1. Can we expect a man with this disheveled mind-set to perform his duty well?"

Liệu ta có thể mong một người đàn ông với cái đầu bù xù này hoàn thành tốt nhiệm vụ?"

2. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

3. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

4. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

5. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

6. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

7. It's my duty.

Chuyện đương nhiên mà.

8. Duty, Honor, Country.

Bổn phận, Danh dự, Đất nước.

9. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

10. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

11. The ancient ones.

Người thượng cổ.

12. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

13. Most of the couples those perform Pasodoble are praised meanwhile those perform Foxtrot seem ill.

Đa phần các thí sinh thể hiện điệu Pasodoble đều được hội đồng giám khảo ca ngợi trong khi đó những thí sinh còn lại với điệu Foxtrot dường như không thành công.

14. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

15. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

16. I'm still on duty.

Tôi vẫn đang trong ca trực.

17. We must perform the exorcism.

Chúng ta phải thực hiện việc trừ tà.

18. Scientists perform in vitro fertilization.

Các nhà khoa học thực hiện sự thụ tinh trong ống nghiệm.

19. I was born to perform.

Em sinh ra là để biểu diễn mà.

20. A Need and a Duty

Một Nhu Cầu và một Bổn Phận

21. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

22. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

23. Motto: MEN, DO YOUR DUTY.

Giữ đúng lễ nghĩa, đúng bổn phận của mình.

24. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

25. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

26. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

27. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

28. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

29. (b) What resurrections did Jesus perform?

(b) Chúa Giê-su đã làm cho những ai sống lại?

30. Felt duty-bound to go.

Làm như có nghĩa vụ phải chơi.

31. Your duty... is his safety.

Lòng tôn kính của ngươi là sự an toàn của ông ta.

32. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

33. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

34. Apostles perform many signs (12-16)

Các sứ đồ làm nhiều dấu lạ (12-16)

35. I've got bakery duty later.

Tao phải làm việc trong lò bánh mì.

36. Your Sacred Duty to Minister

Bổn Phận Thiêng Liêng của Các Em để Phục Sự

37. Dizzle, heavy-duty roll cages.

Dizzle, lo canh phòng.

38. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

39. FAITHFULNESS, duty, love, obligation, allegiance.

TRUNG TÍN, ý thức bổn phận, yêu thương, chuộng nghĩa vụ, trung kiên.

40. A Sense Of Duty 30.

Căn cứ miễn trách nhiệm hình sự Điều 30.

41. Now, go report for duty.

Giờ thì đi làm báo cáo đi.

42. Of course, that's my duty.

Ðó là bổn phận của chúng tôi.

43. Sleep Better —Perform at Your Best!

Ngủ điều độ—Hoạt động hiệu quả!

44. Now, we'll perform " Cloudburst " for you.

Bây giờ, chúng tôi sẽ biểu diễn " Cloudburst " ( Mưa Giông ) cho các bạn.

45. Simmons left you with truncheon duty?

Simmons để em lại với cái dùi cui này sao?

46. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

47. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

48. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

49. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

50. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

51. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

52. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

53. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

54. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

55. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

56. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

57. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

58. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

59. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

60. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

61. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

62. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

63. And you don't mean duty free.

Và ý anh là miễn thuế?

64. • What grand public service did Jesus perform?

• Chúa Giê-su đã thực hiện công dịch lớn lao nào?

65. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

66. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”

67. Twenties, fives, tens, and ones.

Hai mươi, năm, mười và một.

68. They're the ones that know.

Chính họ là người biết rõ điều đó cơ mà.

69. Older Ones Preach Without Letup

Những người lớn tuổi không ngớt rao giảng

70. Vichai was the founder and CEO of King Power Duty Free, an operator of duty-free shops.

Srivaddhanaprabha là người sáng lập và là giám đốc điều hành của King Power Duty Free, một nhà điều hành các cửa hàng miễn thuế.

71. Love is the death of duty.

Ái Tình là Tử Thần của Nghĩa Vụ.

72. I'm on active duty, non combatant

Tôi đang làm công tác, không phải chiến đấu.

73. 20 December: Dubai Duty Free opens.

20 tháng 12: Khu miễn thuế Dubai khai trương.

74. + 17 Fools and blind ones!

+ 17 Hỡi những kẻ ngu dại và đui mù!

75. Save the ones you love.

Cứu lấy những người ngươi yêu thương.

76. Kill the traitors Restore worthhy duty

Phục hưng đại nghiệp

77. This is your greatest priesthood duty.

Đây là bổn phận nặng nề nhất của chức tư tế.

78. Not all perform powerful works, do they?”

Cả thảy đều làm phép lạ sao?”

79. What miracle did Elisha perform in Shunem?

Ê-li-sê làm phép lạ nào ở Su-nem?

80. All set to perform the sword dance?

Đã chuẩn bị cho màn múa kiếm chưa?