1. I've just had enough of your pitiful face.

Chỉ vì tôi quá chán cái mặt khổ sở của cô rồi.

2. I'm here all by myself... so lonely and pitiful...

Chao ôi, thật ngưỡng mộ! Tôi ra nước ngoài như vầy.

3. You didn't have to drag me out on TV, this is so pitiful!

Mày không cần kéo tao lên ti vi thế này, hèn hạ quá!

4. Even in my pitiful state, I could give a witness for Jehovah.

Dù trong tình cảnh ấy nhưng tôi có thể làm chứng cho Đức Giê-hô-va.

5. IT IS certainly a pitiful sight when a beautiful house burns to the ground.

Một cái nhà đẹp bị cháy rụi thật là một quang cảnh đáng buồn.

6. I was feeling all poor, pitiful me because of the shit I had brought on myself

Cháu đã thấy tất cả sự nghèo khổ, thương hại cho cháu, bởi vì cháu đã mang những thứ khốn nạn đó về mình

7. I was feeling all poor, pitiful me because of the shit I had brought on myself.

Cháu đã thấy tất cả sự nghèo khổ, thương hại cho cháu, bởi vì cháu đã mang những thứ khốn nạn đó về mình.

8. The pitiful immigrants thus find themselves shackled in endless modern-day slavery, constantly subjected to exploitation, coercion, robbery, and rape.

Vì thế những di dân đáng thương này bị xiềng xích dài dài trong cảnh tôi mọi tân thời, liên miên bị bóc lột, áp bức, cướp bóc và hãm hiếp.

9. She's going to find out that she gets a pitiful amount of money off our government for looking after what's happened to her.

Cô ấy sẽ hiểu rằng cô nhận được một khoản tiền bồi thường từ chính phủ vì những gì xảy ra với cô ấy.

10. (Isaiah 16:8-10) Eglath-shelishiyah, whose name may mean “A Heifer of Three Years Old,” will be like a sturdy young cow uttering pitiful cries of anguish.

(Ê-sai 16:8-10) Ê-lát-Sê-li-sia, danh này có thể có nghĩa là “một con bò con ba tuổi”, sẽ giống như một con bò non sung sức rống lên những tiếng kêu đau đớn thống thiết.