1. Horizontally, most polar vortices have a radius of less than 1,000 kilometres (620 mi).

Theo chiều ngang, hầu hết các xoáy cực có bán kính ít hơn 1.000 kilômét (620 dặm).

2. Blur radius

Bán kính làm mờ

3. Polar Coordinates

Hệ toạ độ Cực

4. The radius may not be smaller than the hole radius

Có lẽ bán kính không phải nhỏ hơn tia lỗ

5. Minor radius (z

Bán kính phụ (z

6. New Polar Plot

Vẽ Đồ thị Cực Mới

7. A polar bear stirs.

Một con gấu bắc cực cựa quậy.

8. A South polar skua.

Một con chim cướp biển Nam Cực.

9. The radius of the outer core is about half of the radius of the Earth.

Bán kính của lõi ngoài là khoảng một nửa bán kính của Trái đất.

10. located along Enceladus'south polar region.

Vùng hồng ngoại trên bản đồ cho thấy sự ấm áp trên bề mặt.

11. For non-rotating black holes, the photon sphere has a radius 1.5 times the Schwarzschild radius.

Đối với lỗ đen không quay, mặt cầu photon có bán kính bằng 1,5 lần bán kính Schwarzschild rS.

12. The radius of Wolf 359 is an estimated 16% of the Sun's radius, or about 110,000 km.

Bán kính của Wolf 359 là khoảng 16% bán kính của Mặt trời, hay khoảng 110.000 km.

13. Female polar bears are high-maintenance.

Lũ gấu Bắc Cực cái cần được canh gác cẩn thận.

14. There are no polar bears here.

Chẳng có con gấu Bắc Cực nào ở đây cả.

15. Radius value is the gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image

Giá trị bán kính này là bán kính ma trận che mờ kiểu Gauss được dùng để quyết định bao nhiều cần che mờ ảnh

16. So it must be beyond that radius.

Chắc phải xa hơn bán kính này.

17. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

18. That's bad news for the polar bears.

Đó là một tin xấu với những chú gấu.

19. A female polar bear searches for shelter.

Một con gấu Bắc Cực cái đang tìm nơi trú ẩn.

20. Registered offenders located within A 45-mile radius.

Tội phạm được đánh dấu vị trí trong vòng bán kính 45 dặm.

21. His rate of fire, the radius of attack.

Tốc độ bắn, bán kính tấn công.

22. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

23. Disables any electrical system in the blast radius.

Nó có thể làm tê liệt bất kỳ hệ thống điện nào trong bán kính vụ nổ.

24. The league covers a 50-mile radius from Barnstaple.

Giải đấu bao phủ bán kính 50 dặm từ Barnstaple.

25. Lucas noted fractures in the right clavicle and radius.

Lucas ghi chú là gãy ở xương đòn gánh bên phải và cánh tay.

26. So, now we know what a Schwarzschild radius is.

Như thế, bây giờ chúng ta đã biết bán kính hấp dẫn là gì.

27. The polar spring brings a brief opportunity for life.

Mùa xuân vùng cực mang tới cho sự sống một cơ hội ngắn ngủi.

28. The Nautilus, while it was under the Polar cap.

Nautilus, khi nó đang lặn dưới mỏm Cực

29. Any point of an oval belongs to an arc with a constant radius (shorter or longer), but in an ellipse, the radius is continuously changing.

Bất kỳ điểm nào của hình bầu dục đều thuộc về cung tròn với bán kính không đổi (ngắn hơn hoặc dài hơn), nhưng trong hình elip, bán kính liên tục thay đổi.

30. Enter a number for radius (this value cannot be 0).

Nhập một số cho bán kính (giá trị này không được bằng 0).

31. These systems are more common deep within the polar air.

Những hệ thống này phổ biến hơn trong không khí cực.

32. It is a polar desert with very little annual precipitation.

Nó là một sa mạc cực kỳ khắc nghiệt với lượng mưa hàng năm rất khan hiếm.

33. The remnant has a radius of over 1.3 light years.

Di tích này có bán kính vào cỡ trên 1,3 năm ánh sáng.

34. A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.

Một con gấu bắc cực bơi trong Bắc Băng Dương, ảnh Paul Nicklin.

35. I pulled footage from a five block radius, like you asked.

Tôi đã xem băng giao thông trong bán kính năm dãy nhà, như cô yêu cầu.

36. You notice that the larger the mass, the smaller the radius.

Bạn nhận thấy rằng lớn hơn các khối lượng, các nhỏ hơn bán kính.

37. The radius of this core may be up to 500 km.

Bán kính lõi sắt này có thể lên tới 500 km.

38. Their average radius is eight kilometers assuming an albedo of 0.04.

Bán kính trung bình của chúng là tám cây số giả định độ phản xạ của 0,04.

39. Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.

Hơi độc... Hóa chất cháy Sẽ tàn phá tất cả trong vòng bán kính 100 dặm.

40. The Polar Music Prize is regarded as Sweden's foremost musical honour.

Giải thưởng âm nhạc Polar được xem là giải thưởng âm nhạc danh giá hàng đầu.

41. Dikson, in Russia, experiences civil polar night for approximately a month.

Dikson ở Nga có ban đêm vùng cực dân dụng trong khoảng 1 tháng.

42. It makes no sense to call this unipolar or multi-polar.

Cũng chẳng có ý nghĩa gì khi gọi là đơn cực hay đa cực.

43. In fact, in some parts, polar bears eat almost nothing else.

Trên thực tế, ngoài hải cẩu ra, gần như gấu Bắc Cực chẳng ăn gì khác.

