1. I don't feel like eating animal proteins today.

Hôm nay tôi không muốn ăn đạm động vật.

2. This monkey eats 50 different plant species but no animal prey.

Loài khỉ này ăn tới 50 loại thực vật khác nhau nhưng không ăn thịt loài động vật nào.

3. Fluorescent stains such as DAPI can be used in both live plant and animal cells.

Nhuộm huỳnh quang ví dụ như DAPI có thể được sử dụng ở cả tế bào động vật và thực vật sống.

4. The first text repeats the prohibition against eating an animal found dead, perhaps one that was killed by wild beasts.

Câu đầu tiên nhắc lại lệnh cấm ăn thịt một con thú đã chết, có lẽ vì bị thú rừng giết.

5. From my youth until now, I have* not been defiled by eating meat from an animal found dead or a torn animal,+ and no unclean* meat has entered my mouth.”

Từ nhỏ đến giờ con chưa từng làm ô uế mình bằng cách ăn thịt thú chết* hoặc thú bị cấu xé,+ chưa từng có thịt không thanh sạch vào miệng con”.

6. This beak can pierce plant or animal tissue to suck up liquids like sap or blood.

Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

7. The black face gives the animal better resistance to sunlight and to photosensitivity caused by eating Hypericum perforatum, "St. John's Wort".

Với màu mặt là đen thì chúng sẽ chịu được ánh nắng tốt hơn và trở nên nhạy cảm với ánh nắng khi ăn phải Hypericum perforatum, "St. John's Wort".

8. Several endangered animal and plant species now exist among the heavily fortified fences, landmines and listening posts.

Một số loài động vật và thực vật nguy cấp đang tồn tại trong số hàng rào, mìn sát thương và các cột nghe.

9. Most plant and animal cells are visible only under a microscope, with dimensions between 1 and 100 micrometres.

Phần lớn tế bào động vật và thực vật chỉ có thể nhìn thấy dưới kính hiển vi, với kích thước từ 1 đến 100 micro mét.

10. She eventually found that mimicking their actions and making grunting sounds assured them, together with submissive behavior and eating of the local celery plant.

Cuối cùng bà phát hiện ra là bằng cách bắt chước điệu bộ và làm những tiếng gằn giọng sẽ giúp trấn an chúng hơn, đi kèm với thái độ quy phục và hành động ăn những nhánh cần tây bản địa.

11. What's eating him?

Điều gì đang gặm nhấm hắn thế?

12. Nearly all plant and animal materials have both carbon and nitrogen, but amounts vary widely, with characteristics noted above (dry/wet, brown/green).

Hầu hết các thực vật và động vật đều có lượng cacbon và nitơ, nhưng hàm lượng rất khác nhau, với các đặc điểm đã nêu (khô hoặc ướt, nâu hay xanh lá cây).

13. Who's eating my dumplings?

Ai đang ăn bánh bao đó?

14. But it means that, they love eating chickens, or eating fish for lunch.

Mà là họ thích ăn thịt gà và ăn thịt cá...

15. A finch eating frenzy

Con chim sẻ sẽ lao đến mổ lia lịa.

16. Just keep eating, bitch...

Lo mà ăn đi, con mắm.

17. In the wild, C. clypeatus feeds on animal and plant remains, overripe fruit, and feces of other animals, including the Mona ground iguana, Cyclura stejnegeri.

Trong tự nhiên, C. clypeatus ăn động vật và xác thực vật, trái cây chín, và phân của động vật khác, bao gồm của kỳ nhông đất Mona, Cyclura stejnegeri.

18. It is eating her up.

Nó đang giày vò cô ấy.

19. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

20. With no synthetic colors at their disposal, the ancients developed permanent dyes for a surprising variety of shades and hues from the animal and plant kingdoms.

Vì không có màu hóa học để sử dụng, người cổ xưa đã chế ra những loại thuốc nhuộm bền màu từ động thực vật, với màu sắc và sắc độ đa dạng.

21. The American Cancer Society recommends “limiting your intake of high-fat foods from animal sources and choosing most of the foods you eat from plant sources.”

Hội Ung Thư Hoa Kỳ khuyên “bớt ăn thức ăn nhiều dầu mỡ từ động vật và chọn thức ăn phần lớn từ thực vật”.

22. Think of all the fascinating things that Jehovah has put on this earth about which we can learn, such as its animal, marine, and plant life.

Hãy nghĩ đến tất cả những điều kỳ lạ mà Đức Giê-hô-va đã làm ra trên trái đất như là thú vật, loài hải sản và cây cỏ.

23. I've been eating his potatoes.

Tôi từng ăn được cà chua của hắn.

