1. The all-pervading red dust seeped into every nook and cranny.

Bụi đỏ từ con đường thấm vào từng ngóc ngách.