1. Engage pilot-to-pilot protocol.

Khởi động trình thức kết nối phi công đi.

2. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

3. You will become a pilot and co-pilot.

Các bạn sẽ luân phiên lái và làm hoa tiêu cho nhau.

4. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

5. Print Preview

& Xem thử bản in

6. & Print poster

& In bích chương

7. Pilot vs. Pilot: A standard team deathmatch mode but players cannot summon any Titan.

Pilot vs. Pilot: Chế độ sinh tử theo đội nhưng người chơi không thể triệu tập bất kỳ Titan nào.

8. & Print command name

& Tên dòng lệnh

9. Bombardier to pilot, your ship.

Người cắt bom gọi phi công, đến lượt cậu.

10. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

11. In apps that can't print, you can take and print a screenshot.

Trong ứng dụng không thể in, bạn có thể chụp và in ảnh chụp màn hình.

12. Pilot to bombardier, your ship.

Phi công gọi người cắt bom, đến lượt cậu.

13. Print Manager Toolbar

Thanh công cụ quản lý inNAME OF TRANSLATORS

14. Tell the pilot " turn it loose. "

Bảo phi công " nhả nó đi ".

15. Back Print Film

Mành in ngược

16. Print Test Page

In tráng thử

17. To print an image, go to the top right and click Print.

Để in một hình ảnh, hãy chuyển lên phía trên cùng bên phải và nhấp vào In.

18. It's better than a finger print, a voice print, a retinal scan...

Nó xịn hơn cả khóa vân tay, giọng nói, võng mạc,...

19. Left-hemisphere, right-hemisphere pilot control.

Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

20. Print system currently used

& Hệ thống in được dùng hiện thời

21. Print media is dead.

Công nghệ in ấn coi như đã chết rồi.

22. A two-pilot system was implemented.

Hệ thống hai phi công đã được triển khai.

23. AD-5 (A-1E) Side-by-side seating for pilot and co-pilot, without dive brakes; 212 built.

A-1E (AD-5): Hai ghế lái ngồi cạnh nhau dành cho phi công và phi công phụ, không có các phanh bổ nhào.

24. Your grandfather was Korea's first pilot!

Ông của con là phi hành gia đầu tiên của Hàn Quốc đấy.

25. You're a famous pilot or whatever.

Cô - hình như là phi công nổi tiếng.

26. TB-25L Hayes pilot-trainer conversion.

TB-25L Phiên bản cải biến huấn luyện phi công Hayes.

27. Print Color as Gray

In mọi màu là màu xám

28. And no print either.

Cũng không có dấu vân tay.

29. The pilot flew past a double star.

Anh ta bay qua một ngôi sao đôi.

30. Print filename below image

In tên tập tin bên dưới ảnh

31. Call the print lab.

Gọi cho bộ phận kiểm tra dấu vết đi.

32. Example: Print coupon functionality.

Ví dụ: Chức năng in phiếu giảm giá.

33. A pilot system was operational in 1952.

Một hệ thống thí điểm đã hoạt động vào năm 1952.

34. Six officers receive pilot training in France.

6 sĩ quan được cử đi huấn luyện phi công ở Pháp.

35. Honestly, it's really small print.

Phải nói, in chữ quá nhỏ.

36. You're the best pilot we ever had.

Anh là phi công giỏi nhất chúng tôi có.

37. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

38. Unable to print the image

Không thể in ảnh

39. The pilot ejects safely just moments before impact.

Phi công đã thoát nạn an toàn chỉ vài giây trước vụ va chạm.

40. And it turned out that the pilot, he was the pilot for the deputy chairman of the Joint Chiefs of Staff.

Hóa ra người phi công đó là phi công của phó chủ tịch hội đồng tham mưu trưởng.

41. Print and distribute lesson materials.

In và phân phối các tài liệu học tập.

42. Print camera exposure and sensitivity

Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh

43. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

44. The pilot, Lieutenant Commander Scott Speicher, was killed.

Lúc đầu Lầu Năm Góc tuyên bố thiếu tá Speicher đã chết.

45. Unable to restart print server

Không thể khởi chạy lại trình phục vụ in

46. It's designed like an Escher print.

Nó được thiết kế giống như một bản in Escher.

47. The pilot misjudged the approach and lost control.

Theo đánh giá thì Phi công đã nhận định sai về điểm tiếp đất và mất kiểm soát.

48. As a pilot, I have touched the skies.

Là phi công, tôi đã bay lên tận các bầu trời cao vút.

49. Link/unlink poster and print size

Bỏ) Liên kết bích chương và kích cỡ in

50. Additional armor protection was also added for the pilot.

Vỏ giáp bảo vệ phi công cũng được tăng cường.

