1. You know, the high points, the low points, traumas.

Anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương

2. PO - Decision by Points – the loser without technical points.

PO - Thắng điểm - không tính điểm kỹ thuật.

3. Eden points are the most common paleo-indian projectile points found today.

Cầu Thanh Trì được coi là dự án cầu lớn nhất Đông Dương hiện nay.

4. Everything points to A.L.S.

Mọi thứ đều dẫn tới bệnh xơ cứng teo 1 bên.

5. Delirium points to lithium.

Mê sảng có liên hệ với Liti.

6. They're all exclamation points.

Chúng đều là dấu chấm than.

7. This scores 3 points.

Quan điểm này làm nảy sinh ba vấn đề.

8. The remaining extreme points were the same as the extreme points of the Soviet Union.

Những điểm còn lại giống như những điểm cực của Liên Xô.

9. Below is the points calculation.

Sau đây là bảng phân tích các tầng.

10. Points to a complement deficiency.

Chỉ ra rối loạn miễn dịch di truyền.

11. Big hand points to minutes.

Kim đồng hồ chỉ đến hàng phút.

12. Why'd you shave those points?

Sao anh lại bán độ?

13. Points to Keep in Mind.

Những điểm cần ghi nhớ.

14. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

15. Four points behind says we do.

4 điểm thua kém nói ta nên làm.

16. Quadratic splines need at least # points

Chốt trục bậc hai cần thiết ít nhất # điểm

17. Highlighting the Theme and Main Points

Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính

18. Main Points Made to Stand Out

Làm nổi bật các điểm chính

19. Big Brother's acupuncture points are locked

Đại ca bị điểm huyệt rồi.

20. Cubic splines need at least # points

Chốt trục bậc ba cần thiết ít nhất # điểm

21. B-splines need at least # points

Chốt trục B cần thiết ít nhất # điểm

22. Linear splines need at least # points

Chốt trục tuyến cần thiết ít nhất # điểm

23. Until such time, the points still accrue.

Đến lúc đó, vẫn tính lãi đấy nhé

24. Transcription starts at specific points of origin.

Sự sao chép bắt đầu từ những điểm gốc xác định.

25. Everyone has both strong and weak points.

Người nào cũng có cái hay và cái dở của họ.

26. □ Nebuchadnezzar’s dream points to what grand climax?

□ Giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa chỉ về trận chiến kết thúc vĩ đại nào?

27. Exit polls have me five points down.

Những cuộc thăm dò cho thấy tôi bị rớt 5 điểm.

28. Do the circles intersect at any points?

Hai vòng tròn có giao nhau ở điểm nào không?

29. There are no points for second place.

Không có điểm cho hạng hai đâu.

30. Highlight some talking points in current magazines.

Nêu ra một vài điểm trong các tạp chí hiện hành có thể dùng để bắt chuyện.

31. But shaving points off a football game?

Nhưng bán độ?

32. 19 Sub-points focus on main ideas.

19 Các điểm phụ nhắm vào ý kiến chính.

33. Entry points are in Gambell and Nome.

Cửa khẩu tại Gambell và Nome.

34. Bezier splines need # points for each segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

35. The first team to five points would win.

Đội nào giành được năm điểm trước sẽ thắng.

36. What key points have we thus far established?

Tới đây chúng ta đã chứng minh những điểm then chốt nào?

37. But I want to make just two points.

Nhưng tôi chỉ muốn làm được hai điểm.

38. Points east, west and north under enemy control.

Tôi mới vừa nhận được tin. Đông, tây và bắc đều bị địch kiểm soát.

39. The victims'vehicles, with maps, csps, and bullet points.

Xe nạn nhân, với bản đồ, CSP, và vị trí trúng đạn.

40. I've marked your access points on your maps.

Tôi đã đánh dấu các điểm tiếp cận trên bản đồ.

41. Restate or rephrase your main points and theme.

Tóm lược hoặc nhắc lại những điểm chính và chủ đề.

42. Learn more about Move Minutes and Heart Points.

Tìm hiểu thêm về Phút di chuyển và Điểm nhịp tim.

43. The Berleburg Bible certainly has some interesting points.

Bản Kinh Thánh Berleburg hẳn có một số điểm đáng chú ý.

44. 7 Main points particularly should be presented enthusiastically.

7 Những điểm chính đặc biệt phải được trình bày với sự hăng hái.

45. WHAT are the main points of a talk?

ĐÂU là những điểm chính của một bài giảng?

46. And I didn't win any points for that.

Và tôi có được ghi công cho việc đó đâu.

47. She finished her college career with 1,678 points.

Trong phần thi trang phục dạ hội, cô được 7,674 điểm.

48. The previous system was based on points difference.

Hệ thống cũ thì dựa trên chênh lệch điểm số.

49. Arrowhead needles were used to prick the points .

Kim có đầu mũi tên nhọn dùng để đâm vào huyệt ; .