24. But I hate eating alone.

Tôi lại ghét phải ăn cơm một mình.

25. It's Flesh-Eating Slug Repellent.

thuốc diệt trừ Ốc sên ăn thịt sống.

26. Its tentacle is eating me!

Xúc tu của nó đang ăn tớ!

27. I'm sick of eating takeout.

Con chán ăn món đấy lắm rồi.

28. An animal.

Một con thú.

29. ( Animal sounds )

( Tiếng kêu của linh cẩu và sư tử )

30. Stupid animal.

Đồ con thú ngu ngốc.

31. Large animal.

Chuyên trị động vật cỡ lớn.

32. Are those fish fingers you're eating?

Ngài đang ăn cá tẩm bột chiên à?

33. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

34. Before preparing, serving, or eating food.

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

35. Try eating chocolate and drinking wine".

Chỉ sử dụng bánh mì không men và rượu nho tinh khiết."

36. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

37. Why aren't you eating these days?!

Sao mấy ngày hôm nay cậu chả ăn gì vậy?

38. You like drinking while eating, right?

Cô thích cơm rượu chứ? Vừa nhìn cô là nhận ra ngay.

39. Keeping cooking and eating utensils clean.

Giữ cho các vật dụng về bếp núc và ăn uống cho được sạch sẽ.

40. I'm not eating this whole thing!

Ăn dần thì ăn mấy ngày mới hết chứ?

41. 3 How Well Are You Eating?

3 Anh chị hấp thụ đến mức nào?

42. She's eating her liver to death.

Cô ấy đang hủy hoại lá gan của mình.

43. Stand down or you're eating one.

Đứng yên, không thì ăn đạn đấy.

44. Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses.

Giống như các loài dơi ăn quả và trái ngược với dơi ăn côn trùng hay ăn cá, dơi quỷ chỉ phát ra các sóng âm có mức năng lượng thấp.

45. I read a book while eating.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

46. He's an animal.

Hắn là đồ cầm thú.

47. A wild animal.

Một con vật hoang dã

48. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

49. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

50. Ruth has me eating kale crisps now.

Giờ Ruth bắt tôi ăn cải xoăn nướng giòn.

51. It's an animal.

Nó chỉ là một con vật thôi.

52. You're an animal!

Anh thì đúng là cầm thú!

53. Did you completely give up eating out?

Anh tuyệt đối không còn dùng bữa bên ngoài?

54. They were eating some slices of pizza."

Họ đang ăn vào lát bánh pizza."

55. Eating off of plates that weren't plastic.

Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.

56. I'm tired of eating nothing but rice.

Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

57. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

58. Coconut plant

Cây dừa con

59. Eating so many peanuts, not thirsty at all?

Ăn nhiều đậu thế không sợ khát nước à?

60. He's just a little cranky from not eating.

Nó chỉ là 1 kẻ gàn dở khi đang đói đó mà.

61. So why are we not eating insects yet?

Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?

62. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

63. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

64. Each plant has its own ability when given Plant Food.

Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.

65. That's a dangerous animal!

Đó là một loài thú nguy hiểm.

66. A rather disagreeable animal?

Loài vật khá là gắt gỏng?

67. That's a powerful animal.

Đó là 1 con vật rất khỏe.

68. Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

69. Call local animal-control authorities to help find the animal that caused the bite .

Liên hệ với cơ quan kiểm soát động vật địa phương để giúp tìm ra con vật đã cắn trẻ .

70. A mask to be used while eating grapefruit.

Một cái mặt nạ dùng để ăn bưởi.

71. First night out and eating like a king.

Anh mới xuống núi mà có gà gói lá sen ăn rồi.

72. There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .

Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .

73. A few people even died from eating them

Đã có vài người chết vì ăn ớt rồi

74. Hon-bap is the act of eating alone.

Tào Mao giận dỗi hành động một mình.

75. I bit my tongue when I was eating.

Ăn không cẩn thận cắn trúng lưỡi

76. The kid is eating more than our share!

Cơm vốn đã không đủ, cho trẻ con ăn một nấy cũng là nhiều quá đấy.

77. Symptoms may include pain and difficulty with eating.

Các triệu chứng có thể, bao gồm đau nhức và khó nuốt.

78. Cancer's eating me alive, I'm worried about allergies!

Căn bệnh ung thư đang ăn mòn tôi mà tôi lại lo chuyện dị ứng.

79. I've always ended up eating your food, see...

Lúc nào tôi cũng ăn cơm hộp của cậu cho nên...

80. I'm curious about that chicken eating the rock.

Ta rất tò mò về con gà nhai đá đó.