1. Psychology Today: 136.

Bệnh lý học đời sống xã hội; 136.

2. Not psychology, biology.

Không phải tâm lý học, sinh học.

3. He's head of the psychology department.

Ổng là một trưởng khoa tâm lý.

4. And so they're predominantly interested in psychology.

Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.

5. But as professor of psychology Howard C.

Nhưng như giáo sư tâm lý học Howard C.

6. And finally we have our psychology expert.

Và cuối cùng là chuyên gia tâm lý của chúng tôi.

7. Most psychology departments are filled with personality deficients.

Hầu hết các khoa tâm lý học đều đầy ắp những tâm hồn vơi cạn cá tính.

8. It appears in the Journal of Applied Psychology .

Được đăng trên Tạp chí Tâm lý học Ứng dụng .

9. He's a psychology professor at New York University.

Anh ấy là một giáo sư tâm lý học tại Đại học New York.

10. I'm majoring in psychology. We have excellent teachers.

Môn tâm lý học, chúng tôi có những người thầy tuyệt vời.

11. Wundt advocated the strong relation between psychology and philosophy.

Wundt ủng hộ mối liên quan mạnh mẽ giữa tấm lý học và triết học.

12. Positive psychology: the scientific and practical explorations of human strengths.

Tâm lý học tích cực: Những khám phá khoa học và thực tiễn về sức mạnh của con người.

13. Even modern psychology can't prove whether possession exists or not.

Ngay cả hiện đại tâm lý học không thể chứng minh liệu có tồn tại hay không.

14. Let's find out by counting down the top myths of psychology.

Hãy tìm ra bằng việc đếm ngược top 10 giai thoại về tâm lí học.

15. It is a key research question in the psychology of reasoning.

Nó là 1 câu hỏi nghiên cứu chính trong tâm lý học Lý trí.

16. Through her work, Nise da Silveira introduced Jungian psychology in Brazil.

Nhờ đó Nise da Silveira giới thiệu ngành phân tích tâm lý học tại Brazil.

17. The tenets of social psychology are firmly rooted in an unders...

Các nguyên lý của tâm lý xã hội bắt nguồn sâu xa từ trong một...

18. Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology.

Von Mises, thú vị thay, tin rằng kinh tế chỉ là một tập hợp con của tâm lý học.

19. He became well-versed in natural science, history, logic, philosophy, and psychology.

Ông trở nên thông thạo về khoa học tự nhiên, lịch sử, logic, triết học và tâm lý học.

20. Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.

Hơn 60 năm, tâm lý học được áp dụng trong điều trị bệnh.

21. He wrote extensively on astronomy, biology, chemistry, zoology, physics, geology, and psychology.

Sách của ông gồm các thể loại: thiên văn, sinh vật, hóa, động vật, vật lý, địa chất và tâm lý học.

22. He destroyed much of the South's potential and psychology to wage war."

Ông đã hủy diệt rất nhiều tiềm lực vật chất và tâm lý dùng để tiến hành chiến tranh của miền Nam."

23. “The family is falling apart,” observed a psychology professor some years ago.

Một giáo sư tâm lý học đã nhận xét vài năm trước: “Gia đình bị lung lay”.

24. The APS journal Psychological Science is the highest ranked empirical journal in psychology .

Tạp chí Khoa học Tâm lý APS là tạp chí tâm lý học thực nghiệm xếp hạng cao nhất .

25. He studied at the University of Kisangani and has a degree in psychology.

Ông học tại Đại học Kisangani và tốt nghiệp chuyên ngành tâm lý học.

26. Trust me, when it comes to psychology... ... I know what I'm talking about.

Tin tớ đi, khi nói tới tâm lí học tớ là bên chuyên rồi.

27. Yeah, this guy's either an amateur or he studied psychology in the eighties.

Phải, tên này là dân nghiệp dư hoặc hắn nghiên cứu tâm lý học trong thập niên 80.

28. And how much of what you think you know about psychology is wrong?

Và bạn nghĩ bao nhiêu trong những gì mình biết về tâm lí học là sai?

29. His genetics load the gun, his psychology aims it, the environment pulls the trigger.

Tính di chuyền nạp đạn, yếu tố tâm lý nhắm nó, môi trường bóp cò.

