1. Access the " Probe " menu and select " Automatic " from the " OP Mode " box

Truy cập menu " Thăm dò " và chọn " Tự động " từ hộp " chế độ OP "

2. But what about the pop-up menu where you put in your state?

Vậy còn pop-up menu - bảng chọn (chỗ bạn phải điền tên tiểu bang) thì sao?

3. But what about the pop- up menu where you put in your state?

Vậy còn pop- up menu - bảng chọn ( chỗ bạn phải điền tên tiểu bang ) thì sao?

4. Post-op.

Hậu phẫu.

5. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

6. It's just post-op discomfort.

Hơi khó chịu một chút sau ca mổ.

7. Command, this is Retal Op.

Đài chỉ huy, Retal đây.

8. Ads in pop-up and pop-under windows

Quảng cáo trong cửa sổ bật lên và cửa sổ bật xuống

9. You've had no post-op...

Anh không cần hậu phẫu...

10. He's had two more post-op.

Cậu ta vừa hậu phẫu thêm 2 lần.

11. Pop-Tarts?

Còn trinh à?

12. Hiya, Pop.

Chào, Tía.

13. And Pop Pop had a gun in his mouth.

Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,

14. Probably just a post-op complication.

Có lẽ chỉ là di chứng của hậu phẫu.

15. Pop quiz, asshole.

Mau trả lời đi.

16. Desktop Menu

Trình đơn Màn hình nền

17. That's enough, Pop.

Còn bố thì cứ nhấm nha nhấm nhẳng!

18. Drink up, pop.

Uống hết đi, Tía.

19. Welcome home, Pop.

Chào mừng về nhà, Tía.

20. We have Pop-Tarts.

Bọn tôi có Pop-Tarts rồi.

21. Pop the hood, AI.

Mở mui xe lên nào Al.

22. Somebody pop the champagne.

Ai đó khui chai sâm panh thôi.

23. Decadence, promiscuity, pop music.

Sự suy đồi, hỗn loạn, bừa bãi, nhạc pop.

24. No, they weren't cleared until after the op.

Không được rồi, chúng hoàn toàn biến mất sau chiến dịch. Vào đi.

25. We thought we were on a legitimate op.

Bọn anh tham gia vào một hoạt động hợp pháp

26. Applications menu (. desktop files

Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

27. S&OP is the result of monthly planning activities.

S & OP là kết quả của các hoạt động lập kế hoạch hàng tháng.

28. F10 generally activates the menu bar, while ⇧ Shift+F10 activates a context menu.

F10 thường kích hoạt thanh thực đơn, trong khi ⇧ Shift+F10 kích hoạt trình đơn ngữ cảnh.

29. My eardrums are gonna pop!

Màng nhĩ đang gonna pop!

30. Yeah, pop goes the diesel.

Có, máy nổ.

31. The Accessibility Menu is a large on-screen menu to control your Android device.

Trình đơn hỗ trợ tiếp cận là trình đơn lớn trên màn hình dùng để điều khiển thiết bị Android.

32. Maybe his fever is more than the post-op reaction.

Có lẽ cơn sốt không chỉ là do hậu phẫu.

33. Operation Genesis is a Defense Department Special Weapons Op now.

Dự Án Khởi Nguyên... giờ thuộc về bộ phận Vũ Khí Đặc Biệt của Bộ Quốc Phòng rồi.

34. Are you giving out, Pop?

Ông hết xí quách rồi hả, ông già Tía?

35. Sub-Q vitamin K and fresh frozen plasma pre-op.

Vitamin K dưới da và huyết tương lạnh mới cho tiền phẫu.

36. KDED Windows Start Menu Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDName

37. I did my first desk pop!

Tôi đã có phát súng " khai bàn " đấy!

38. Sorry to pop up unannounced, Nate.

Xin lỗi đã đến mà không báo trước, Nate.

39. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

40. Right after I pop the champagne.

Ngay sau khi tôi khui sâm panh.

41. Sorry to pop in like this.

Xin lỗi vì cắt ngang như vậy.

42. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

43. Hold on to your hat, Pop.

Chuẩn bị tinh thần để nghe đi, Tía.

44. Said she was worried about the Op putting her around drugs.

Nói cô ấy đang lo lắng về kế hoạch khi mà xung quanh cô ta toàn là thuốc phiện.

