1. I have long pondered these difficult questions.

Tôi đã nghiền ngẫm nhiều về những câu hỏi hóc búa này.

2. He pondered them deeply and applied them to his own situation.

Ông hết lòng suy ngẫm và áp dụng thánh thư vào hoàn cảnh riêng của ông.

3. For ten years, Jiro pondered wayst 0 incorporate this concept into his menu.

Suốt 10 năm, Jiro nghĩ cách để đưa khái niệm này vào thực đơn.

4. As I have pondered these questions, a flood of thoughts came to mind.

Khi tôi suy ngẫm về những câu hỏi này, thì nhiều ý nghĩ ùa vào tâm trí tôi.

5. Read Helaman 10:1–3, and look for what Nephi pondered as he walked home.

Đọc Hê La Man 10:1–3, và tìm kiếm điều Nê Phi suy ngẫm khi ông đi bộ về nhà.

6. For example, Solomon “pondered and made a thorough search, that he might arrange many proverbs in order.

Ví dụ, Sa-lô-môn “cân-nhắc, tra-soát, và sắp-đặt thứ-tự nhiều câu châm-ngôn.

7. As he pondered over this he realized that he and Oi had not had any bitter disagreement for weeks.

Mải miết nghĩ ngợi về điều này, anh nhận ra rằng từ suốt nhiều tuần nay, cả hai không còn cãi nhau nữa.

8. Meanwhile, Leah must have pondered her own role in the charade and what its long-term effects might be.

Trong khi đó, Lê-a hẳn suy nghĩ về vai trò của mình trong vụ gian trá này và những hậu quả về sau.

9. Was there ever a man or woman who, in a time of quiet introspection, has not pondered the solemn mysteries of life?

Có bao giờ một người nam hay người nữ, trong lúc suy ngẫm lặng lẽ, đã không suy nghĩ về những lẽ huyền vi trang trọng của cuộc sống không?

10. As I pondered the history of Dresden and marveled at the ingenuity and resolve of those who restored what had been so completely destroyed, I felt the sweet influence of the Holy Spirit.

Khi tôi suy ngẫm về lịch sử của Dresden và ngạc nhiên trước tài xoay xở khéo léo và quyết tâm của những người đã phục hồi lại những gì đã bị tàn phá hoàn toàn như vậy, tôi cảm thấy ảnh hưởng tuyệt vời của Đức Thánh Linh.

11. “I pondered many things in my heart concerning the situation of the world of mankind—the contentions and divisions, the wickedness and abominations, and the darkness which pervaded the minds of mankind.

“Tôi suy ngấm nhiều điều trong lòng mình về tình trạng của thế giới loài người—những tranh chấp và chia rẽ, sự tà ác và khả ố, và bóng tối thâm nhâp tâm trí của loài người.