1. The pencil poked her again.

Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

2. Well, you have poked the bear.

Hai người đã chọc đến gấu.

3. There's someone that has to be poked by you.

Chắc phải có ai đó để cho em đâm kim tiêm.

4. Elastin helps skin to return to its original position when it is poked or pinched.

Elastin giúp da trở lại vị trí ban đầu khi bị chọc hoặc bị chèn ép.

5. You could have poked me in the eye and I " d have just smiled at you.

Có khi bị đấm một phát thẳng vào mắt thì tôi cũng nhăn răng cười lại ấy chứ.

6. But as she pounded, the woman carelessly lifted the pestle too high, and she poked a hole in the sky!

Nhưng trong lúc giã gạo, bà đã bất cẩn giơ cái chày quá cao làm thủng bầu trời!

7. Most of my friends are locked up and rotting away'cause they poked the bear one too many times.

Hầu hết các bạn của tôi đã bị bắt và đang chết dần chết mòn vì họ đã cả gan vuốt râu hùm rất nhiều lần.

8. Steve Dollar of Newsday wrote that "he projects that home girl-next-door quality that belies her place as the youngest sibling in a family whose inner and outer lives have been as poked at, gossiped about, docudramatized and hard-copied as the Kennedys."

Steve Dollar của Newsday viết rằng "bà xóa đi hình tượng đứa con út hiền lành trong một gia đình mà đời sống cả trong lẫn ngoài bị người đời trêu chọc, bàn tán, tình tiết hóa và là một bản sao của gia tộc Kennedy."

9. I had got a couple of old fire- dogs to keep the wood from the hearth, and it did me good to see the soot form on the back of the chimney which I had built, and I poked the fire with more right and more satisfaction than usual.

Tôi cũng đã có một vài con chó già lửa để giữ cho gỗ từ lò sưởi, và nó đã làm tôi tốt để xem được bồ hóng trên mặt sau của ống khói mà tôi đã xây dựng, và tôi chọc ngọn lửa có quyền và sự hài lòng nhiều hơn bình thường.

10. That states if you get your face burnt off, or you take rebar through your chest, or accidentally get poked by a hep C needle, or so stressed out that you want to eat a bullet, that states that you won't bitch out and sue the city.

Cam kết, nếu cậu bị lửa cháy nám mặt, hoặc bị cây thép xuyên thủng ngực, hoặc vô tình bị chọc phải cây kim nhiễm viêm gan C, hay bị ăn một viên đạn, cậu sẽ không mè nheo mà vác đơn đi kiện.