1. And they buy a plasma TV, cell phones, computers, an SUV.

Rồi họ mua một chiếc TV plasma, điện thoại di động, máy tính, xe hơi đa dụng.

2. Plasma cutter.

Máy cắt plasma.

3. Plasma cannon engaged.

Đại pháo plasma kích hoạt.

4. Plasma Animation Engine

Cơ chế hoạt ảnh PlasmaComment

5. This type is called plasma exchange (PE, PLEX, or PEX) or plasma exchange therapy (PET).

Phương pháp này được gọi là thay huyết tương (PPE, PLEX hoặc PEX) hoặc PET.

6. —UP TO 3% OF PLASMA

—CÓ THỂ CÓ ĐẾN 3% TRONG HUYẾT TƯƠNG

7. —LESS THAN 1% OF PLASMA

—DƯỚI 1% TRONG HUYẾT TƯƠNG

8. These fragments may also be desirable for staining cell preparations in the presence of plasma, because they are not able to bind complement, which could lyse the cells.

Các mảnh vỡ này cũng có thể được mong muốn để nhuộm các chế tế bào trong sự hiện diện của huyết tương, bởi vì họ không thể để ràng buộc bổ sung, có thể Lyse các tế bào.

9. Hetastarch (Hespan)—a new plasma expander.

Hetastarch (Hespan)—một chất mới làm tăng thể tích huyết tương.

10. Technicians isolate and use many plasma proteins.

Các nhà kỹ thuật tách ra và dùng nhiều chất protein trong huyết tương.

11. Most patients have lowered plasma cholesterol levels (hypocholesterolemia).

Hầu hết bệnh nhân đã giảm mức cholesterol trong huyết tương (hypocholesterolemia).

12. Aminoglycosides (e.g. gentamicin): Plasma aminoglycoside levels may be elevated.

Aminoglycosides (ví dụ. gentamicin): tăng nồng độ aminoglycoside huyết tương.

13. Faris, looks like a plasma storm is in the thermosphere.

Faris, có vẻ ở tầng thượng quyển có bão plasma.

14. The plasma synthesis method involves bombarding germanium metal with hydrogen atoms (H) that are generated using a high frequency plasma source to produce germane and digermane.

Phương pháp tổng hợp bằng plasma là sự tấn công gecmani kim loại bằng các nguyên tử hiđrô (H) được sinh ra bằng cách dùng nguồn plasma cao tần để tạo ra gecman và digecman.

15. Sub-Q vitamin K and fresh frozen plasma pre-op.

Vitamin K dưới da và huyết tương lạnh mới cho tiền phẫu.

16. BCl3 is also used in plasma etching in semiconductor manufacturing.

BCl3 cũng được sử dụng trong khắc axit trong sản xuất chất bán dẫn.

17. For example, if a doctor says he would like to use “plasma,” you could innocently conclude he is referring to a “plasma volume expander,” but not so.

Thí dụ, nếu một bác sĩ nói ông sẽ dùng “huyết tương”, bạn có thể ngây thơ kết luận rằng ông nói đến “một chất làm tăng thể tích huyết tương”, nhưng không phải vậy.

18. Cholesteryl ester transfer protein (CETP), also called plasma lipid transfer protein, is a plasma protein that facilitates the transport of cholesteryl esters and triglycerides between the lipoproteins.

Protein trung chuyển Cholesteryl ester (CETP), hay còn gọi là protein trung chuyển lipid máu, là một protein huyết tương tạo điều kiện cho sự vận chuyển các cholesteryl ester và các triglyceride giữa các lipoprotein.

19. I inc... decrease the plasma condition strength fields of the material.

Tôi tạo điều kiện làm giảm trường lực plasma của vật chất.

20. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

21. There is also some gas, plasma and dust, and small meteors.

Cũng có một số chất khí, plasma và bụi, và các thiên thạch nhỏ.

22. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

23. Non-remnant stars are mainly composed of hydrogen in the plasma state.

Các sao thuộc dải chính được cấu tạo chủ yếu bởi hydro ở trạng thái plasma.

24. you oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen!

Cậu phải coi cái màn cướp ngân hàng bắn tá lả trên màn hình plasma của tôi.

25. In blood plasma, iron is carried tightly bound to the protein transferrin.

Trong huyết tương, sắt gắn chặt với protein transferrin.

26. Volume replacement can be accomplished without using whole blood or blood plasma.

Hoàn lại thể tích có thể thực hiện mà không cần dùng máu hoặc huyết tương.

27. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

28. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

29. 55 μg/day recommendation is based on full expression of plasma glutathione peroxidase.

Khuyến cáo 55 μg/ngày dựa trên sự thể hiện đầy đủ của glutathion peroxidaza huyết tương.

30. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

31. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

32. Huabi Yin studied physics, and for many years, she did research on plasma.

Bà Huabi Yin học chuyên ngành vật lý và nghiên cứu về plasma.

33. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

34. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

35. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

36. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

37. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

38. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

39. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

40. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

41. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

42. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

43. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

44. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

45. Plasma-Pulse technology is the newest technique used in the US as of 2013.

Công nghệ xung Plasma là kỹ thuật mới nhất được sử dụng ở Mỹ năm 2013.

46. A plasma cortisol less than 220 nmol/l indicates adequate inhibition of 11β-hydroxylase.

Một cortisol huyết tương dưới 220 nmol / l cho biết có sự ức chế thích hợp của 11β-hydroxylase.

47. Io orbits within a belt of intense radiation known as the Io plasma torus.

Io bay trên quỹ đạo trong một vành đai bức xạ mạnh được gọi là quầng plasma Io.

48. This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane.

"Dòng thác" bổ thể cũng có thể giết chết tế bào ngoại lai trực tiếp bằng cách phá vỡ màng sinh chất của chúng.

49. The interaction of the pulse with the plasma generates light of many different wavelengths.

Sự tương tác của xung với plasma tạo ra ánh sáng ở nhiều bước sóng khác nhau.

50. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

51. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

52. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

53. They too refuse transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or plasma.

Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

54. White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.

Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

55. Plasma also carries clotting factors, antibodies to fight disease, and such proteins as albumin.

Huyết tương cũng chứa những yếu tố làm đông máu, những kháng thể để chống bệnh tật, và những chất protein như albumin.

56. Horned lizards readily consume harvester ants, resisting their envenomed sting with specialized blood plasma.

Thằn lằn sừng dễ dàng tiêu hoá kiến harvester, kháng vết đốt độc của kiến nhờ huyết tương đặc biệt trong máu.

57. Run the plasma at 60 drops a minute till we calculate the fluid requirements.

Bơm côđêin 4 tiếng một lần, huyết thanh 60 giọt / phút cho đến khi đạt đến lượng cần thiết.

58. Plasma also carries such proteins as albumin, clotting factors, and antibodies to fight diseases.

Huyết tương cũng chứa những chất protein như albumin, yếu tố đông máu, và kháng thể để chống lại bệnh tật.

59. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

60. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

61. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

62. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

63. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

64. But this cell is not dead.

Nhưng tế bào này không chết đi.

65. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

66. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

67. Stem cell hope for heart patients

Tế bào gốc niềm hy vọng cho người mắc bệnh tim

68. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

69. And then your cell phone rang.

Sau đó điện thoại của anh kêu.

70. No cell, no gps, no weapons.

Không điện thoại, không định vị GPS, không vũ khí.

71. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

72. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.

73. This room includes a 50-inch plasma screen television which can be used for teleconferencing.

Phòng này cũng gồm có một màn hình TV phẳng 50-inch dùng để họp mặt di động.

74. Mr. Block, I ran a multimodal sample distribution at the Plasma Physics Lab at Princeton.

Tôi đã chạy 1 biểu mẫu đa phương thức tại phòng thí nghiệm trường đại học Princeton.

75. So if fire isn’t a solid, liquid, gas, or a plasma, what does that leave?

Vậy nếu lửa không phải là chất rắn, lỏng, khí, hay plasma, nó là cái gì?

76. Blood is made up of four main parts —red cells, white cells, platelets, and plasma.

Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

77. In 1936, Kálmán Tihanyi described the principle of plasma display, the first flat panel display system.

Năm 1936, Kálmán Tihanyi mô tả các nguyên tắc của màn hình plasma, hệ thống hiển thị màn hình phẳng đầu tiên.

78. In 2007, Harrison was critical of plans to open up Australia's plasma donation to foreign corporations.

Năm 2007, Harrison chỉ trích các kế hoạch mở cửa việc hiến huyết tương của Úc cho các tập đoàn nước ngoài.

79. Fractions are derived from the four primary blood components —red cells, white cells, platelets, and plasma.

Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

80. Witnesses do not accept transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma.

Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.