1. But God’s plan is the plan of happiness, not the plan of misery!

Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

2. He has given us the plan of redemption, the plan of salvation, even the plan of happiness.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

3. Drainage work began on the pitch in April 2008, as well as levelling and reseeding the pitch.

Công việc tháo nước trên sân bắt đầu từ tháng 4 năm 2008, cũng như nâng lên và trồng cỏ lại cho sân.

4. Plan of Redemption

Kế Hoạch Cứu Chuộc

5. The Father’s plan for His children is a plan of love.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha dành cho con cái của Ngài là một kế hoạch về tình yêu thương.

6. It's part of the business plan.

Nó là một phần của kế hoạch kinh doanh.

7. You need a plan of action.”

Anh chị cần trù tính trước mình phải làm gì trong những hoàn cảnh ấy”.

8. Your knowledge of the plan of redemption.

Sự hiểu biết về kế hoạch cứu chuộc.

9. This is the plan of mercy.

Đây là kế hoạch thương xót.

10. The plan

Là mưu kế

11. Interesting plan.

Một kế hoạch thú vị.

12. It's really our best plan, considering it's our only plan.

Đó là kế hoạch tốt nhất, xét rằng đó là kế hoạch duy nhất.

13. It was all part of the plan.

Đó hoàn toàn là kế hoạch.

14. Agency: Essential to the Plan of Life

Quyền Tự Quyết: Thiết Yếu cho Kế Hoạch của Cuộc Sống

15. Warnings are part of the plan of salvation.

Những lời cảnh báo này là một phần của kế hoạch cứu rỗi.

16. News of this plan caused widespread alarm.

Thông báo này của chương trình đã tạo ra nhiều phản ứng trái chiều trong dư luận.

17. This is small part of the plan

Đây chỉ là một phần trong kế hoạch.

18. An emulation of the Plan # window manager

Một bộ mô phỏng bộ quản lý cửa sổ Plan #-#Name

19. Remainder of the unit executes security plan.

Phần còn lại của lực lượng được giao nhiệm vụ nghi binh.

20. In the 3rd century AD, an earthquake destroyed a large part of the town, levelling buildings in the suburbs on the Vrina Plain and in the forum of the city centre.

Trong thế kỷ thứ 3 sau Công nguyên, 1 trận động đất đã phá hủy phần lớn thành phố, san bằng các nhà ở ngoại ô trên đồng bằng Vrina và cả khu họp chợ lộ thiên ở trung tâm thành phố.

21. A battle plan.

Một kế hoạch tác chiến.

22. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

23. * Plan on exceptions.

* Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.

24. That's the plan.

Kế hoạch đấy.

25. Plan " C " tanked.

Kế hoạch " C " thất bại.

26. That's your plan?

Kế hoạch là như vậy à?

27. What's your plan?

Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

28. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

29. Economic stimulus plan

Kế hoạch kích thích kinh tế

30. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

31. Your plan failed.

Kế hoạch của em thất bại rồi.

32. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

33. All of this was part of His Father’s plan.

Tất cả điều này là một phần kế hoạch của Đức Chúa Cha.

34. Because your father knew of your evil plan

Vì ông ấy đã biết ngươi có kế hoạch hắc ám.

35. The king has a plan of his own.

Nhà vua có kế hoạch riêng của ông ấy.

36. The Plan of Salvation Provides Answers and Direction

Kế Hoạch Cứu Rỗi Cung Cấp Các Câu Trả Lời và Sự Hướng Dẫn

37. May I offer an alternative plan of action?

Hay tôi đề nghị một kế hoạch hành động khác?

38. Alma teaches Corianton about the plan of mercy

An Ma giảng dạy cho Cô Ri An Tôn về kế hoạch của lòng thương xót

39. Using the Plan of Salvation to Answer Questions

Sử Dụng Kế Hoạch Cứu Rỗi để Trả Lời Những Thắc Mắc

40. We've got a plan of operation all prepared.

Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch tác chiến rồi.

41. We need a definite plan of action, men.

Chúng ta cẩn một kế hoạch hành động rõ ràng, các bạn.

42. No, China wasn't part of the president's plan.

Không, Trung Quốc không nằm trong kế hoạch của Tổng thống.

