1. " Develop odor emission plug- in. "

" Phát triển plug- in tạo mùi hương. "

2. You should plug that in.

Cậu nên bịt cái đó lại.

3. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

4. Adobe , Oracle Plug Over 60 Security Vulnerabilities in Updates

Adobe , Oracle vá hơn 60 lỗ hổng bảo mật trong bản cập nhật

5. A package?

Bưu kiện

6. Allows many chips in the same package.

Gom chung nhiều bạn chat vào cùng một tên.

7. Simply put - skin cells , sebum and hair can clump together into a plug , this plug gets infected with bacteria , resulting in a swelling .

Nói 1 cách đơn giản - tế bào da , chất nhờn và tóc có thể kết khối với nhau thành một ổ , ổ này bị nhiễm khuẩn , dẫn đến sưng .

8. You can pull the plug now.

Anh có thể ngắt máy bây giờ.

9. Look away and plug your ears.

Quay mặt đi và bịt tai lại.

10. Package is sent.

Kiện hàng đã được gửi đi.

11. I can have the complete package in 48 hours.

Tôi có thể thu thập trọn gói trong 48 tiếng.

12. Package is en route.

" Hàng " đang trên đường đến.

13. This is about domestic violence in particular, but you can plug in other analogues.

Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.

14. Do not pull the plug on me!

Đừng có giỡn mặt với tao chứ!

15. Certain plug-ins are installed by default.

Một số plug-in được cài đặt theo mặc định.

16. Hey, George, don't take any plug nickels.

Này, George, đừng có nhận những đồng tiền dởm đấy nhớ.

17. Comes with the package.

Làm việc đóng gói bao bì.

18. I got your package.

cùng nụ cười đầu đời của nó.

19. Package for Mr. Ali?

Bưu kiện cho ngài Ali?

20. It's a package deal.

đây là một thỏa thuận trọn gói mà.

21. Emacs has a Kotlin Mode in its Melpa package repository.

Emacs cũng có chế đột Kotlin Mode trên kho chứa gói Melpa.

22. With sufficient slack in the cable, connect the plug to the " P36A " connector

Với đủ slack trong cáp, kết nối các plug vào đầu nối " P36A "

23. ( You 'll lose this plug as your cervix dilates in preparation for labor . )

( Chất nhầy này sẽ hết khi cổ tử cung của bạn giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ . )

24. Mom sent an amulet for you in our care package.

Mẹ cậu gửi một chiếc bùa hộ mệnh trong tư trang của chúng ta.

25. ( Daphne ) We need that package.

Chúng tôi cần gói bưu phẩm đó

26. Package is on the move.

Đơn vị đang di chuyển.

27. Soon as they pull that plug, he'll die.

Chả mấy chốc sau khi tắt máy thở, anh ta sẽ chết.

28. There's a package for you.

Có một bưu kiện cho cô.

29. Here's a package for you.

Đây là bưu kiện cho cháu.

30. There's a package coming in on a ship from Murmansk.

Đây là 1 bưu kiện đến trên con tàu đến từ Murmansk.

31. Deadshot en route to package.

Deadshot đang trên đường tới kiện hàng.

32. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

33. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

Nhàm chán hàm theo cách này sẽ tổ chức các plug trong cách tốt nhất có thể

34. We're in the midst now of talking about another stimulus package.

Chúng ta đang nói đến nâng cao bao bì.

35. Package names can't be deleted or re-used in the future.

Bạn không thể xóa hoặc sử dụng lại tên gói trong tương lai.

36. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

37. They come three to a package.

Một hộp ba cái.

38. I repeat, stay with the package.

Tôi nhắc lại, ở lại bảo vệ gói hàng

39. She told me she'd already passed the mucus plug.

Lúc nãy cô ấy nói vừa thấy màng nhầy.

40. I'm going to take the other end, I'm going to plug in into my iPod.

Lấy đầu khác cắm vào iPod của tôi.

41. You are a package deal, babe.

Anh chấp nhận trọn gói con người em.

42. Ana, there's a package for you.

có bưu phẩm cho cậu này.

43. The package is on the plane.

Kiện hàng đang ở trên máy bay.

44. You have a package for me.

Tôi đến nhận bưu kiện.

45. The package is addressed to " Duluth. "

Bưu kiện đề địa chỉ " Duluth. "

46. Dr. Hamilton is flying in as a friend of John Henry's... to pull the plug.

Bác sĩ Hamilton đến với tư cách là bạn của John Henry để rút máy thở.

