1. The colours were harsher and brighter than traditional pigments.

Các màu này thô nhám và sáng hơn các thuốc nhuộm truyền thống.

2. Tetrapyrroles are the next most common group of pigments.

Tetrapyrrole là nhóm sắc tố phổ biến nhất tiếp theo.

3. It also developed synthetic pigments and paints including ChromaFlair.

Họ cũng phát triển bột màu và sơn tổng hợp bao gồm ChromaFlair.

4. The lintel has traces of red and blue pigments.

Các vòm đá có dấu vết của các sắc tố màu đỏ và màu xanh.

5. Carotenoids are the most common group of pigments found in nature.

Carotenoid là nhóm sắc tố phổ biến nhất được tìm thấy trong tự nhiên.

6. These green pigments were made from a compound called cupric hydrogen arsenic.

Các chất nhuộm xanh lá này làm từ một hợp chất gọi là muối hydro thạch tín của đồng.

7. All biological pigments selectively absorb certain wavelengths of light while reflecting others.

Tất cả các sắc tố sinh học đều hấp thu một cách chọn lọc các bước sóng ánh sáng nhất định trong khi phản xạ các bước sóng khác.

8. The technique used was probably spitting or blowing the pigments onto the rock.

Kỹ thuật được sử dụng chủ yếu là nhổ hoặc thổi các loại bột màu lên đá.

9. Chandanam, further mixed with herbs, perfumes, pigments, and some other compounds, results in javadhu.

Chandanam, trộn thêm với các loại thảo mộc, nước hoa, sắc tố và một số hợp chất khác, dẫn đến javadhu.

10. This is always associated with a massive increase in the accumulation of carotenoid pigments.

Điều này luôn liên đới với một quá trình gia tăng tích lũy một lượng lớn sắc tố carotenoid.

11. It is also used in pigments, and in pickling baths for aluminum and steel.

Nó cũng được sử dụng trong các chất nhuộm, và trong các bồn tẩy tạp chất cho nhôm và thép.

12. Fischer's scientific work was mostly concerned with the investigation of the pigments in blood, bile, and also chlorophyll in leaves, as well as with the chemistry of pyrrole from which these pigments are derived.

Công trình khoa học chủ yếu của Fischer liên quan tới việc nghiên cứu về sắc tố trong máu, mật và chất diệp lục ở lá cây, cũng như về hóa học của pyrrole từ đó xuất ra các sắc tố.

13. Since ancient times, copper acetates of some form have been used as fungicides and green pigments.

Từ xa xưa, axetat đồng của một số hình thức đã được sử dụng như thuốc diệt nấm và các chất màu xanh lá cây.

14. As the chlorophylls degrade, the hidden pigments of yellow xanthophylls and orange beta-carotene are revealed.

Vì các chlorophyll nổi trội bị thoái hóa, các sắc tố ẩn màu vàng như xanthophyll và màu cam như beta-carotene lộ rõ ra.

15. This function of the morpho butterfly — it is not blue; it does not have blue pigments.

Chức năng này của con bướm --- nó không mang màu xanh; Nó không chứa sắc tố xanh.

16. The natural colour of salmon results from carotenoid pigments, largely astaxanthin but also canthaxanthin, in the flesh.

Màu tự nhiên của cá hồi kết quả từ sắc tố, chủ yếu là astaxanthin mà còn canthaxanthin trong xác thịt.

17. The most common compound, titanium dioxide, is a popular photocatalyst and is used in the manufacture of white pigments.

Hợp chất phổ biến nhất là titan điôxít là một chất quang xúc tác phổ biến và được sử dụng trong công nghiệp sản xuất chất tạo màu trắng.

18. They help enhance the coloration of aquarium fish by containing high levels of carotenoid pigments, like astaxanthin and canthaxanthin.

Chúng giúp tăng cường màu sắc của cá cảnh vì chứa các sắc tố caroten cao, như astaxanthin và canthaxanthin.

19. It is similar to foundation, but thicker and used to hide different pigments by blending the imperfection into the surrounding skin tone.

Nó cũng tương tự như kem nền, nhưng dày hơn và được sử dụng để che giấu các sắc tố khác nhau bằng cách hòa lẫn điểm không hoàn hảo vào trong tông màu da xung quanh.

20. This class of pigments is found only in the Caryophyllales (including cactus and amaranth), and never co-occur in plants with anthocyanins.

Loại sắc tố này chỉ được tìm thấy ở Caryophyllales (bao gồm Họ Xương rồng và Chi Dền), và không bao giờ cùng xuất hiện trong các thực vật có chứa anthocyanin.

21. Zinc sulfide (ZnS) is used in luminescent pigments such as on the hands of clocks, X-ray and television screens, and luminous paints.

Kẽm sulfua (ZnS) được dùng làm chất tạo màu phát quang như trên các đồng hồ đeo tay, màn hình ti vi và tia X, và sơn phát quang.

22. The combination of pigments from various murex sea snails could produce shades and colors ranging from royal purple to blue to crimson red.

Sự phối hợp các sắc tố từ các loại ốc gai biển có thể tạo ra độ đậm nhạt và các màu sắc từ lam tím, xanh dương đến đỏ thẫm.

23. They are dry-season deciduous; before falling, they turn pinkish-reddish or yellow-brown, due to pigments such as violaxanthin, lutein, and zeaxanthin.

Đây là loài cây có lá sớm rụng về mùa khô; trước khi rụng thì các lá chuyển màu thành màu đỏ ánh hồng hay nâu vàng, do các sắc tố như violaxanthin, lutein hay zeaxanthin.

24. And so we built the elevation map, we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.

Và chúng tôi cũng tạo ra một tấm bản đồ hoàn chỉnh hơn, chúng tôi vẩy lên lên chất nhũ để thể hiện dữ liệu phóng xạ thực tại, và phun nước giả làm thác.

25. Although photosynthesis is performed differently by different species, the process always begins when energy from light is absorbed by proteins called reaction centres that contain green chlorophyll pigments.

Mặc dù quá trình quang hợp được thực hiện khác nhau với các loài thực vật khác nhau, quá trình này luôn luôn bắt đầu khi năng lượng từ ánh sáng được hấp thụ bởi các protein được gọi là trung tâm phản ứng có chứa sắc tố diệp lục màu xanh lá cây.

26. Most dinophyte chloroplasts contain form II RuBisCO, at least the photosynthetic pigments chlorophyll a, chlorophyll c2, beta-carotene, and at least one dinophyte-unique xanthophyll (peridinin, dinoxanthin, or diadinoxanthin), giving many a golden-brown color.

Hầu hết lục lạp dinophyte đều chứa ít nhất các sắc tố quang hợp sau: diệp lục a, diệp lục c2, beta-carotene, và có thêm ít nhất một loại xanthophyll dinophyte đặc trưng (peridinin, dinoxanthin, hoặc diadinoxanthin), mang lại cho nó màu vàng nâu.

27. When autumn arrives and the days are shorter or when plants are drought-stressed, deciduous trees decrease chlorophyll pigment production, allowing other pigments present in the leaf to become apparent, resulting in non-green colored foliage.

Khi mùa thu đến và ngày ngắn hơn đêm hoặc là khi cây sống trong môi trường khô hạn, các cây rụng lá sẽ giảm sự tạo thành sắc tố diệp lục, cho phép các sắc tố khác hiện diện trong lá trở nên rõ ràng hơn, kết quả là xuất hiện tán lá không có màu xanh.