1. " A penny saved is a penny earned . "

" Tiết kiệm đồng nào hay đồng nấy " .

2. Not a penny.

Một cắc cũng không.

3. A penny-farthing

Xe đồng cắc-đồng xu

4. Previously on Penny Dreadful...

Tập trước trên Truyện Kinh Dị Ba Xu...

5. Yeah, the penny stock.

Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

6. They did not leave a penny.

Chúng không chừa lại một xu.

7. Without a penny to their name

Không còn một đồng xu dính túi

8. Gambled and partied, squandered every penny.

Đánh bạc và tiệc tùng, lãng phí từng cắc một.

9. Penny has a message for you.

Penny có tin nhắn cho em đấy

10. Must have cost you a pretty penny.

Chắc phải tốn bộn tiền của hai người.

11. But rich people didn't buy penny stocks.

Nhưng người giàu họ không mua cổ phiếu rẻ tiền.

12. Your father didn't give me a penny.

Cha của con không đưa cho mẹ một đồng một cắc nào cả.

13. He doesn't mind that she hasn't a penny.

Anh ta không quan tâm rằng nó chả có đồng xu nào cả.

14. You'll get every penny when this is over.

Cô sẽ có toàn bộ từng cắc khi chuyện này kết thúc.

15. Plus he had Penny and the Brain helping him.

Thêm nữa, hắn có Penny và Bộ Não giúp đỡ.

16. All my life, I've been chiseling in penny-ante games.

Suốt đời anh, anh chỉ biết lừa đảo trong những ván bài bạc cắc.

17. I wouldn't take a penny from you, for a start.

Trước hết, cháu sẽ không lấy tiền của bác.

18. Mountain Ash.

Tro núi.

19. In a hexagon, each penny will have 6 near neighbors.

Trong bố cục của hình lục giác, mỗi đồng xu có 6 đồng kế cận.

20. Mountain goat

Dê rừng

21. We'll pay you every penny, plus the chance to talk.

Chúng tôi sẽ đưa anh tiền, cùng cơ hội để bày tỏ ý kiến.

22. Now, why don't you go show Penny your mineral collection, Sherman?

Hãy dẫn bạn Penny đi xem bộ sưu tập khoáng sản của con đi, Sherman

23. We are scraping together every penny we can to save AmWorks.

Chúng ta đang cóp nhặt từng xu để cứu AmWorks.

24. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

25. Well, Miss Tiana, rough night for tips, but every little penny counts.

Đêm vất vả của cô Tiana để kiếm tiền bo nhưng cũng chỉ được thêm vài xu.

26. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

27. No mountain too steep.

Sơn bất yếm cao

28. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

29. “A Charming Mountain Goat”

“Hoàng-dương có duyên tốt”

30. See that mountain top?

Có thấy cái chõm núi kia không?

31. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

32. Mountain Plateau of Edom

Cao nguyên Ê-đôm

33. Old Black Mountain Devil?

Hắc Sơn Lão Yêu?

34. She had been saving every penny she could for months with this result .

Nàng đã phải dè sẻn từng xu một trong nhiều tháng trời mới được nhiêu đó .

35. My father saved every penny he earned to buy me a proper education.

Cha tôi chắt bóp từng đồng xu một để tôi được dạy dỗ đàng hoàng.

36. How do you get coal out of a mountain when it's someone else's mountain?

Làm thế nào ta có thể khai thác than khi núi là của người khác?

37. Disgraced in the press, serve hard time, lose every penny you've ever made.

Bị lăng mạ trên báo, hết thời, mất hết sạch những gì anh từng làm ra.

38. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

39. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

40. Because he mountain bikes, duh.

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

41. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

42. For every dollar Shutter speed makes one penny of it goes right in Joey's pocket.

Cho mỗi dollar tốc độ kinh hoàng kiếm được 1 cắc sẽ chui ngay vào túi Joey.

43. When it was made clear he would never receive a penny of it, he disappeared.

Khi nhận thấy rằng anh ta sẽ chẳng lấy được một xu nào từ nó, anh ta biến mất.

44. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

45. The mountain of the philosophers.

Ngọn núi của những nhà hiền triết.

46. This is a mountain goat.

Đây là một con dê núi.

47. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

48. Inbred mountain folk from Jersey.

Bọn l * n nào vậy? Bọn miền núi ở Jersey.

49. You will sign this deal for 600 million not a penny more or less.

Ông sẽ phải ký vào hợp đồng mua bán này với giá 600 triệu... không thêm không bớt một xu nào cả.

50. 'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

51. Here lives an old woman who'd rather break her neck than part with a penny.

Nơi đây có một người đàn bà chẳng thà chịu gảy cổ còn hơn mất đi một xu.

52. A Mountain in Which to Worship

Một hòn núi dùng làm nơi thờ phượng

53. airplane crashes into a mountain, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

54. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

55. Mountain goats are very timid creatures.

Dê rừng là con vật rất nhát.

56. The getae worship the mountain wolf.

Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núi.

57. We climbed up the steep mountain.

Chúng tôi trèo lên ngọn nói dốc đứng.

58. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

59. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

60. Its head [he] raised mountain high.”

Trên đỉnh, [ông] cất cao như núi”*.

61. cold mountain is on the move.

Băng Sơn đã hành động rồi!

62. If you keep doing this, then we can't even get a penny out of this!

Nếu cậu cứ kéo dài thời gian như vậy, chúng ta chẳng kiếm được đồng nào đâu.

63. That was obviously my "'Green Mountain... "'

Đó là " Thanh Sơn... "

64. The Petersberg mountain also overlooks Königswinter.

Trong thơ nữ sĩ Xuân Quỳnh cũng có hình ảnh núi Cánh Diều.

65. They're lords of some other mountain.

Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

66. And a cry to the mountain.

Tiếng kêu vang đến núi.

67. The mountain folk are very hospitable.

Người dân miền núi rất hiếu khách.

68. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

69. From who, a French mountain goat?

Hỏi ai, một con dê núi Pháp sao?

70. This mountain makes its own weather.

Ngọn núi này lúc nào chẳng có kiểu thời tiết của riêng nó.

71. " In the shop at Thwaite they sell packages o'flower- seeds for a penny each, and our

" Trong các cửa hàng tại Thwaite họ bán các gói o ́hoa hạt giống cho mỗi một đồng xu, và của chúng tôi

72. In "The Knights", Tobias holds a mock medieval battle with Gumball for the affection of Penny.

Trong tập "The Knights", cậu diễn lại 1 trận chiến thời Trung cổ với Gumball để cướp lấy Penny.

73. Each penny will have 4 near neighbors (and 4 at the corners which are farther away).

Mỗi một đồng xu có 4 đồng kế cận (và bốn cái ở bốn góc xa hơn).

74. Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.

30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ.

75. Or, hey, h-how about what you did to, uh, Penny Markle in the sixth grade?

Hoặc là, hey, hay là nói cái vụ em đã gây ra cho Penny Markle hồi lớp 6 ấy?

76. Caves in the mountain are seldom unoccupied.

Hang trong lòng núi thường có kẻ nào đó ở.

77. And they camped before the holy mountain.

Và họ cắm trại dưới chân ngọn núi thiêng.

78. Where' s the tape from the mountain?

Cuộn băng ghi âm ở trên núi đâu rồi?

79. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

80. Got pulled off a mountain in Europe.

Tôi bị rơi xuống từ ngọn núi ở Châu Âu