47. Similarly, jellyfish package their venom safely in harpoon-like structures called nematocysts.

Tương tự, sứa biển trữ độc một cách an toàn trong cấu trúc hình mũi tên có tên là nematocyst.

48. In 1948, Chase Products became the first company to package hair spray.

Năm 1948, Chase Products đã trở thành công ty đầu tiên gôm xịt tóc đóng góp.

49. Here' s a package for you

Đây là bưu kiện cho cháu

50. Protect that package at all costs!

Bảo vệ mật mã bằng mọi giá).

51. The gift may be in a package tied with a pretty ribbon.

Món quà có thể được gói trong hộp và có nơ xinh đẹp.

52. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

53. The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.

Những thông số vận hành của thiết bị được cài vào ổ cắm.

54. As the cervix dilates in preparation for the labor , the plug is discharged from the body .

Khi cổ tử cung giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ thì chất nhầy được thải ra hết khỏi cơ thể .

55. Note: Before you plug in your headphones, make sure that your phone’s volume is turned up.

Lưu ý: Trước khi cắm tai nghe, hãy đảm bảo tăng âm lượng của điện thoại.

56. The package is called the White Rose.

Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

57. A good gigolo needs a great package.

Muốn làm một trai bao sành sõi, thì quan trọng nhất là ngoại hình

58. Soft hands, lateral movement, the whole package.

Đôi bàn tay khéo léo, lạng lách nhanh, cái gì cũng giỏi.

59. Her white fingers quickly undid the package .

Những ngón tay trắng trẻo của nàng mau mắn mở gói quà .

60. During the chaos created by your package.

Bị mất trong vụ lùm xùm vì gói bưu kiện của ngài.

61. Official POV-Ray versions currently do not support shader plug-ins.

Phiên bản chính thức hiện tại của POV-Ray không hỗ trợ plug-in đổ bóng.

62. I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.

Và bản ngã của tôi đã phải chạy vòng quanh để xác định nơi tôi thuộc về, để tôi cố gắng hoà mình vào nơi đó.

63. Under the sponge of this compact, there's a plug-in device that'll fit into the prince's Blackberry.

Dưới miếng xốp trong hộp phấn này, có một thiết bị nhỏ cắm vừa vào điện thoại Blackberry của hoàng tử.

64. I say again... the package is en route.

Nhắc lại... hàng đang trên đường đến.

65. If he's the package, I need his dimensions.

Nếu cậu ta là món hàng tôi cần biết kích cỡ

66. A package manager deals with packages, distributions of software and data in archive files.

Một trình quản lý gói tin đối phó với các packages, phân phối phần mềm và dữ liệu trong tập tin nén.

67. In March 2004, Dominica switched recognition to the PRC in exchange for a large aid package.

Tháng 3 năm 2004, Dominica chuyển sang công nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa để đổi lấy một khoản viện trợ.

68. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

69. I say again, no joy on the package.

Xin nhắc lại, không dấu hiệu

70. Actually, I think I bring the whole package.

Thực ra tôi nghĩ tôi là người chủ chốt.

71. When you pull the plug on a sink, it makes a vortex.

Khi nối điện tới bồn rửa, sẽ tạo ra một cuộn xoáy.

72. She accepted a full benefits package upon retirement.

Bà ta hưởng đầy đủ quyền lợi hưu trí khi nghỉ việc.

73. Yes, and I got the care package too.

Rồi và cả bộ đồ nghề nữa.

74. It enables similar applications to those the Plug-and-play specification allows.

Nó kích hoạt các ứng dụng tương tự như kỹ thuật Plug-and-play được cho phép.

75. You wouldn't lug a package up the escalator.

Cô không thể lôi một kiện hàng lên thang cuốn.

76. A software package could contain only platform independent scripts.

Một gói phần mềm có thể chỉ chứa các script là kiến trúc độc lập.

77. You might want to consider the year-long package.

Vậy thì có lẽ con nên cân nhắc việc đăng ký học nguyên năm.

78. Shelf life is often specified in conjunction with a specific product, package, and distribution system.

Thời hạn sử dụng thường được chỉ định cùng với một sản phẩm, gói và hệ thống phân phối cụ thể.

79. I recall you youngsters have a package to deliver.

Tôi triệu hồi mấy cô cậu lại để chuyển một gói hàng.

80. This huge package of DNA is called a chromosome.

Gói ADN lớn này được gọi là nhiễm sắc thể.