1. The phantom limb -- they'll say, "But doctor, the phantom limb is paralyzed.

Chi ảo, họ nói "Bác sĩ, chi ảo bị liệt.

2. Almost every Phantom.

Hầu hết những Bóng Ma.

3. He looks like Phantom of the Opera.

Giờ ông ấy trông như Bóng Ma Trong Nhà Hát vậy.

4. He's here, the Phantom of the Opera.

? Bóng ma Nhà hát đó!

5. You need more than luck'gainst a phantom.

Chống lại ma quỷ thì phải có nhiều hơn là may mắn chứ.

6. He's there, the Phantom of the Opera

Bóng ma nhà hát!

7. The Phantom Virus is composed of electromagnetic energy.

Con ma Virus thì bị kiềm chế bởi năng lượng của nam châm điện.

8. Almost every Phantom has been trained since childhood.

Hầu hết những Bóng Ma đều được huấn luyện từ khi còn nhỏ.

9. " The Phantom device can't mask " a radio broadcast.

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.

10. General manager claims that the phantom in room interferes...

Ông tổng giám đốc quả quyết rằng bóng ma trong căn phòng đã gây trở ngại...

11. You show up looking like the phantom of the opera.

Rồi cậu xuất hiện cứ như bóng ma trong nhà hát vậy.

12. So I've always wondered... do eunuchs have a phantom cock?

Thế nên ta luôn tự hỏi... liệu thái giảm có bị " dương vật ảo " hay không?

13. We managed to retrofit the phantom projector into a hyperdrive.

Chúng ta đã tìm được cách để lắp máy chiếu bóng ma vào buồng phản lực.

14. I've had patients with the uterus removed -- hysterectomy -- who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month.

Tôi có một bệnh nhân đã làm phẫu thuật cắt bỏ tử cung vẫn nghĩ mình có tử cung, kể cả tưởng tượng ra kinh nguyệt vào thời gian chính xác trong tháng.

15. And he started giggling, he says, "I can see my phantom."

Bắt đầu khúc khích nói "Tôi có thể thấy."

16. Padmé Amidala makes her first film appearance in The Phantom Menace.

Padmé Amidala xuất hiện lần đầu trên màn ảnh rộng trong Hiểm họa bóng ma.

17. The Phantom of the Opera is a 1910 novel by Gaston Leroux.

Bóng ma trong nhà hát (Le Fantôme de l'Opéra) là cuốn tiểu thuyết của Gaston Leroux.

18. The Empress put me in charge of the Phantom Flame Case.

Thiên Hậu bảo tôi theo dõi quân phản loạn!

19. Another phenomenon called phantom itching can occur in patients who've had amputations.

Họ tin rằng cơ thể họ đầy kí sinh và rệp đang bò dưới da, khiến họ ngứa vô cùng.

20. The newer missile-armed F-4 Phantom would become the Americans' primary dogfighting platform.

Máy bay F-4 Con ma trang bị tên lửa trở thành cơ sở chiến đấu chính của Mỹ.

21. Spring rice.

Cây lúa mùa xuân.

22. The designation F-4G was applied earlier to an entirely different U.S. Navy Phantom.

Tên gọi F-4G trước đó được dùng cho một phiên bản Phantom Hải quân hoàn toàn khác.

23. In ocean lore, the sight of this phantom ship is a portent of doom.

Trong truyền thuyết hàng hải, nhìn thấy con tàu ma này là một điềm báo cho sự diệt vong.

24. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

25. She was in love with Captain Hook in several stories; in others, with Phantom Blot.

Mim nhiều lần "cảm nắng" Thuyền trưởng Hook; trong các truyện khác, với Phantom Blot.

26. And in fact, one student asked me the other day, "Do they get phantom PMS?"

Và có một sinh viên hỏi tôi hôm trước, Họ có hội chứng tiền kinh nguyệt ảo không?

27. On the return flight, the Phantom was damaged by an enemy surface-to-air missile.

Trên đường bay về, chiếc Phantom bị hư hại bởi tên lửa đất-đối-không của đối phương.

28. Imagine designing spring.

Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.

29. The spring vacation arrived.

Lễ hội mùa xuân cũng đã đến.

30. Is it spring-loaded?

Có phải nó được gắn lò xo không?

31. The Phantom made its maiden flight on 27 May 1958 with Robert C. Little at the controls.

Phantom bay chuyến bay đầu tiên ngày 27 tháng 5 năm 1958 do phi công Robert C. Little điều khiển.

32. It's not spring-loaded.

Anh nghĩ nó không gắn lò xo.

33. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

34. And if you don't mind I asking, what do I have to do with this phantom network?

Cảm phiền cho tôi hỏi, tôi có liên quan gì tới mạng lưới này?

35. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

36. On 18 January 1992, the last Marine Phantom, an F-4S, was retired by VMFA-112 Cowboys.

Ngày 18 tháng 1 năm 1992, chiếc Phantom Thủy quân Lục chiến cuối cùng, một chiếc F-4S của Phi đội VMFA-112 Cowboys, nghỉ hưu.

37. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

38. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

39. He said: Yeah, the beginning of that bloody Phantom song is from Echoes. *DAAAA-da-da-da-da-da*.

Anh nói: "Phải, đoạn đầu trong bài hát của Bóng ma đó lấy nguyên từ "Echoes". *DAAAA-da-da-da-da-da*.

40. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

41. So-called phantom taste is a troublesome disorder in which a person constantly tastes something that is not present.

Điều được gọi là vị giác ma là sự rối loạn gây phiền toái khi một người thường xuyên cảm nhận một mùi vị nào đó không có trong thực tế.

42. While the company adopted the English name "Spring Airlines", the Chinese name literally means "Spring Autumn Airlines."

Công ty đã thông qua tên tiếng Anh "Spring Airlines", các chữ Hán có nghĩa đen là "Hàng không Xuân Thu".

43. But the problem is I still have my phantom fingers dangling from the shoulder, and your box doesn't reach."

Vấn đề là tôi vẫn còn các ngón tay ảo tòng teng trên vai đây này, và cái hộp của ông không với tới được."

44. Mating generally occurs in the spring.

Việc sinh sản thường xảy ra vào mùa xuân.

45. The tree usually flowers in spring.

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

46. Her charm could make seasons spring

Sắc đẹp của cô ấy biến mọi mùa thành mùa xuân

47. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

48. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

49. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

50. Was it last spring or winter?

Cuối mùa xuân hoặc mùa đông?

51. Golden Wattle —Welcoming Spring Down Under

Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

52. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

53. Lumpia is the name for spring rolls in Indonesia and the Philippines, which was derived from Southern Chinese spring rolls.

Lumpia là tên gọi cho chả giò ở Indonesia và Philippines, được bắt nguồn từ chả giò miền Nam Trung Quốc.

54. 2002 Moved to Tokyo in the spring.

2002 Chuyển đến Tokyo vào mùa xuân.

55. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

56. But a resort needs a hot spring.

Nhưng một khu nghỉ dưỡng cần một cái suối nước nóng.

57. "Now," I said, "now, look, wiggle your phantom -- your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror."

Tôi nói "Giờ thì hãy nhìn, lúc lắc nó đi ngón tay thật của anh, hoặc cử động chúng khi đang nhìn vào gương."

58. How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?

Làm thế nào loại bỏ chứng liệt não đã học, để có thể giải tỏa anh ta khỏi cơn co rút đầy đau đớn của cánh tay ảo?

59. Additionally , you get to create phantom income as you write off on the depreciation of the structure of the property over time .

Thêm nữa , bạn sẽ tạo ra thu nhập giả tạo khi bạn xoá bỏ khấu hao tài sản qua thời gian .

60. Spring Haven Hospital for the Criminally Insane.

Bệnh Viện Mùa Xuân Thiên Đường cho Tội phạm Mất trí.

61. Spring is the best season to visit.

Mùa hoa Anh Đào là mùa tốt đẹp nhất để du khách viếng thăm Nhật Bản.

62. A touch of spring in the air

Khí trời đang vào xuân

63. In spring 1844 the couple finally separated.

Vào mùa xuân năm 1844, cặp đôi cuối cùng đã chia tay nhau.

64. He wakes moments before the arrival of the Ghost of Christmas Past , a strange childlike phantom with a brightly glowing head .

Lão thức giấc ngay lúc trước khi bóng ma Giáng sinh Quá khứ đến , một con ma quái dị như trẻ con với cái đầu sáng loá .

65. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

66. (Applause) My first patient came in, and he looked in the mirror, and I said, "Look at your reflection of your phantom."

(Vỗ tay) Người bệnh đầu tiên đó, anh ta nhìn vào gương, tôi nói "Hãy nhìn vào ảnh phản chiếu của tay ảo."

67. It was like a spring break kickoff rave.

Cứ như sau một cú ăn chơi trác táng ấy.

68. And there is no rain in the spring.

Mưa mùa xuân cũng không đến.

69. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

70. And when the snow melts, spring has come.

Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

71. Aunt Ada passed away from fever last spring.

Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...

72. Hoa Lo, Spring of the Year of Serpent.

Hỏa Lò, xuân Quý tỵ

73. You came back to me as spring rain...

Em về lại bên anh khi cơn mưa xuân...

74. Like a spring rain that saturates the earth.”

Như mưa xuân thấm nhuần đất đai”.

75. It emerges in spring to feed and mate.

Chúng xuất hiện vào mùa xuân để giao phối và sinh sản.

76. Phantom Thread is a 2017 American historical period drama film written and directed by Paul Thomas Anderson, set in London's couture world in 1954.

Bóng ma sợi chỉ (tiếng Anh: Phantom Thread) là một bộ phim chính kịch lịch sử 2017 do Paul Thomas Anderson đạo diễn và viết kịch bản, với bối cảnh là thế giới may đo cao cấp ở Luân Đôn thập niên 1950.

77. Spring those oars till your arms fall off.

Chèo cho đến khi mỏi rã tay. POLLARD:

78. 3 Young people were not left out last spring.

3 Những người trẻ cũng đã góp mặt vào mùa xuân năm ngoái.

79. The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Một năm có bốn mùa: xuân, hạ, thu, đông.

80. I know the little spring where the pigeons drink.

Em biết con suối nước trong nhỏ nơi những con ngỗng trời uống nước.