1. a world without popes... or sultans or kings.

một thế giới không có giáo hoàng... không có vua Thổ hay vua chúa.

2. What vanity popes have displayed over the centuries!

Thật là các giáo hoàng đã tỏ ra hống hách trải qua nhiều thế kỷ!

3. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

4. Martin Luther, German Reformation leader, labeled Roman Catholic popes as antichrists.

Nhà lãnh đạo cải cách tôn giáo người Đức là Martin Luther gọi các giáo hoàng Công giáo là kẻ chống Chúa.

5. Popes have encouraged this veneration, although they have also taken steps to reform it.

Các Giáo hoàng đã khuyến khích việc tôn kính này nhưng theo thời gian cũng đã có những cải cách nhất định.

6. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

7. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

8. Clean your nose!

Lau mũi đi!

9. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

10. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

11. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

12. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

13. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

14. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

15. (Laughter) Yeah, wrinkle your nose.

(Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

16. Hold my nose, suffocate me.

Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.

17. Get hold of his nose.

Bịt mũi hắn lại.

18. Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

19. Popes called for crusades to take place elsewhere besides the Holy Land: in Spain, southern France, and along the Baltic.

Các đời giáo hoàng cũng kêu gọi thập tự chinh hướng tới các miền dị giáo khác: ở Tây Ban Nha, ở bắc Pháp, và dọc theo bờ Baltic.

20. His alien smell fills my nose.

Mùi tanh của hắn ngập đầy trong mũi ta.

21. Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.

22. His round eyes and pointy nose.

Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

23. Terminal kid trumps your stuffy nose.

Ung thư giai đoạn cuối làm anh hết ngạt mũi.

24. Adrian also had his nose pierced.

Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

25. You stop picking your nose, boy.

Mày đừng có móc mũi nữa, nhóc.

26. He had snot in his nose?

Anh ta khịt mũi à?

27. You were right under his nose.

Thân cận đến thế cơ mà.

28. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

29. 152 stitches from his nose job.

152 mũi khâu trên mũi anh ta.

30. Your nose also manifests marvelous design.

Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.

31. Get your nose on the fuckin'ground.

Cúi mặt xuống sàn mau

32. Pim has a very good nose.

Bạch tuộc có thị lực rất tốt.

33. Pope Callixtus I (217–222) Pope Callixtus II (1119–1124) Pope Callixtus III (1455–1458) Antipope Callixtus III List of popes

Giáo hoàng Calixtô I (217–222) Giáo hoàng Calixtô II (1119–1124) Giáo hoàng Calixtô III (1455–1458) Giáo hoàng đối lập Callixtô III

34. Keep your big nose out, Eyeball.

Lấy cái mũi cô ra, nhỏ Nhãn-cầu.

35. Sure had a nose for shit!

Anh đúng là có một cái mũi để hửi cứt.

36. Make no comment about his nose.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

37. next free airway cover one's nose

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

38. Recent popes have put their stamp of approval on the United Nations by addressing that man-made counterfeit for world peace.

Các giáo hoàng gần đây đã cho thấy họ tán thành Liên Hiệp Quốc khi diễn thuyết trước tổ chức giả mạo ấy mà loài người lập ra để mưu cầu hòa bình thế giới.

39. Did you blow your nose on this?

Bạn hỉ mũi của bạn về điều này?

40. Cover your nose and hold your breath.

Bịt mũi và nín thở di.

41. The one with freckles on her nose.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

42. Bade meddle nose into things like neighbors.

Sư thầy thích xía mũi vào chuyện hàng xóm.

43. Sometime she gallops o'er a courtier's nose,

Đôi khi cô phi nước đại o'er mũi của cận thần

44. So, are you gonna squeak my nose?

Vậy, anh có tính búng mũi tôi không?

45. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

46. I can't promise it'll be your nose.

Tôi không dám hứa đó sẽ là mũi của cô.

47. You've just gotta put your nose through.

Hiểu chứ? Mày chỉ cần giữ thẳng mũi.

48. The string has to touch your nose.

Sợi dây phải chạm mũi ông.

49. After sneezing, coughing, or blowing your nose.

Sau khi hắt hơi, ho hoặc hỉ mũi.

