Bahigeine, là một luật sư và thẩm phán Uganda, là Phó Chánh án Uganda từ năm 2010 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2012.

6. So, the sequel to " Elizabeth, " " Golden Age. "

Phần tiếp theo của " Elizabeth ", " Thời Đại Hoàng Kim ".

7. Parallel Port

Cổng song song số %

8. Port commissioner.

Ủy viên cảng vụ.

9. 1830) 1917 – Elizabeth Storrs Mead, American academic (b.

1830) 1917 - Elizabeth Storrs Mead, nhà sư phạm người Mỹ (s.

10. May I have the next dance, Miss Elizabeth?

Tôi có thể mời cô điệu kế tiếp chứ, cô Elizabeth?

11. Rajang Port Authority (RPA) is located at Sibu port operation centre.

Cảng vụ Rajang (RPA) nằm tại trung tâm điều hành cảng Sibu.

12. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

13. Will learns that Elizabeth sacrificed Jack to the Kraken.

Will được biết Elizabeth đã cố tình giao Jack lại cho quái thú Kraken.

14. The Elizabeth Arden deal has netted her $150 million.

Hợp đồng cùng The Elizabeth Arden mang về cho bà 150 triệu đô-la Mỹ.

15. 7 Elizabeth showed commendable loyalty in yet another way.

7 Bà Ê-li-sa-bét cũng đáng khen vì đã thể hiện một khía cạnh khác của lòng trung thành qua việc tin tưởng chồng.

16. 1916) January 26 Elizabeth Hawley, American journalist (b.

1916) 26 tháng 1 Elizabeth Hawley, nữ nhà báo người Hoa Kỳ (s.

17. Elizabeth is almost ready to have her baby.

Ngày sinh nở của Ê-li-sa-bét gần đến.

18. Camera Port Type

Kiểu cổng máy ảnh

19. Destination port number This field identifies the receiver's port and is required.

Destination port Trường xác định cổng nhận thông tin, và trường này là cần thiết.

20. You are very dull this evening, Miss Elizabeth Bennet.

Tối nay trông cô thật buồn nản, cô Elizabeth Bennet à

21. I feel as if my strength was renewed today, Elizabeth.

Elizabeth, hôm nay em cảm thấy sức khỏe được phục hồi.

22. His second wife, Elizabeth Farnese, completely dominated her passive husband.

Bà vợ thứ hai của ông, Elizabeth Farnese, đã kiểm soát hoàn toàn người chồng thụ động.

23. The mouth of the river hosts Chittagong's sea port, the main port of Bangladesh.

Cửa sông này là hải cảng của Chittagong, cảng chính của Bangladesh.

24. The Port of Rio de Janeiro was the largest port of slaves in America.

Cảng Rio de Janeiro lúc ấy là cảng lớn nhất của nô lệ ở châu Mỹ.

25. Select a valid port

Chọn một cổng hợp lệ

26. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

27. Elizabeth Swann, do you take me to be your husband?

Elizabeth Swann, em có đồng ý lấy anh làm chông không?

28. Queen Elizabeth II also has a collection of Boucheron jewels.

Nữ hoàng Elizabeth II cũng có một bộ sưu tập đồ trang sức Boucheron.

29. Elizabeth Bishop's inverted "Sonnet" was one of her last poems.

Elizabeth Bishop đã sáng tác ra thơ "Sonnet" đảo ngược trong các bài thơ cuối cùng của bà.

30. Will, Elizabeth, and the crew seek refuge with Tia Dalma.

Will, Elizabeth và thủy thủ đoàn đến trú ẩn tại chỗ của Tia Dalma.

31. It has three harbours, Adabya, Ain Sukhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.

Thành phố có ba bến cảng, Adabya, Ain Sukhna và Port Tawfiq, tạo nên một vùng đô thị.

32. In 2004, Kota Kinabalu Port handled about 3.6 million tonnes of freight cargo, the third highest in the state after Sandakan Port and Tawau Port.

