1. A SPIRIT of independence and disobedience permeates the world today.

NGÀY NAY, tinh thần độc lập và bất phục tùng lan tràn khắp thế giới.

2. There is a marvelous spirit which permeates the general priesthood meeting of the Church.

Buổi họp trung ương của chức tư tế của Giáo Hội ngập tràn một tinh thần kỳ diệu.

3. (Matthew 13:33) Although such leaven is hidden from view, it permeates every part of the dough and makes it rise.

Dù người ta không nhìn thấy men nhưng nó lan ra cả mẻ bột và làm cho bột dậy lên.

4. He says, "To be overtaken with awe of God is not to entertain a feeling but to share in a spirit that permeates all being."

Sư nói: "Đời nay chẳng giải quyết xong, lão Văn Thuý (tức là Thiền sư Khâm Sơn) đi Hành cước đến chỗ nơi, sẽ bị y chê cười.

5. It permeates our environment, and we think we are being reasonable and logical when, all too often, we have been molded by the ethos, what the Germans call the zeitgeist, or the culture of our place and time.

Nó thâm nhập vào môi trường của chúng ta, và chúng ta nghĩ là chúng ta có lý và hợp lý , khi chúng ta thường xuyên được tạo ra bởi những đặc tính, điều mà người Đức gọi là zeitgeist hoặc tập tục nơi chỗ ở và thời kỳ của chúng ta.