1. Slim, plump, whatever he's into.

Mảnh mai hay tròn trịa, bất kì cái gì.

2. So fat, so plump, so monstrous big

Rất béo, rất bụ bẫm, to gớm ghiếc

3. She was then plump and shy .

Lúc đó , nàng là một cô dâu tròn trĩnh và e thẹn .

4. He was chubby and plump -- a right jolly old elf;

Ông là mũm mĩm và tròn trịa - elf cũ phải vui vẻ;

5. And the beret to take attention off his plump head.

Và chiếc mũ nồi giúp họ chú ý đến cái đầu hơn.

6. He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.

Ông đã có một cơ thể nhỏ bé đầy đặn và mỏ tinh tế và chân mảnh mai tinh tế.

7. She was more than plump , her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes .

Dáng người thấp đậm , hai bàn chân với đôi mắt cá to bè lèn chặt trong đôi giày gót thấp .

8. Her pale , plump face was gentle and sensible , her gray eyes had a warm and kindly twinkle .

Gương mặt nhợt nhạt , tròn trĩnh , dịu dàng và tình cảm , đôi mắt nâu xám với ánh nhìn ấm áp và phúc hậu .

9. The wrinkly , tiny fetus you may have seen on earlier ultrasounds has given way to an almost plump baby .

Hình ảnh em bé nhỏ xíu , nhăn nheo mà bạn có thể đã nhìn thấy qua xét nghiệm siêu âm trước đây đã được thay bằng hình ảnh một em bé gần như là bụ bẫm dễ thương .

10. When's the last time you took one of those plump bitches out to dinner and didn't sweat them ordering dessert?

Lần cuối cậu đưa một trong mấy ẻm bụ bẫm đi ăn tối mà không lo khi họ gọi đồ tráng miệng là khi nào?

11. And they do it... so plump little lords like you can enjoy their summer afternoons in peace and comfort.

Và họ làm thế để cho những vị lãnh chúa béo tròn như ngài có thể tận hưởng những buổi chiều hè thoải mái và thanh bình.

12. If it finds enough berries, nuts, and seeds, the squirrel family may grow plump and have time to enlarge their home.

Nếu tìm đủ dâu, đậu và hạt thì gia đình sóc có thể được ấm no và có thì giờ để xây tổ to hơn.

13. Both the famous wizard card and the illustration on Rowling's website depict her as a plump woman with red hair.

Tấm thẻ bài phù thủy đó và bức tranh trên trang web của Rowling đều cho thấy bà là một phụ nữ tóc đỏ đẫy đà.

14. Science writer Martin Gardner described Kulagina as a "pretty, plump, dark eyed little charlatan" who had been caught using tricks to move objects.

Nhà khoa học Martin Gardner mô tả Kulagina như một "lang băm khá béo với đôi mắt đen nhỏ" người đã bị bắt dùng thủ đoạn để di chuyển đồ vật.

15. They can be attributive, functioning to modify a noun to form a noun phrase.

Chúng có thể là một thuộc ngữ (attributive), đóng vai trò để bổ nghĩa danh từ để hình thành cụm danh từ.

16. The female hen has a well-developed and plump rear and is an excellent egg layer of white eggs (55-65 g), except during the winter.

Gà là một bà mẹ đẻ trứng vỏ màu trắng tuyệt vời (55-65 g), ngoại trừ vào mùa đông.

17. A noun governed by a preposition

Một danh từ bị một giới từ chi phối

18. Instead, it uses the related noun bi·ʼahʹ.

Thay vì thế, bản văn này dùng danh từ liên hệ bi·ʼahʹ.

19. So then we tried picking words that came from specific parts of speech, so how about noun-verb-adjective-noun.

Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.

20. But the common noun " baker " -- we know bakers.

Nhưng danh từ chung " baker " ( người làm bánh ), chúng ta biết những người làm bánh.

21. But the common noun "baker" -- we know bakers.

Nhưng danh từ chung "baker" (người làm bánh), chúng ta biết những người làm bánh.

22. It is both a noun and a verb.

Nó là một danh từ lẫn động từ.

23. "Friend" used to be noun and then we verbed it.

“Friend” từng là một danh từ và rồi chúng ta động từ hóa nó.

24. The poor ugly duckling was so scared that he lost his appetite , though the old woman kept stuffing him with food and grumbling : " If you won't lay eggs , at least hurry up and get plump ! "

Chú vịt con tội nghiệp sợ đến nỗi , ăn không thấy ngon cho dù bà cụ cứ nhồi nhét thức ăn và làu bàu : " nếu mày không đẻ trứng thì ít ra cũng nhanh nhanh béo ra đi chứ ! "

25. "Across" can be used as an adverb (without a following noun)

"Across" có thể được dùng như trạng từ (không có danh từ theo sau).

26. I'm going to pick the second rule and replace noun with Python.

Tôi sẽ lấy cái thứ 2 và thay thế danh từ với Python.

27. (John 1:42) “Cephas” is a common noun meaning “stone,” or “rock.”

“Sê-pha” là danh từ chung có nghĩa là “đá”.

28. The Greek noun translated “high station,” hy·pe·ro·kheʹ, is related to the verb hy·pe·reʹkho.

Danh từ Hy-lạp hy.per.ro.khe’ dịch ra là “bậc cầm quyền” có cùng một gốc với động từ hy.pe.re’kho.

29. It comes from a noun (kho·re·gosʹ) that literally means “the leader of a chorus.”

Chữ nầy đến từ một danh từ (kho.re.gos’) có nghĩa đen là “ông bầu của một gánh hát”.