Năm 2004, cảng Kota Kinabalu bốc dỡ được 3,6 triệu tấn hàng hoá, xếp thứ ba trong bang sau cảng Sandakan và cảng Tawau.

33. (b) Mary’s visit with Elizabeth reminds us of what blessing?

(b) Việc Ma-ri đến thăm Ê-li-sa-bét nhắc chúng ta nhớ đến ân phước nào?

34. Baymax, open your access port.

Baymax, mở khay gắn chip ra ngay.

35. Cowie lay on Speed's port beam, with Beatty 500 yards (460 m) off Cowie's port beam.

Tàu khu trục Cowie rải một màn khói bên mạn trái của Speed, trong khi Beatty ở vị trí 500 yd (460 m) bên mạn trái của Cowie.

36. His circumstances were unstable until he met and married Elizabeth Godkin.

Hoàn cảnh của ông bấp bênh cho đến khi ông gặp và kết hôn với Elizabeth Godkin.

37. Elizabeth Gates was diagnosed with an inoperable brain tumor last April.

Elizabeth Gates được chẩn đoán với một khối u não khó trị vào tháng Tư năm ngoái.

38. This development allowed the port to overcome shallow water conditions in its current location, and to rival another deep-water port, the nearby Ningbo-Zhoushan port.

Điều này cho phép phát triển các cảng để vượt qua điều kiện nước nông ở vị trí hiện tại của nó, và để cạnh tranh với một cảng nước sâu, gần đó cảng Ninh Bá Chu San.

39. " Angle on bow, port 35. "

Góc mũi tàu, mạn trái 35 độ

40. Four weeks, port and starboard.

4 tuần, cảng và mạn phải.

41. Vessel off our port bow.

Tàu ở mũi trái.

42. Both cities also have important seaports: the port of Bruges-Zeebrugge and the port of Ostend.

Cả hai thành phố đều có hải cảng quan trọng: cảng Bruges-Zeebrugge và cảng Ostend.

43. The city's port is the largest general cargo port in the country and its leading passenger gateway.

Cảng của thành phố là cảng hàng tổng hợp lớn nhất trong nước và là cửa ngõ hàng đầu đón hành khách.

44. Elizabeth, mentioned earlier, was impatient with herself because of her sickness.

Elizabeth, đã đề cập ở trên, không kiên nhẫn với chính mình vì căn bệnh của chị.

45. In politics, Elizabeth Arden was a strong conservative who supported Republicans.

Trong chính trị, Elizabeth Arden là một người bảo thủ mạnh mẽ ủng hộ đảng Cộng hòa.

46. Port stage, engine arm, ascent, proceed.

Cổng tên lửa, cánh động cơ, ngược lên, bắt đầu.

47. Another productive field was the port.

Một cánh đồng khác cũng đem lại kết quả là hải cảng.

48. The Port of Zhanjiang was a minor fishing port until the French occupied the area in 1898.

Trạm Giang là một cảng cá nhỏ khi bị người Pháp chiếm đóng năm 1898.

49. Laura Elizabeth Metcalf (born June 16, 1955) is an American character actress.

Laura Elizabeth Metcalf (sinh ngày 16/6/1955) là nữ diễn viên người Mỹ.

50. This fact was illustrated in the cases of Sarah, Elizabeth, and Anna.

Điều này cũng giống như trường hợp của Sa-ra, Ê-li-sa-bét và An-ne.

51. The event was in commemoration of the Golden Jubilee of Elizabeth II.

Vở kịch này được trình diễn đồng thời với lễ kỷ niệm vàng của Nữ hoàng Elizabeth II.

52. It was established in 1998, and officially opened by Queen Elizabeth II.

Nó được thành lập vào năm 1998, và chính thức được Nữ hoàng Elizabeth II khai trương.

53. To save Elizabeth, Will hunts for Jack Sparrow and the Black Pearl.

Để cứu lấy Elizabeth, Will lên đường truy lùng Jack Sparrow và chiếc Ngọc Trai Đen.