50. A film must have eight points to qualify.

Một hình vuông có tám đối xứng của nó.

51. The two five-point stars stand for truth and knowledge, with the ten points representing the ten points of the Scout Law.

Hai ngôi sao năm cánh có ý nghĩa là chân lý và kiến thức, cùng với mười cánh tượng trưng cho mười điều Luật Hướng đạo.

52. There are two ways to map icons to points:

Có hai cách để ánh xạ biểu tượng với các điểm:

53. You can now build to these points as climaxes.

Bây giờ bạn có thể làm cho các điểm chính ấy thành những cao điểm của bài giảng.

54. He finished the season in fourth, with 52 points.

Anh kết thúc mùa giải ở vị trí thứ tư cá nhân, với 52 điểm.

55. 22 John now summarizes basic points in his letter.

22 Đến đây Giăng tóm lược những điểm chính trong lá thư của ông.

56. A professional judge guided them on points of evidence.

Có một thẩm phán hướng dẫn họ về những khía cạnh của bằng chứng.

57. Suggest methods by which points can be adequately developed.

Hãy đề nghị vài phương pháp có thể dùng để khai triển các điểm.

58. He points the finger, this Judas in our midst.

Người đã chỉ ngón tay, vào tên Judas này của chúng ta.

59. There are many other methods of stimulating acupuncture points .

Có nhiều phương pháp khác dùng để kích thích các huyệt châm cứu .

60. Therefore, a polluter that affects water quality at a number of points has to hold a portfolio of licenses covering all relevant monitoring-points.

Do đó, một chất gây ô nhiễm ảnh hưởng đến chất lượng nước tại một số điểm phải giữ một danh mục giấy phép bao gồm tất cả các điểm quan trắc có liên quan.

61. I think there are probably three key points here.

Tôi nghĩ có ba điểm mấu chốt ở đây

62. Two points, two flats and a packet of gravel.

Hai đầu nhọn, hai phẳng và một gói đá cuội.

63. At the border there are ten official crossing points.

Vào thời Đường Huyền Tông ở biên giới đã có 10 Tiết độ sứ.

64. Points of interest from the source to the mouth.

Thân thạp hình khối trụ thuôn dần từ miệng xuống đáy.

65. * Leaders summarize key points and extend invitations to act.

* Các vị lãnh đạo tóm lược những điểm then chốt và đưa ra lời mời để hành động.

66. And when presenting your work, drop the bullet points.

Và khi trình bày, đừng sử dụng những gạch đầu dòng.

67. Damaging and destroying enemy units and structures earns points.

Làm hư hỏng và tiêu diệt các đơn vị và cấu trúc của quân địch kiếm được điểm.

68. Identifies the cue points in seconds, separated by commas.

Xác định các điểm dừng tính bằng giây, phân tách bằng dấu phẩy.

69. There's lots of cover, high vantage points all around.

Quá nhiều chỗ ẩn nấp. Nhiều điểm bất lợi trên cao.

70. They might as well just give us the points.

Họ biếu không điểm cho chúng ta rồi.

71. And it's full of many little trivial end points,

Bây giờ, loại máy móc này giống như là tôi có thể vẽ ra.

72. My master points out that men don't need nipples.

Chủ nhân của tôi muốn chỉ ra rằng đàn ông không cần núm ti.

73. Sequence points are defined by: Statement ends at semicolons.

Dãy các điểm được định nghĩa bởi: Các kết thúc của mệnh đề tại các dấu chấm phẩy.

74. If the points at infinity are (1,i,0) and (1,-i,0), the conic section is a circle (see circular points at infinity).

Nếu những điểm vô cực là (1,i,0) và (1,-i,0), đường cô-nic là đường tròn.

75. LandScape edits large terrain point clouds, including LiDAR, and offers tools for classifying and viewing stereo, modifying points, and generating new data based on points.

LandScape chỉnh sửa các đám mây điểm địa hình lớn, bao gồm LiDAR và cung cấp các công cụ để phân loại và xem âm thanh nổi, sửa đổi điểm và tạo dữ liệu mới dựa trên các điểm.

76. Additionally, Stadelmann points to the Layer Pyramid at Zawyet el'Aryan.

Thêm vào đó, Stadelmann còn lưu ý đến Kim tự tháp Tầng ở Zawyet el'Aryan.

77. Her technical score of 44.70 points was the highest ever.

Điểm kỹ thuật của cô đạt 44.70, cao nhất tại Thế vận hội.

78. Focus on points that may particularly apply to local territory.

Chú tâm đến những điểm đặc biệt áp dụng cho khu vực địa phương.

79. The DOTS strategy focuses on five main points of action.

Chiến lược DOTS tập trung vào năm điểm chính của hành động.

80. However, one study points to inadequacies in older test designs.

Tuy nhiên, một điểm nghiên cứu đến bất cập trong thiết kế thử nghiệm lớn hơn.