30. These elements generally fall into three categories: economic factors, political conditions and market psychology.

Những yếu tố này thường rơi vào ba loại: các yếu tố kinh tế, điều kiện chính trị và tâm lý thị trường.

31. Very popular, many made.

Giá rẻ, được tiêu thụ nhiều.

32. Ludwig Binswanger contributed much to the idea of existence in the school of existential psychology.

Binswanger đã góp công rất nhiều cho quan điểm về hiện hữu trong trường phái tâm lý học hiện sinh.

33. These subjects had always been popular and remain popular to this day among white artists.

Khúc lãng mạn này nổi tiếng cho đến ngày nay và luôn được các nghệ sĩ nổi tiếng nhất thể hiện.

34. He was a popular King.

Ông là Thiên hoàng rất thương dân.

35. A popular readable style; 2.

Một phong cách dễ đọc phổ biến; 2.

36. Walking buses have remained popular.

Xe bus luôn chật cứng khách.

37. Dragon fruit is popular in Cambodia

Thanh long là loại trái cây được yêu thích ở Cam-pu-chia

38. In 1973, Stein graduated magna cum laude from Harvard College, where she studied psychology, sociology, and anthropology.

Năm 1973, Stein tốt nghiệp hạng ưu từ Đại học Harvard, nơi cô nghiên cứu tâm lý học, xã hội học và nhân học.

39. The professor said that psychology teaches that people who cannot make decisions tend to be self-destructive.

Giáo sư ấy nói tâm lý học dạy rằng những người không thể quyết định thì có khuynh hướng tự hủy diệt.

40. The theory of evolution became popular.

Trước hết là sự ra đời của thuyết tiến hóa.

41. His interesting sermons made him popular.

Những bài thuyết giáo thú vị của ông làm ông trở nên nổi tiếng

42. Chinese style meatballs are also popular.

Phong cách thịt bò viên Trung Quốc cũng rất phổ biến.

43. In 1957 the philosophy and psychology departments at Harvard invited Oppenheimer to deliver the William James Lectures.

Năm 1957 hai khoa triết học và tâm lý ở Harvard mời Oppenheimer thuyết trình tại Khóa giảng William James.

44. And positive psychology posits that if we study what is merely average, we will remain merely average.

Nhưng điều mà tôi và cả phương pháp tư duy tích cực thừa nhận là nếu chúng ta nghiên cứu những thứ chỉ ở mức trung bình, thì chúng ta cũng sẽ chỉ ở mức làng nhàng đó mà thôi.

45. She received a master's degree in commerce and psychology from the University of South Africa in 1990.

Bà đã nhận bằng thạc sĩ thương mại và tâm lý học từ Đại học Nam Phi năm 1990.

46. Another popular fast-food chain is Hot and Crispy, an Arabic franchise popular for their spiced curly fries.

Chuỗi đồ ăn nhanh phổ biến khác là Hot and Crispy, một thương hiệu nhượng quyền Ả Rập nổi tiếng với món khoai tây chiên xoắn có gia vị.

47. It`s true, why despise popular novels?

Đó là sự thật, sao lại coi thường tiểu thuyết bình dân?

48. Three machine are popular for fabrication: 1.

Ba máy được phổ biến cho chế tạo: 1.

49. You are sitting at the popular kids'table.

Bằng việc ngồi yên ở " bàn trẻ em " đi.

50. Made in Korea: Studies in Popular Music.

Made in Korea: Studies in Popular Music (Sản xuất tại Hàn Quốc: Nghiên cứu về nhạc đại chúng).

51. Nevertheless, in view of popular viewpoints, Awake!

Tuy nhiên, nhìn theo quan điểm phổ thông, Tỉnh Thức!

52. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

53. During the following years, pacifism became popular.

Trong những năm kế tiếp, chủ nghĩa hòa bình đã trở nên phổ cập.

54. It was the world's first popular computer.

Nó là máy tính đầu tiên phổ biến trên thế giới.

55. However, Demetrius was not a popular king.

Tuy nhiên, Demetrios không phải là một vị vua được lòng dân.