30. * See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship

* Xem thêm Chọn, Chọn Lựa, Kẻ Được Chọn; Quản Gia, Quản Lý; Sắc Phong; Thẩm Quyền

31. The noun "commonwealth", meaning "public welfare general good or advantage" dates from the 15th century.

Danh từ tiếng Anh commonwealth với ý nghĩa là "phúc lợi toàn dân; lợi ích hay điều tốt đẹp chung" có nguồn gốc từ thế kỷ 15.

32. The Hebrew noun rendered “sprout” refers to ‘that which springs up, a shoot, a branch.’

Từ Hê-bơ-rơ dịch là “chồi” ám chỉ ‘cái gì trổ ra, một mầm măng, một nhánh non’.

33. 16 According to one lexicographer, the Greek noun translated “honor” (ti·meʹ) means “price, value, honour, respect.”

16 Theo nhà tự điển học, chữ Hy Lạp được dịch ra là “kính nể” (ti·meʹ) có nghĩa là “giá, giá trị, danh dự, sự tôn trọng”.

34. The verb "consign" means "to send" and therefore the noun "consignment" means "sending goods to another person".

Động từ " ký gửi " có nghĩa là "gửi" và do đó, danh từ "ký gửi " có nghĩa là "gửi hàng hóa cho người khác".

35. At John 1:1 the second noun (the·osʹ), the predicate, precedes the verb—“and [the·osʹ] was the Word.”

Nơi Giăng 1:1 danh từ thứ hai (the·osʹ) là thuộc từ đi trước động từ: “và [the·osʹ] là Ngôi Lời”.

36. If the subject is a noun, suffixes are not added to the verb: sḏm ḥmt, 'the woman hears'.

Nếu chủ ngữ là một danh từ, hậu tố không được thêm vào động từ: sḏm ḥmt, 'người phụ nữ nghe'.

37. French-origin noun phrases retain lexical gender and adjective agreement; Cree-origin verbs retain much of their polysynthetic structure.

Danh từ gốc pháp giữ giống ngữ pháp và sự hợp tính từ; động từ gốc Cree duy trì đa phần cấu trúc hỗn nhập.

38. The Greek noun for “endurance” means “the capacity to hold out or bear up in the face of difficulty.”

Từ Hy Lạp được dịch là “sự chịu đựng” có nghĩa là “khả năng chống chịu hoặc bám trụ được khi gặp gian nan”.

39. Phuthi has the augment where the vowel of the noun class prefix is a (class 2 eba-, 6 ema-).

Tiếng Phuthi có gia tố nếu nguyên âm tiền tố lớp danh từ là a (lớp 2 eba-, 6 ema-).

40. By far the commonest N[ew] T[estament] words for love are the noun agapē and the verb agapan. . . .

Trong Tân-ước chữ thông dụng nhất để chỉ sự yêu thương là danh từ agapẽ và động từ agapan...

41. In English, attributive adjective phrases that include complements typically follow the noun that they qualify ("an evildoer devoid of redeeming qualities").

Trong tiếng Anh, nếu tính ngữ thuộc tính bao gồm các bổ ngữ thì thường theo sau chủ từ của chúng ("an evildoer devoid of redeeming qualities").

42. According to A Handbook on the Gospel of Matthew, the expression “wise men” translates “a Greek noun which originally referred to Persian priests who were experts in astrology.”

Theo cuốn sách nói về Phúc Âm Ma-thi-ơ (A Handbook on the Gospel of Matthew) cụm từ “mấy nhà thông thái” bắt nguồn từ “một từ trong tiếng Hy Lạp nói đến các thầy tế lễ kiêm chiêm tinh gia ở xứ Phe-rơ-sơ”.

43. Both the noun [stau·rosʹ] and the verb stauroō, to fasten to a stake or pale, are originally to be distinguished from the ecclesiastical form of a two beamed cross.

Danh từ [stau.ros’] và động từ stau.roõ (đóng trên cây cọc hay trụ), mới đầu cả hai đều được phân biệt khác với hình thức thập tự giá theo giáo hội là gồm hai cây tréo nhau.

44. Listed among the booty captured by the army of king Shalmaneser III of Assyria in the Battle of Qarqar are 1000 camels of "Gi-in-di-bu'u the ar-ba-a-a" or " Gindibu belonging to the Arab (ar-ba-a-a being an adjectival nisba of the noun ʿarab).

Trong số chiến lợi phẩm được liệt kê từ quân đội của Quốc vương Shalmaneser III của Assyria trong trận Qarqar, có 1000 con lạc đà của "Gi-in-di-bu'u the ar-ba-a-a" hay " Gindibu thuộc Arab (ar-ba-a-a là một nisba có chức năng tính từ của danh từ ʿarab).

45. If a syllable bears a high tone, the following two syllables will also get high tones, unless they are at the end of the word. simolola /símʊlʊla/ > /símʊ́lʊ́la/ "to begin" simologêla /símʊlʊχɛla/ > /símʊ́lʊ́χɛla/ "to begin for/at" Nouns in Tswana are grouped into nine noun classes and one subclass, each having different prefixes.

Nếu một âm tiết có thanh cao, hai âm tiết đứng sau nó cũng có thanh cao, trừ khi nó đã là âm tiết cuối hoặc áp cuối. simolola /símʊlʊla/ > /símʊ́lʊ́la/ "bắt đầu" simologêla /símʊlʊχɛla/ > /símʊ́lʊ́χɛla/ "bắt đầu cho/tại" Danh từ trong tiếng Tswana được xếp thành chín lớp danh từ và một phân lớp, mỗi lớp có một tiền tố khác chau.