1. The flowers are pollinated by insects and wind.

Những bông hoa được thụ phấn nhờ gió và côn trùng.

2. Some are pollinated by insects, others by hummingbirds.

Một số thụ phấn nhờ côn trùng, số khác nhờ chim ruồi.

3. Well, a lot of spiritual movements cross-pollinated in these parts.

Thời điểm đó có rất nhiều phong trào tinh thần giao thoa với nhau.

4. The flowers of many species are wind pollinated; the seeds usually contain starch.

Hoa của nhiều loài được thụ phấn nhờ gió; hạt thông thường chứa tinh bột.

5. F. rubiginosa is exclusively pollinated by the fig wasp species Pleistodontes imperialis, which may comprise four cryptospecies.

F. rubiginosa chỉ được thụ phấn bởi loài ong bắp cày vả Pleistodontes imperialis, có thể bao gồm bốn loài crypto.

6. But we estimate that about one in three bites of food we eat is directly or indirectly pollinated by honeybees.

nhưng chỉ khoảng 1 trong 3 miếng thức ăn chúng ta dùng là được những con ong mật làm ra

7. And what was amazing about that discovery is that it also solved the mystery of what pollinated a unique flower.

Và điều tuyệr vời của khám phá này là nó cũng đã giải quyết những bí ẩn của việc cái gì đã thụ phấn cho loài hoa đặc biệt này,

8. The figs are of a mutant variety that cannot be pollinated by insects, and therefore the trees can only reproduce from cuttings.

Cây sung này là của một loại đột biến mà không thể thụ phấn bởi côn trùng, và do đó cây chỉ có thể tái sản xuất từ cây hom.

9. There is significant overlap between flowers pollinated by bats and hummingbirds – both need similarly-composed nectar to keep up energy-intensive hovering flight.

Có một sự trùng lặp đáng kể giữa hoa thụ phấn nhờ dơi và chim ruồi - cả hai cần mật hoa tương tự để kịp chuyến bay lơ lửng nhiều năng lượng.

10. Without them, many of the plants and trees that people and animals depend on for food would not be pollinated or bear fruit.

Nếu không có chúng, nhiều loại cây cỏ, là nguồn thực phẩm cho người và thú vật, sẽ không thể thụ phấn hoặc kết quả.

11. Cultivation of the species, most likely beginning on the forested flanks of the Tian Shan mountains, progressed over a long period of time and permitted secondary introgression of genes from other species into the open-pollinated seeds.

Việc gieo trồng táo, nhiều khả năng bắt đầu từ hai cánh rừng của dãy núi Thiên Sơn, tiến triển trong một thời gian dài, cho phép dung hợp các gen từ loài khác vào những hạt giống thụ phấn.