51. Print image in & black and white

In ảnh đen trắng

52. It’s designed like an Escher print.

Nó được thiết kế giống như một bản in Escher.

53. Print delimiter line above every sheet

In dòng phân cách phía trên mọi trang

54. Let me know the minute you contact the pilot.

Cho tôi biết thơi gian anh liên lạc với phi công.

55. Why would your thumb print work?

Tại sao cậu lại đưa dấu ngón tay cái để mở?

56. Your product’s pattern or graphic print

Mẫu hoặc hình in của sản phẩm

57. The typical configuration seats ten, including a pilot and co-pilot with eight passengers in the main cabin behind them in three rows of seats.

Máy bay có mười chỗ ngồi, bao gồm một phi công và phụ lái với tám hành khách ở cabin chính phía sau họ ở ba hàng ghế.

58. I might have the pilot divert to the Caymans.

Có khi tôi phải bảo phi công chuyển hướng bay qua Caymans.

59. Oh, my God, your dad is a fighter pilot.

Ôi chúa ơi, bố cậu là phi công chiến đấu cơ mà.

60. Armor was added to protect the pilot and copilot.

Vỏ giáp cũng được bổ sung để bảo vệ phi công và phi công phụ.

61. A big fat pilot fish that feeds on nothing.

Một tên mập ú không làm được gì cả.

62. 4.1 Reply to, forward, and print email

4.1 Trả lời, chuyển tiếp và in email

63. Do you intend to print that picture?

Cô có ý định in tấm ảnh đó?

64. To convey to print to reside ago.

Cô kiểm tra lại mới tài liệu này đi

65. The Apollo 7 crew was commanded by Walter M. Schirra, with senior pilot / navigator Donn F. Eisele, and pilot / systems engineer R. Walter Cunningham.

Các phi hành đoàn Apollo 7 được chỉ huy bởi Walter M. Schirra, với phi công cao cấp/định hướng Donn F. Eisele, và phi công thử nghiệm/hệ thống kỹ sư R. Walter Cunningham.

66. He was also an instructor pilot for the MD-11.

Đồng thời cơ trưởng cũng là một phi công hướng dẫn của loại máy bay MD-11.

67. Look at the print on the box.

Hãy nhìn cái hình trên hộp.

68. To manage print settings, tap More [More].

Để quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

69. Greg Grunberg plays Temmin "Snap" Wexley, an X-wing pilot.

Greg Grunberg thủ vai Temmin "Snap" Wexley, một phi công chiến đấu cơ X-wing.

70. The first B-26, with Martin test pilot William K.

Chiếc máy bay B-26 đầu tiên do phi công thử nghiệm của Martin là William K.

71. The second of the so-called "J missions," it was crewed by Commander John Young, Lunar Module Pilot Charles Duke and Command Module Pilot Ken Mattingly.

Chương trình thứ hai của cái gọi là "nhiệm vụ J", nó được phi hành đoàn John Young, phi hành đoàn mô-đun Charles Duke và phi công mô-đun Ken Mattingly thực hiện.

72. Townsquare then ceased print publication of XXL.

Townsquare sau đó ngừng xuất bản, in ấn tập chí XXL.

73. Another test pilot used in the evaluation was Heinz Scheidhauer .

Một phi công thử nghiệm khác điều khiển máy bay là Heinz Scheidhauer.

74. The game follows the exploits of ace pilot Jack Archer.

Trò chơi dựa theo những chiến công hào hùng của phi công ưu tú Jack Archer.

75. I grant permission to print submission and photo:

Tôi cho phép in ra bài vở và hình ảnh gửi nộp:

76. Oscar Isaac as Poe Dameron: A Resistance X-wing fighter pilot.

Oscar Isaac vai Poe Dameron: Một phi công chiến đấu cơ X-wing của quân Kháng chiến.

77. The train is part of a pilot program for video security.

Đoàn tàu là một phần chương trình thử nghiệm máy quay an ninh.

78. And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre- print comics to print comics would happen when we went beyond, to post- print comics.

Thế nên, tôi cứ giong mắt lên mà đợi coi xem có thay đổi gì to tát khi mà chúng tôi chuyển tiếp từ bản thảo đến lúc truyện ra lò và tiếp đến là hậu xuất bản.

79. The other two GranSazers would later pilot jetfighters called Gran Vehicles.

Hai thành viên còn lại sau đó sẽ lái máy bay phản lực gọi là Gran Vehicles.

80. I suppose what's called in the American army a " hotshot pilot. "

Tôi nghĩ trong quân đội Mỹ gọi đó là một " phi công cừ khôi. "