1. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

2. Secured line to the Pentagon now.

Đường dây tới Lầu Năm Góc đã mở an toàn.

3. There's no answer there or the Pentagon.

Không có hồi âm ở nơi đó và cả Lầu Năm Góc.

4. She's completely unstable you saw her at the Pentagon.

Cô ta hoàn toàn mất kiểm soát, anh thấy cô ta ở Lầu năm góc đấy.

5. Doc, she could backdoor the Pentagon with that rig.

Cô ấy có thể xâm nhập Lầu Năm Góc bằng cỗ máy ấy đấy, bác sĩ ạ.

6. Here's a list of Pentagon-approved no-go areas.

Đây là danh sách các khu vực nguy hiểm của Lầu Năm góc.

7. We met hour after hour after hour in the Pentagon

Hàng ngày chúng tôi vẫn liên tục chạm mặt nhau ở Lầu năm góc

8. The Pentagon says Shaffer should have sought wider for the memoir .

Lầu năm góc nói ông Shaffer đáng lẽ phải khai báo rộng rãi về cuốn hồi ký .

9. They were all pulled by the Pentagon for search and rescue.

Tất cả chúng đẩ được điều đến Lầu Năm Góc để tìm kiếm và giải cứu.

10. They have all been pulled by the Pentagon, for search and rescue

Thế thì chuẩn bị trực thăng

11. Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon.

Nhiều người trong số họ đã bị Lầu 5 góc bỏ rơi.

12. General Motors, the Pentagon, the two-party system and the whole shebang.

General Motors, Ngũ Giác Đài, chế độ lưỡng đảng và cả hệ thống.

13. In addition , the Pentagon will end an Army surface-to-air missile programme .

Ngoài ra , Lầu Năm Góc cũng sẽ chấm dứt chương trình tên lửa đất đối không của Lục Quân

14. The impact severely damaged an area of the Pentagon and caused a large fire.

Vụ đâm máy bay đã gây hư hỏng nặng một khu vực của Lầu Năm Góc và gây ra một đám cháy lớn.

15. That approach is exactly what the Pentagon is adopting for its own power supply.

Cách tiếp cận đó chính xác là điều mà Lầu Năm Góc đang làm theo để tự cung cấp điện.

16. In June 2011, the entirety of the Pentagon Papers was declassified and publicly released.

Trong tháng 6 năm 2011, toàn bộ hồ sơ lầu năm góc đã được giải mật và phát hành công khai.

17. A Soviet newspaper stated that Egypt and Israel were now "gendarmes of the Pentagon".

Trên thực tế, báo chí Liên Xô đã bình luận rằng Israel và Ai Cập khi ấy đã trở thành "những tên sen đầm của Lầu năm góc".

18. The Pentagon has admitted they've been testing a secret class of sub-orbital spy craft.

Lầu Năm Góc đã thừa nhận họ đã thử nghiệm một loại máy bay do thám bên dưới quỹ đạo trên miền Tây nước Mỹ.

19. Look at the pentagon, for instance, pull this out -- it becomes a boat shape trapezium.

Hãy nhìn hình ngũ giác này, kéo cái này ra -- nó trở thành hình chiếc thuyền.

20. The hijackers crashed the aircraft into the western side of the Pentagon at 09:37 EDT.

Phát phương tiện Những tên không tặc đâm máy bay vào phía tây của Lầu Năm Góc lúc 09:37 (EDT).

21. Well, long term, I want them to put me in the Pentagon for the next 25 years.

Về lâu dài tôi muốn chúng cho tôi đặt chân vào lầu 5 góc sau khoảng 25 năm nữa.

22. There is a little- known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.

Đã có một nhiệm vụ ít được biết đến đã được triển khai bởi Lầu năm góc 13 năm trước, gọi là Clementine.

23. There is a little-known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.

Đã có một nhiệm vụ ít được biết đến đã được triển khai bởi Lầu năm góc 13 năm trước, gọi là Clementine.

24. The Pentagon has been aware of the counterfeiting and remarking issue since the dawn of the integrated circuit .

Lầu Năm Góc đã nhận thức được các vấn đề về mạch tích hợp bị làm giả hoặc bị remark .

25. The United States will now allow the Pentagon and U.S. companies to provide Vietnam with "maritime security-related defense articles."

Chính quyền Hoa Kỳ sẽ cho phép Lầu Năm Góc và các công ty Mỹ được cung cấp cho Việt Nam các “thiết bị phòng vệ liên quan đến an ninh hàng hải.”

26. By November 1989 Pentagon briefers were laying out plans to reduce army end strength by 23%, from 750,000 to 580,000.

Đến tháng 11 năm 1989 các nhà phác thảo quân sự của Ngũ Giác Đài trình lên một kế hoạch nhằm cắt giảm 23% lực lượng thuộc Lục quân Hoa Kỳ từ 750.000 xuống còn 580.000.

27. Lieutenant General Timothy Maude, an Army Deputy Chief of Staff, was the highest-ranking military official killed at the Pentagon.

Trung tướng Timothy Maude, một Phó Chánh văn phòng Quân đội, là sĩ quan quân đội có cấp bậc cao nhất thiệt mạng tại Lầu Năm Góc.

28. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

29. In 45 minutes as soon as Grazer 1 is in position for a clear shot I'm going to hit the Pentagon with a 98 percent blast.

Trong 45 phút nữa Grazer sẽ ở vị trí bắn phá Tôi sẽ bắn ngũ Giác Đài, với luồng hơi mạnh 98%.

30. On January 22, 2017, Pentagon released a special music video for "Pretty Pretty", a track from their second Korean EP Five Senses, featuring IOI's Kim Chung-ha.

Vào ngày 22 tháng 1 năm 2017, Pentagon phát hành MV đặc biệt cho "Pretty Pretty", một bài hát từ EP tiếng Hàn Five Senses, với sự góp mặt của Kim Chung-ha.

31. A classified budget document approved by the Pentagon on 23 December 2005 called for the U-2's termination no earlier than 2012, with some aircraft being retired by 2007.

Một tài liệu ngân sách mật được Lầu Năm Góc thông qua ngày 23 tháng 12 năm 2005 kêu gọi chấm dứt chương trình U-2 trước năm 2011, với một số chiếc được nghỉ hưu năm 2007.

32. They deliberately crashed the plane into the Pentagon in Arlington County, Virginia, near Washington, D.C., killing all 64 people on board, including the five hijackers and six crew, as well as 125 people in the building.

Họ cố tình đâm máy bay vào Lầu Năm Góc ở quận Arlington, Virginia gần Washington, DC, làm thiệt mạng tất cả 64 người trên tàu bao gồm năm tên không tặc và sáu phi hành đoàn cũng như 125 người trong tòa nhà.

33. Another prominent belief is that the Pentagon was hit by a missile launched by elements from inside the U.S. government or that a commercial airliner was allowed to do so via an effective stand-down of the American military.

Một giả thuyết đáng chú ý nữa là Lầu Năm Góc bị trúng một tên lửa do các yếu tố từ bên trong chính phủ Hoa Kỳ hay rằng một máy bay chở khách thương mại được phép làm như vậy sau khi quân đội Hoa Kỳ làm ngơ không hành động gì mặc dù có khả năng bắn rơi chiếc máy bay đó.