56. Engineers that aspire to management engage in further study in business administration, project management and organizational or business psychology.

Các kỹ sư có khuynh hướng quản lý tham gia vào nghiên cứu sâu hơn về quản trị kinh doanh, quản lý dự án và tâm lý tổ chức hoặc kinh doanh.

57. In today’s world of pop psychology, junk TV, and feel-good self-help manuals, this advice may seem counterintuitive.

Trong thế giới ngày nay đầy tâm lý dân gian hiện đại, chương trình truyền hình tạp nhạp, và sách dạy cách tự giúp mình cảm thấy vui vẻ thì lời khuyên này của tôi dường như khác thường.

58. Her mother Catherine owns a popular local bar.

Claudia: Một người phụ nữ quyến rũ đang làm chủ một quán rượu địa phương.

59. Some popular game fish have been transported worldwide.

Một số loài cá phổ biến đã được vận chuyển trên toàn thế giới.

60. Popular music, coming along at the same time.

Nhạc pop, xuất hiện cùng vào thời kỳ này.

61. Additionally, from 2005 to 2009 Tessy attended several trainings and lectures relating to the topics of "Education and psychology."

Ngoài ra, từ năm 2005 đến năm 2009 Tessy đã tham dự một số khoá đào tạo và các bài giảng liên quan đến các chủ đề "Giáo dục và tâm lý học".

62. He was also deputy chairman of Alianza Popular and is currently a member of the Executive Committee of the Partido Popular.

Ông cũng là phó chủ tịch của Alianza Popular và hiện đang là thành viên của Ban chấp hành của Partido Popular.

63. What are the roots of popular Easter customs?

Nguồn gốc của những phong tục phổ biến trong Lễ Phục Sinh là gì?

64. 1 . Popular Culture Inspires Top US Baby Names

1 . Văn hóa đại chúng tác động nên danh sách những cái tên phổ biến nhất tại Mỹ .

65. Here's a dance that's most popular in society.

Đây là một điệu nhảy rất phổ biến trong giới thượng lưu.

66. It soon became popular in the international media.

Cái tên này được phổ biến rất nhanh trong giới báo chí quốc tế.

67. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

68. Tonight is the summer solstice concert. Very popular.

Đêm nay là buổi hòa nhạc mùa hè hạ chí, rất nổi tiếng.

69. The clothing combination is very popular in Japan.

Thời trang kết hợp này rất phổ biến ở Nhật Bản.

70. This earned her the popular title Amai (Mother).

Điều này đã mang lại cho bà danh hiệu Amai (Mẹ) nổi tiếng.

71. Popular music has become increasingly debased and obscene.

Âm nhạc bình dân càng ngày càng trở nên đồi trụy và thô tục.

72. The square face is very popular right now.

Mặt vuông chữ Điền thì bao nhiêu người có

73. She was the most popular waitress they had.

Cổ là hầu bàn được ưa chuộng nhất.

74. Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.

Hồi ký về ảo giác bất thường và sự điên loạn của đám đông.

75. The growth of art psychology between 1950 and 1970 also coincided with the expansion of art history and museum programs.

Sự phát triển của tâm lý mỹ thuật giữa năm 1950 đến 1970 cũng đồng nhất với việc mở rộng lịch sử mỹ thuật và các chương trình bảo tàng.

76. St. George's is a popular Caribbean tourist destination.

St. George's là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Caribbe.

77. Sencha is the most popular tea in Japan.

Sencha là loại trà phổ biến nhất ở Nhật Bản.

78. She was active within the Maoist political organization, Bandera Roja (Red Flag), and helped found the Socorro Popular del Peru (Popular Succour).

Cô hoạt động trong tổ chức chính trị theo Tư tưởng Mao Trạch Đông, Bandera Roja (Cờ đỏ), và giúp sáng lập Tổ chức Socorro Popular del Peru (Popular Succour).

79. The term is becoming more popular now among travelers.

Du lịch Hà Nội đang ngày càng trở nên hấp dẫn hơn với các du khách.

80. Contemporary popular music in Belgium is also of repute.

Âm nhạc đại chúng đương đại tại Bỉ cũng có danh tiếng.