45. Pop-punk tends to use power-pop melodies and chord changes with speedy punk tempos and loud guitars.

Pop punk có xu hướng sử dụng những giai điệu của power pop và sự thay đổi hợp âm với tiết tấu punk nhanh và tiếng guitar lớn.

46. The Shanghai pop music industry then took pop music to Hong Kong and in the 1970s developed cantopop.

Ngành công nghiệp nhạc pop Thượng Hải sau đó đã đưa nhạc pop tới Hồng Kông và trong những năm 1970 phát triển nên thể loại nhạc Cantopop.

47. "Pop Off: He Raps, She Sings.

Hưng Yên: Trống quân, hát chèo, hát xẩm.

48. The op center had found him and they had a match.

Cơ quan đầu não đã tìm thấy thông tin và anh ta và có sự trùng khớp.

49. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

50. Username and password for your POP# account

Tên người dùng và mật khẩu cho tài khoản POP

51. Like when I swore off Pop Rocks.

Giống như con đã thề không ăn kẹo nổ vậy.

52. Stay down, or I'll fucking pop him.

Nằm xuống, không thì tao bóp nó chết.

53. Not so you can pop him one.

Chứ không phải để anh dần nhừ tử anh ta.

54. You want me to pop the hood?

Anh muốn tôi bật mí?

55. Come on into the Co-op, we'll get ten euro a pound.

Hãy đi xuống cửa hàng, ta sẽ bán được 10 euro một cân.

56. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

57. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

58. Once they pop, they know it's over.

Ah, một khi chúng dập đầu cái bốp, thì chúng hiểu mọi việc xong rồi.

59. McFly's early sound was surf/pop rock.

Phong cách âm nhạc ban đầu của McFly là surf/pop rock.

60. It's really gonna make my eyes pop.

Nó thật sự làm cho mắt tôi long lanh hơn.

61. Click for a menu of available captures

Nhắp vào để xem trình đơn các điều bắt có sẵn

62. But before that, let's look at pop culture.

Nhưng trước hết, chúng ta hãy xem qua nền văn hóa phổ cập.

63. Because I could build a pop-up metropolis.

Vì có thể tôi sẽ dựng lên một đô thị lớn.

64. Surprises will pop up all along life’s path.

Những điều ngạc nhiên sẽ xảy đến dọc trên con đường của cuộc sống.

65. Finlandia, Op. 26, is a tone poem by the Finnish composer Jean Sibelius.

Finlandia, Op. 26 là bản giao hưởng thơ nổi tiếng của nhà soạn nhạc người Phần Lan Jean Sibelius.

66. He met a great girl named Allison down at the co-op.

Cậu ấy đã gặp một cô gái tuyệt vời tên là Allison dưới hợp tác xã

67. Now that you're on board, we can issue the op-order today.

Giờ thì anh đã lâm trận, chúng ta có thể thông báo mệnh lệnh hành động ngày hôm nay.

68. I'm told the co-op nearly rioted, some oversight from the developer's agreement.

Tôi được biết bên xây dựng có hơi phung phí, xây hơi quá cao so với cho phép của bên chủ thầu.

69. At the very least, I think that might be a two-man op.

Ít nhất thì tôi cũng nghĩ đó có thể là một nhiệm vụ hai người.

70. The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.

Menu ngữ cảnh chung chứa các lệnh hoạt động ở mọi nơi, còn menu ngữ cảnh cục bộ thì khác nhau tùy theo mục được đặt tiêu điểm.

71. The menu slot contains additional Hotel ads.

Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.

72. From the Tools menu, select Manage Keys.

Từ menu Tools (Công cụ), hãy chọn Quản lý khóa.

73. No, the menu at the Red Lobster.

Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

74. I think the scariest part was when they took me into pre-op.

Đoạn sợ nhất chính là khi vào khu tiền phẫu thuật.

75. Anything on the menu, whatever you want, free.

Mọi thứ trên menu, bất cứ gì anh cần, đều miễn phí.

76. They're at the eatery looking at the menu.

Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng.

77. "Dusk Till Dawn" is a pop power ballad.

"Dusk Till Dawn" là một bản power ballad nhạc pop.

78. This is no mom and pop outfit, okay?

Chỗ này không phải doanh nghiệp bèo đâu.

79. Wow, Your Highness with the pop culture reference.

Cô bạn hoàng gia tham khảo tài liệu văn hóa nhạc pop sao.

80. Also , to reduce bad glare , pop down the visor .

Ngoài ra , để giảm độ chói , kéo mũ lưỡi trai xuống .