44. However, vigorous polar lows can be found over the Southern Ocean.

Tuy nhiên, polar low cực mạnh cũng có thể tìm thấy ở Nam Đại Dương.

45. It makes no sense to call this unipolar or multi- polar.

Cũng chẳng có ý nghĩa gì khi gọi là đơn cực hay đa cực.

46. And this scar... is from when I wrestled a polar bear.

Và vết sẹo này... là khi chú vật lộn với gấu bắc cực.

47. On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

48. The radius corresponding to the higher luminosity would be 2,850 R☉.

Bán kính tương ứng với độ sáng cao hơn sẽ là 2.850 R☉.

49. We need to shut down every street in a three block radius.

Chúng ta Cần khóa đường trong Vòng bán kính 3 dãy nhà.

50. I want images from every security camera within a six-block radius.

Tôi muốn toàn bộ hình ảnh của mọi máy quay trong bán kính sáu dãy nhà.

51. The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.

Liên kết bên trong một phân tử nước được gọi là liên kết cộng hoá trị có cực.

52. In the Northern Hemisphere, the polar cyclone has two centers on average.

Ở Bắc bán cầu, xoáy cực trung bình có hai trung tâm.

53. Glacial acetic acid is an excellent polar protic solvent, as noted above.

Axit axetic băng là một dung môi protic phân cực tốt như đề cập ở trên.

54. The polar bear family have to adapt to their rapidly-changing home.

Gia đình gấu Bắc cực phải thích nghi với ngôi nhà liên tục biến đổi của chúng.

55. It is located very close to the limit of permanent Polar ice.

Nó nằm gần với ranh giới băng giá vĩnh cửu.

56. I then cleared all the stones within that radius and made a pile.

Sau đó tôi gạt đi tất cả số đá trong bán kính đó và xếp vào thành một chồng.

57. Interferometric observations give a radius that is about 173% that of the Sun.

Các quan sát giao thoa cung cấp một bán kính khoảng 173% của Mặt trời.

58. I take the value for pi and multiply it by the radius squared.

Lấy số pi nhân với bình phương bán kính.

59. I have been through every one-horse shithole for a 200-mile radius.

Tôi đã quầng nát trong vòng bán kính 200 dặm.

60. That's not good for creatures like polar bears who depend on the ice.

Thật không dễ chịu với những sinh vật như gấu bắc cực phải sống lệ thuộc vào băng.

61. My best guess is we're scattered over a four to five mile radius.

Tôi đoán chúng ta bị phân tán trong bán kính sáu tới tám cây số.

62. This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.

Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

63. The orbit tells me how much mass is inside a very small radius.

Quỹ đạo của nó nói cho tôi biết bao nhiêu khối lượng trong một bán kính rất nhỏ.

64. Gliese 832 has just under half the mass and radius of the Sun.

Gliese 832 có trọng lượng và bán kính chưa bằng một nửa của Mặt trời.

65. Your face is plastered on every bus bench within a 5-mile radius.

Trong bán kính 5 dặm có cái xe buýt nào không dán mặt anh chứ.

66. Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is.

Bây giờ, chìa khóa ở đây là hình dung ra bán kính hấp dẫn đó là gì.

67. A polar bear's fur is so dense that water is easily shaken off.

Bộ lông của một con gấu Bắc Cực dày đến nỗi nước dễ dàng được giũ sạch.

68. Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.

Sau đó Blaise Pascal sử dụng để tính độ dài của vòng cung parabol.

69. We've secured the perimeter of the White House... and cleared a 10-block radius.

Chúng tôi đã thiết lập vành đai quanh Nhà Trắng... và dọn sạch trong bán kính 10 khu nhà.

70. It can keep your phone unlocked within a radius of up to 80 meters.

Vị trí này có thể giúp điện thoại luôn mở khóa trong bán kính lên tới 80 mét.

71. At an inner radius, air begins to ascend to the top of the troposphere.

Đến một khoảng bán kính bên trong, dòng không khí bắt đầu thăng lên đến đỉnh tầng đối lưu.

72. The sun is absent for up to half the year in the polar regions.

Tại các vùng cực mặt trời vắng bóng tới tận nửa năm trời.

73. Bernoulli's work extended to finding the radius of curvature of curves expressed in these coordinates.

Công trình của Bernoulli đã mở rộng cách tìm bán kính cong của các đường cong biểu diễn qua những tọa độ này.

74. It is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth.

Sao Thổ là hành tinh khí khổng lồ với bán kính trung bình bằng 9 lần của Trái Đất.

75. Agent Schott, I need to know if there's any promethium within a hundred-mile radius.

Đặc vụ Schott, tôi cần phải biết nếu có chút promethium nào... trong vòng bán kính một trăm dặm.

76. This was the Henschel L 801, a double radius design which proved susceptible to failure.

Đây là Henschel L 801, một thiết kế bán kính kép vốn rất dễ hư hỏng.

77. Send their photos to every train, bus station and airport in a 300-mile radius.

Gửi ảnh của họ tới tất cả các ga, trạm xe và sân bay trong bán kính 300 dặm.

78. I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.

Tôi đã thấy gấu trắng đi qua những mảng băng rất mỏng để tìm thức ăn.

79. That means hankel has to be within a 17-mile radius of the crime scene.

Nghĩa là Hankel phải ở trong vòng bán kính 17 dặm của hiện trường.

80. I want snipers with thermals on top of every building for a two block radius.

Tôi muốn xạ thủ với cảm biến nhiệt trên đỉnh mọi tòa nhà trong bán kính 2 dãy.