43. Their plan was successful.

Kế sách của họ đã thành công.

44. Your insane plan backfired.

Kế hoạch điên rồ của ông phản tác dụng.

45. The plan is immature.

Kế hoạch không chín chắn.

46. This wasn't the plan.

Kế hoạch không phải là vậy.

47. * See also Book of Remembrance; Genealogy; Plan of Redemption; Salvation

* Xem thêm Cứu Rỗi; Gia Phả; Kế Hoạch Cứu Chuộc; Sách Ghi Nhớ

48. It is all part of His perfect plan of happiness.

Đó là toàn phần của kế hoạch hạnh phúc hoàn hảo của Ngài.

49. This is part of the miracle of Heavenly Father’s plan.

Đây là một phần nhiệm mầu của kế hoạch của Cha Thiên Thượng.

50. That's a beauty plan.

Kế hoạch hấp dẫn đấy.

51. I approve your plan.

Ta chấp thuận kế hoạch của ngươi.

52. Is that a plan?

Vậy chúng ta kết thúc nó?

53. Yep, that's my plan.

Phải, đó là kế hoạch của tao.

54. Initiate backup plan C.

Khởi động kế hoạch dự phòng " C ".

55. That's my backup plan.

Kế hoạch dự phòng của tao đấy.

56. Your plan will fail!

Kế hoạch của mi sẽ thất bại!

57. An inadequate business plan .

Một kế hoạch kinh doanh không đầy đủ .

58. It's a perfect plan.

Kế hoạch hoàn hảo.

59. She's the co- creator of my 200- year plan.

Cô ấy là đồng tác giả của kế hoạch 200 năm của tôi.

60. She's the co-creator of my 200-year plan.

Cô ấy là đồng tác giả của kế hoạch 200 năm của tôi.

61. Best-case scenario is my two-year plan just became a ten-year plan.

Kịch bản ngon lành nhất là kế hoạch hai năm của em sẽ chuyển thành 10 năm.

62. The capture of Saguntum was essential to Hannibal's plan.

Việc chiếm Saguntum là cần thiết cho Hannibal trong kế hoạch tổng thể của mình.

63. The glorious plan of happiness is just and merciful.

Kế hoạch vinh quang của hạnh phúc là công bình và thương xót.

64. He expects to hear this big plan of ours.

Ông ta muốn nghe kế hoạch hoành tráng từ chúng ta.

65. Applying the Plan of Salvation in Our Daily Lives

Áp Dụng Kế Hoạch Cứu Rỗi vào Cuộc Sống Hàng Ngày của Chúng Ta

66. Zhou Yu,... we must alter our plan of attack

Trọng huynh, kế sách tiến công nhất định phải thay đổi.

67. And families are at the heart of this plan.

Và gia đình là trọng tâm của kế hoạch này.

68. You gotta have some kind of backup plan, right?

Phải có 1 phương án phòng hờ chứ.

69. The endowment includes instruction about the plan of salvation.

Lễ thiên ân gồm có sự chỉ dạy về kế hoạch cứu rỗi.

70. I got one plan, and that plan requires a frickin'quarnyx battery, so figure it out!

Tôi có một kế hoạch, và kế hoạch đó cần một cục pin Quarnyx, nên tự nghĩ cách đi!

71. So what's the plan, detective?

Vậy kế hoạch là gì, thám tử?

72. Hastening the Lord’s Game Plan!

Đẩy Mạnh Kế Hoạch Làm Việc của Chúa!

73. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

74. It's our plan, our forces.

Đó là kế hoạch và quân đội của ta.

75. A plan that startles everyone.

Một kế hoạch bất ngờ cho tất cả mọi người.

76. Josselin Beaumont, are you aware of the recklessness of your plan?

Josselin Beaumont, anh có nhận thấy sự liều lĩnh trong kế hoạch của anh không?

77. Jimmy always had a plan.

James là một tay cáo già.

78. Other than that, perfect plan.

Ngoại trừ chuyện đó ra, kế hoạch hoàn hảo đấy.

79. You got a backup plan?

mày có kế hoạch dự phòng chứ?

80. What is your backup plan?

Kế hoạch dự phòng của mày là sao?