1. And pheasant.

và gà lôi.

2. Some honeyed pheasant.

Làm thịt chim trĩ.

3. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

4. What about a quail or a pheasant?

Thế có phải chim cút hay gà lôi không?

5. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

6. At, let's say, $ 1 a pheasant.

Để coi, một đô mỗi con chim trĩ.

7. Would you like a little cold pheasant?

Cô muốn một ít gà lôi lạnh không?

8. Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

9. We'll have cold pheasant with champagne.

Chúng tôi sẽ ăn gà lôi lạnh với sâm-banh.

10. Well, the first pheasant i see is all yours.

Được, con gà lôi đầu tiên anh thấy sẽ hoàn toàn dành cho em.

11. When I was marooned here, my first meal was a pheasant.

Khi tôi dạt vào cái đảo này, miếng thịt đầu tiên tôi ăn là gà lôi đấy.

12. Listen, we're not stopping to pick blackberries and hunt pheasant.

Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi.

13. He rose from his seat like a rocketing pheasant.

Ngài đã sống lại từ chỗ ngồi của mình giống như một chim trĩ tăng vọt.

14. Listen, we' re not stopping to pick blackberries and hunt pheasant

Nghe đây, chúng ta ko thể dừng lại để nhặt quả mâm xôi và săn gà lôi

15. A member of the pheasant family, the peafowl comes in three varieties.

Công thuộc họ chim trĩ và có ba loại khác nhau.

16. The day was Monday—the last day of the pheasant hunting season.

Ngày ấy là ngày thứ Hai—ngày cuối cùng của mùa săn chim trĩ.

17. Fielding wants to have cold pheasant with you on his yacht.

Fielding muốn ăn gà lôi lạnh với anh trên du thuyền của ổng.

18. Domestic fowl have been crossed with guineafowl and also with common pheasant (Phasianus colchicus).

Con gia cầm đã được lai với guineafowl và cũng với gà lôi phổ biến (Phasianus colchicus).

19. Its appearance resembles, and sometimes it is considered as a subspecies of the Salvadori's pheasant.

Sự xuất hiện của nó giống như, và đôi khi nó được xem như là một phân loài của loài gà lôi Salvadori (Lophura inornata).

20. The Palawan peacock-pheasant (Polyplectron napoleonis) is a medium-sized (up to 50 cm long) bird in the family Phasianidae.

Polyplectron napoleonis (tên tiếng Anh: "Palawan peacock-pheasant", gà tiên Palawan) là một loài gà tiền kích thước trung bình (khoảng 50 cm), thuộc họ Trĩ (Phasianidae).

21. It was created in the twentieth century by Raymond Lecointre, who used the hens to incubate his pheasant eggs and raise the chicks.

Nó được lai tạo ra vào thế kỷ XX bởi Raymond Lecointre, người đã sử dụng gà mái để ấp trứng gà lôi của mình và nuôi gà con.

22. Elliot's pheasant was first described in 1872 by Robert Swinhoe, under the name "Phasianus ellioti"; the type material was from Ningpo, Zhejiang province, China.

Loài này lần đầu tiên được mô tả vào năm 1872 bởi Robert Swinhoe, dưới cái tên "Phasianus ellioti"; vật liệu mẫu lấy từ Ningpo, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.

23. Scientists used molecular markers, including the complete mitochondrial cytochrome b gene and intron G of the nuclear ovomucoid gene, to reevaluate the taxonomy of the Hainan peacock-pheasant.

Các nhà khoa học sử dụng thuật marker phân tử, bao gồm các gen cytochrome b của ty lạp thể hoàn chỉnh và intron G của gen ovomucoid hạt nhân, tái thẩm định các nguyên tắc phân loại của gà tiền Hải Nam.

24. The point may be held (no movement) or the dog can "creep" along with the bird's movement - especially convenient with birds that run, like the pheasant.

Chó Bracco Italia có thể được giữ yên (không có chuyển động) hoặc con chó có thể chuyển động cùng với chuyển động của chim - đặc biệt thuận tiện với các loài chim chạy, giống như gà lôi.

25. The Iowa Blue's exact origin is unknown, but is the subject of a folk legend that is said to have involved the mating of a White Leghorn hen and a pheasant.

Nguồn gốc chính xác của gà Iowa Blue là không rõ, nhưng là chủ đề của một dân gian được cho là có liên quan đến câu chuyện về sự giao phối của một con gà trống Leghorn lông trắng và một con gà lôi.

26. The exact breeds that contributed to the creation of the Redcap are unknown, but Golden Spangled Hamburgs, Dorkings, Old English Pheasant Fowl and Black-Breasted Red Games may have been involved.

Các giống chính xác góp phần vào việc tạo ra Redcap là không rõ, nhưng gà Hamburg vàng, Sporkled Hamburgs, gà Dorking, gà Anh cổ xưa (Old English Pheasant Fowl) và gà chọi ức đỏ đen (Black-Breasted Red Games) có thể đã được tham gia vào dòng máu của giống gà hiện tại.