50. A fucking snub nose.38, stainless steel.

1 cây nòng cụt.38, thép không rỉ.

51. You have a nose like a bludgeon.

Ông có một cái mũi như cái dùi cui.

52. Snotty nose cry baby Oh Ha Ni.

Cô bé khóc nhè thò lò mũi xanh Oh Ha Ni.

53. The nose is usually black, but many Abyssinian Sand Terriers have a nose that is the same color as their coat.

Mũi thường có màu đen, nhưng nhiều loài Chó săn Abyssinian có một chiếc mũi có cùng màu với lớp lông của chúng.

54. I have a clever nose for the metals.

Tôi có một cái mũi rất nhạy với kim loại.

55. In through your nose, out through your mouth.

Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.

56. Rarely, the nose, ears, or lips are affected.

Hiếm khi xảy ra ở mũi, tai, hoặc môi.

57. You keep your nose on the grindstone, brother.

Tiếp tục cúi mặt đi, anh bạn.

58. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

59. The corruption of the Popes and the huge expenses for their building projects led, in part, to the Reformation and, in turn, the Counter-Reformation.

Sự trụy lạc của các giáo hoàng và các chi phí khổng lồ cho các dự án xây dựng của họ, một phần, dẫn đến cuộc Cải cách Kháng nghị và đến lượt là Phong trào Phản Cải cách.

60. With upright nose... the shape is good enough.

Với cái mũi thẳng... dáng người khá đẹp.

61. Tu-134A-2 The glass nose was replaced.

Tu-134A-2 Mũi kính đã được thay thế.

62. You had napkins hanging out of your nose.

Cậu nhét khăn giấy vào mũi để cầm máu.

63. You should wipe your nose off with that

Cô nên lau mũi đi

64. (Laughter) So we'll start with a nose again.

(Tiếng cười) Chúng ta sẽ lại bắt đầu với cái mũi.

65. Place the mask over your nose and mouth.

Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

66. Do n't blow forcefully or pick your nose .

Đừng cố hỉ mũi hay ngoáy mũi nhé .

67. The veneration of images became a heated political issue that dragged emperors and popes, generals and bishops into a veritable theological war.

Việc tôn sùng hình tượng trở nên một đề tài chính trị sôi nổi lôi kéo nhiều vua chúa và giáo hoàng, cũng như tướng tá và giám mục vào một cuộc chiến tranh thần học thực sự.

68. Make the big nose go crazy for us!

Để cho cái tên mũi to này quay cuồng vì chúng ta đi.

69. Man, you see the kid on that nose?

Man, em nhìn thấy mũi của thằng ku đó không?

70. You're here to rub my nose in it?

Anh ở đây để cười thối mũi tôi à?

71. His nose was bit off in a fight.

Mũi của hắn bị cắn đứt trong một trận đấu.

72. Dude, I trim my nose hair with those!

tớ dùng nó tỉa lông mũi đấy!

73. The Treasure of St Januarius is composed of magnificent works and donations collected in seven centuries of Popes, Kings, Emperors, famous and ordinary people.

Kho báu của St Januarius bao gồm các tác phẩm và quyên góp tuyệt vời được thu thập trong bảy thế kỷ của các giáo hoàng, vua, hoàng đế, người nổi tiếng và người thường.

74. Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.

Nghĩa là: lông trắng, mắt xanh, mũi hồng.

75. Know how many titles old Big Nose has got?

Biết lão Mũi Trâu đó có bao nhiêu tước vị không?

76. Except you got pigeon doo-doo on your nose.

Ngoại trừ việc có phân chim bồ câu trên mũi cậu.

77. Still have your nose to the grindstone, I see.

Vẫn cắm đầu cắm cổ làm ha.

78. Without warning, her nose had begun to bleed profusely.

Cô đột ngột bị chảy máu cam trầm trọng.

79. Surphanaka is the one with the really ugly nose.

Surphanaka là người với lỗ mũi xấu xí.

80. Sneezing or a runny nose point to a cold .

Hắt hơi hoặc sổ mũi là dấu hiệu cảm lạnh .