1. Many ancient Peruvian cultures worshipped nature.

Nhiều nền văn hóa Peru cổ đại thờ phụng thiên nhiên.

2. She has written two books on Peruvian Weaving, and has co-authored a third on weaving elders of the Peruvian Andes.

Bà đã viết hai cuốn sách về nghề dệt của ngườu Peru, và là đồng tác giả thứ ba về thợ dệt lão làng ở Peruvian Andes.

3. Trujillo city is considered the "Cradle of typical Peruvian Paso Horse."

Thành phố Trujillo được coi là "Cái nôi của ngựa Paso điển hình của Peru".

4. Peruvian economic policy has varied widely over the past decades.

Chính sách kinh tế của Peru thay đổi nhiều trong những thập niên qua.

5. Kuczynski worked in the United States before entering Peruvian politics.

Kuczynski đã làm việc ở Hoa Kỳ trước khi tham dự các hoạt động chính trị ở Peru.

6. In her career, she sang more than a thousand Peruvian songs.

Trong suốt sự nghiệp, bà hát hơn một nghìn ca khúc Peru.

7. I mean, I built it out of Peruvian walnut with inlaid zebrawood.

Tôi làm nó bằng gỗ cây óc chó Pê-ru có hiện cả vân.

8. African contributions to Peruvian music include its rhythms and the cajón, a percussion instrument.

Đóng góp của người gốc Phi cho âm nhạc Peru gồm các nhịp điệu của họ và cajón, một nhạc cụ gõ.

9. The Peruvian Football Federation decided to withdraw their appeal and accepted the punishment.

Liên đoàn bóng đá Peru quyết định rút kháng cáo của họ và chấp nhận hình phạt.

10. And to the Peruvian government, it's just another stretch of unprotected land ready for development.

Và đối với chính phủ Peru, đó chỉ là dải khác của vùng đất không được bảo hộ sẵn sàng phát triển.

11. Other close relatives include the yellow-billed tern and Peruvian tern, both from South America.

Loài bà con gần khác bao gồm nhàn mỏ vàng và nhàn Peru, cả hai từ Nam Mỹ.

12. Since the 1950s, Peruvian art has been eclectic and shaped by both foreign and local art currents.

Từ thập niên 1950, nghệ thuật Peru được chiết trung hóa và định hình bởi cả dòng chảy nghệ thuật ngoại quốc và địa phương.

13. The Peruvian Navy blocked the port of Guayaquil, almost cutting all supplies to the Ecuadorian troops.

Hải quân Peru đã phong tỏa cảng Guayaquil, cắt những đường viện trợ cho quân đội Ecuador.

14. Perú Blue, her first album, was released in 2005, a mixture of university jazz and Peruvian music.

Perú Blue là album đầu tay của cô được phát hành vào năm 2005, là sự kết hợp của dòng jazz hàn lâm và nhạc Peru.

15. Descendants of indigenous and Spanish unions are considered the mestizo ("mixed race") portion of the Peruvian population.

Hậu duệ của các đoàn thể bản địa và Tây Ban Nha được coi là phần mestizo ("chủng tộc hỗn hợp") của dân số Peru.

16. The Peruvian government is directly elected, and voting is compulsory for all citizens aged 18 to 70.

Chính phủ Peru được bầu cử trực tiếp, và bầu cử là bắt buộc đối với tất cả công dân từ 18 đến 70 tuổi.

17. Under Peruvian law, all the sentences must run concurrently; thus, the maximum length of imprisonment remained 25 years.

Theo luật của Peru tất cả các bản án phải thi hành đồng thời; do đó, thời gian cầm tù tối đa là 25 năm.

18. Those civilizations, I think, are connected to what was going on in the Peruvian desert with the Nazca.

Những nền văn minh đó, như tôi nghĩ, đã được kết nối tới những gì đã diễn ra ở vùng sa mạc ở Peru với Nazca.

19. Services account for 53% of Peruvian gross domestic product, followed by manufacturing (22.3%), extractive industries (15%), and taxes (9.7%).

Các ngành dịch vụ chiếm 53% tổng sản phẩm quốc nội của Peru, kế tiếp là ngành chế tạo (22,3%), công nghiệp khai khoáng (15%), và các loại thuế (9,7%).

20. Her 2002 project Nobody's Fault was selected for the top honor at The Peruvian Film Festival in her native Lima.

Dự án năm 2002 của cô ấy mang tên Nobody's Fault đã được chọn để vinh danh hàng đầu tại Liên hoan phim Peru tại quê hương Lima của cô.

21. The Bolivian army under General José Ballivián then mounted a counter-offensive managing to capture the Peruvian port of Arica.

Quân đội Bolivia dưới sự chỉ huy của tướng José Ballivián sau đó tổ chức một cuộc phản công nhằm chiếm cảng Arica của Peru.

22. They have adopted the use of firearms and other manufactured items, and trade goods at a remove from mainstream Peruvian society.

Họ đã thông qua việc sử dụng vũ khí và các mặt hàng sản xuất khác, và buôn bán hàng hóa từ một xã hội chính thống Peru.

23. Chinese arrived in the 1850s as a replacement for slave workers and have since become a major influence in Peruvian society.

Người Hoa đến vào thập niên 1850, họ thay thế các công nhân nô lệ, và từ đó có ảnh hưởng rất lớn đối với xã hội Peru.

24. In 2002 Peruvian independent congressman Eittel Ramos challenged Vice President David Waisman to a duel with pistols, saying the vice president had insulted him.

Trong năm 2002, Nghị sĩ Eittel Ramos thách thức phó Tổng thống David Waisman trong một trận đấu tay đôi với súng, ông cho rằng phó Tổng thống đã xúc phạm danh dự của ông.

25. After the American Civil War, additional gaited blood was added, with contributing breeds including the Tennessee Walking Horse, Missouri Fox Trotter, Paso Fino and Peruvian Paso.

Sau Nội chiến Hoa Kỳ, thêm máu ngựa thi dáng đã được bổ sung, với các giống góp phần bao gồm ngựa Tennessee, ngựa Missouri Fox Trotter, ngựa Paso Fino và ngựa Peru Paso.

26. One hectare in the Peruvian Amazon has been calculated to have a value of $6820 if intact forest is sustainably harvested for fruits, latex, and timber; $1000 if clear-cut for commercial timber (not sustainably harvested); or $148 if used as cattle pasture.

Một hecta tại khu vực Amazon thuộc Peru được tính toán có giá trị 6.820 USD nếu rừng giữ nguyên vẹn để được thu hoạch ổn định lấy quả, nhựa mủ và gỗ; 1.000 USD nếu đốn hạ để lấy gỗ thương mại (không thu hoạch ổn định); hay 148 USD nếu dùng làm bãi chăn thả gia súc.