54. Unable to connect to %# on port %

Không thể nối tới máy phục vụ % # trên cổng %

55. No rudder, no help, no port.

Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.

56. The expansion of Jebel Ali port commenced in 2001, which is the master plan of the port.

Việc mở rộng cảng Jebel Ali bắt đầu vào năm 2001, đây là kế hoạch tổng thể của cảng.

57. It is the country's main port on the Black Sea and the leading Russian port for exporting grain.

Đây là thành phố cảng chính của Nga bên Biển Đen và là cảng hàng đầu Nga về nhập khẩu ngũ cốc.

58. This happens on UDP port 2152.

GTP-U làm việc trên nền giao thức UDP thông qua cổng dịch vụ 2152.

59. Note: only for serial port camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh dùng cổng nối tiếp

60. It looks like a military port.

Nó trông giống như một quân cảng.

61. It is truly an international port.

Quả là một hải cảng quốc tế.

62. Elizabeth Gregory's official cause of death was asphyxia caused by immersion in fluid.

Nguyên nhân chết chính thức của Elizabeth Gregory là ngạt do ngâm trong chất lỏng.

63. Rachel Elizabeth Dare is a mortal who can see through the Mist.

Rachel Elizabeth Dare là một cô gái người thường có thể nhìn xuyên qua màng sương.

64. Under Elizabeth, factionalism in the council and conflicts at court greatly diminished.

Dưới triều Elizabeth, tình trạng chia rẽ và tranh chấp do bè phái giảm thiểu đáng kể.

65. Only through the activities of her fleets did Elizabeth pursue an aggressive policy.

Dựa vào sức mạnh của các hạm đội Anh Quốc mà Elizabeth có thể theo đuổi chính sách đối ngoại mạnh mẽ hơn.

66. She and Elizabeth Adekogbe provided dynamic leadership for women's rights in the 1950s.

Cùng với Elizabeth Adekogbe, bà lãnh đạo phong trào quyền của phụ nữ trong những năm 1950.

67. They arrived in port on 15 February.

Chúng về đến cảng vào ngày 15 tháng 2.

68. This will include a vessel designed to clear debris blocking the main port in the capital , Port-au-Prince .

Trong đó bao gồm một con tàu được thiết kế đi dọn sạch đống đổ nát chận ngay hải cảng chính của thủ đô , Port-au-Prince .

69. The port ranks first in the country in international commerce and is the sixth-largest port in the world.

Cảng này xếp đầu toàn quốc trong thương mại quốc tế là cảng lớn thứ sáu trên thế giới.

70. The Vietnamese government is developing this port so that by 2015 this port can handle ships of 100,000 DWT.

Chính phủ đang phát triển bến này để đến năm 2015 có thể tiếp nhận tàu trọng tải đến 100 nghìn DWT.

71. The British left port around 10:00.

Các tầu Anh rời cảng vào khoảng 10:00.

72. In the Port text box, enter 19321.

Trong hộp văn bản Port, nhập 19321

73. An entire port blacked out to surveillance.

Toàn bộ chỗ bôi đen bị giám sát.

74. Klingon battle cruiser off the port bow.

Chiến hạm Klingon đã rời cảng.

75. Then he turned himself towards Port Stowe.

Sau đó, ông đã chuyển mình hướng tới cảng Stowe.

76. No printer found at this address/port

Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/cổng này. Unknown host-# is the IP

77. Port authority found them last week, suffocated.

Hải quan phát hiện họ chết ngạt hồi tuần trước.

78. Honolulu means "sheltered harbor" or "calm port".

Honolulu nghĩa là "vịnh kín" hay "nơi trú ẩn".

79. It is also a historic Mediterranean port.

Đây cũng là một cảng Địa Trung Hải lịch sử.

80. The port has its own autonomous administration.

Cảng có chính quyền tự trị của riêng mình.