1. Blackgate Penitentiary.

trại cải tạo Blackgate.

2. I'll contact Beaumont penitentiary.

Tôi sẽ liên lạc nhà tù Beaumont.

3. WE HAVE AN ESCAPE FROM BENDWATER PENITENTIARY.

Có phạm nhân đã trốn thoát nhà tù liên bang Bendwater.

4. Expert in the penitentiary system, are you, boy?

Anh là chuyên gia trong hệ thống nhà tù à?

5. In 1950, Trumbo served eleven months in the federal penitentiary in Ashland, Kentucky.

Năm 1950, Trumbo phục vụ 11 tháng tại Học viện Cải huấn Liên bang ở Ashland, Kentucky.

6. The exact penitentiary where they are been held is under disclosed.

Trại giam giữ bọn chúng vẫn còn chưa được tiết lộ.

7. The judge sentenced me to five years in the federal penitentiary in Ashland, Kentucky.

Thẩm phán kết án tôi 5 năm tù giam tại nhà tù liên bang ở Ashland, bang Kentucky.

8. Buildings include the "Model Prison", the Guard Tower, the Church, and the remnants of the main penitentiary.

Tòa nhà bao gồm nhà tù chính, tháp canh, nhà thờ và những tàn tích của các trại giam chính.

9. On Christmas Eve, Batman intervenes in a jailbreak at Blackgate Penitentiary led by Black Mask, who executes Police Commissioner Loeb and escapes.

Vào đêm Giáng sinh, Batman can thiệp vào một vụ đại náo Ngục Blackgate (Blackgate Prison) được tổ chức bởi Black Mask, hắn đã đào tẩu sau khi hành quyết Ủy viên Hội đồng Loeb (Commissioner Loeb).

10. He escaped from the Missouri State Penitentiary in 1967 by hiding in a truck transporting bread from the prison bakery.

Ông đã thoát khỏi Nhà tù Hình sự bang Missouri năm 1967 bằng cách náu mình trong một chiếc xe vận chuyển bánh mì từ lò bánh của nhà tù.

11. He was held "in a specially designed cell" in what is called "Range 13" at ADX Florence federal penitentiary in Colorado.

Ông đã bị biệt giam "trong một xà lim được thiết kế đặc biệt" trong khu vực được gọi là "Range 13" tại Trại giam Liên bang ADX Florence ở Colorado.

12. The Old Idaho State Penitentiary was placed on the National Register of Historic Places in 1974 for its significance as a Territorial Prison.

Cựu Nhà tù Tiểu bang Idaho được xếp vào Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ năm 1974 vì sự nổi bật của nó với vai trò một nhà tù lãnh thổ.

13. The newspaper Życie Warszawy reports that the management of the penitentiary in Wołów acknowledged that “the converts are disciplined; they pose no problems to the prison guards.”

Nhật báo Życie Warszawy tường thuật rằng ban quản lý trại giam ở Wołów thừa nhận rằng “những người cải đạo có kỷ luật; họ không gây phiền phức cho lính canh tù”.